Hvad Betyder MINDRE INVASIV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mindre invasiv

Eksempler på brug af Mindre invasiv på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stadig mindre invasiv og mer og mer nøyaktig.
Stadig mindre invasiv og endnu mere præcis.

Identifisere lungekreft type bedre med mindre invasiv metode.
Identificere lungekræft type bedre med mindre invasiv metode.

Stadig mindre invasiv og mer og mer nøyaktig.
Stadig mindre invasiv og mere og mere præcis.

Nedfrysing kan gjøre fremtidige sykluser med IVF rimeligere og mindre invasiv.
Kryopræservering kan gøre fremtidige cyklusser af IVF billigere og mindre invasive.

Dette er mindre invasiv og et bedre valg for helsen til barnet.
Det er mindre invasiv og et bedre valg for sundhed barnet.

Men studier tyder på et stort sprang fremover for raskere, mindre invasiv diagnostisering av endometriose.
Men undersøgelser tyder på et stort spring fremad for hurtigere, mindre invasiv diagnose af endometriose.

SistnevnteEr mindre invasiv og har tidligere blitt beskrevet 15.
Det sidsteEr mindre invasiv og har tidligere været beskrevet 15.

Vi vet nå, at for eksempel stenter og ballongkatetre, bidrar til en mindre invasiv behandling av hjerteproblemer.
Idag ved man, at f. eks. stents og ballonkatetre bidrager til en mindre invasiv behandling af hjerteproblemer.

En slik operasjon er mindre invasiv og ikke så traumatisk som åpen kirurgi.
En sådan operation er mindre invasiv og ikke så traumatisk som åben kirurgi.

Oppnå bein rekonstruksjon trekker ut en begrenset mengde vev er enklere og mindre invasiv sammenlignet med andre metoder.
At opnå knogle genopbygning ved at udtrække en begrænset mængde væv er enklere og mindre invasiv sammenlignet med andre metoder.

Prosedyren er mindre invasiv, merkene eller arrene er mindre, smerten er mildere og utvinningen er raskere.
Proceduren er mindre invasiv, markerne eller arene er mindre, smerten er mildere og genoprettelsen er hurtigere.

Den nye SBRT-behandling er altså langt mindre invasiv og tidkrevende enn dagens behandlinger.
Den nye SBRT-behandling er altså langt mindre invasiv og tidskrævende end de nuværende behandlinger.

Diagnose av en enkel cyste, som tillot å utvide indikasjonene for perkutan aspirasjon av innholdet, samt innføring av mindre invasiv.
Diagnose af en simpel cyste, som tillod at udvide indikationerne for perkutan aspiration af dets indhold samt indførelsen af mindre invasive.

No-skalpell vasektomi- I dette mindre invasiv tilnærming, bare små snitt er nødvendig.
No-skalpel vasektomi- I dette mindre invasiv metode, er det nødvendigt kun små indsnit.

I sammenligning med andre metoder for kirurgisk behandling er laparoskopisk fjerning blant disse operasjonene, hvis valg er mindre invasiv.
I sammenligning med andre metoder til kirurgisk behandling er laparoskopisk fjernelse blandt disse operationer, hvis valg er mindre invasiv.

Av disse er en vasektomi en mye mindre invasiv prosedyre, som normalt gjøres på et legekontor.
Af disse er en vasektomi en langt mindre invasiv procedure, normalt udført på en læge kontor.

Takket være en state-of-the-art tannlegeutstyr klinikken tilbyr moderne tannbehandling som er mindre invasiv og mer tryggere for pasienten.
Takket være en state-of-the-art tandlægeudstyr klinikken tilbyder moderne tandbehandling, der er mindre invasive og mere sikker for patienten.

Kjemiske hud skreller er billigere og mindre invasiv enn plastisk kirurgi, men de kan gi lignende resultater.
Kemiske hud skaller er billigere og mindre invasiv end plastikkirurgi, men de kan give lignende resultater.

Denne operasjonen er mindre invasiv og tillater innsetting av ny hjerteventil uten å måtte åpne opp brystet, eller bruke hjerte-lunge-maskin.
Denne operation er mindre invasiv og giver mulighed for at indsætte en ny hjerteklap uden at skulle åbne brystet op eller bruge en hjerte-lunge-maskine.

Øre krokene er laget av silikon, som på en eller annen måte klarer seg å føle seg tryggere, men mindre invasiv enn plast, og alle soniske frekvenser synes å være godt representert, selv på høye volumer.
Ørehagene er lavet af silikone, som på en eller anden måde klarer sig at føle sig sikrere endnu mindre invasive end plastik, og alle lydfrekvenser synes at være velrepræsenterede, selv ved høje volumener.

Den endovaskulær spolen er mindre invasiv og kan være utgangspunktet tryggere, men det har også en høyere risiko for påfølgende re-blødning, og ytterligere prosedyrer kan være nødvendig.
Den endovaskulære spiral er mindre invasiv og kan være oprindeligt sikrere, men det har også en højere risiko for efterfølgende fornyet blødning, og yderligere fremgangsmåder kan være nødvendigt.

Det er andre populære planter, og mindre invasiv, foretrekkes av forskjellige arter av sommerfugler, for eksempel lavendel eller oregano.
Der er andre populære planter, og mindre invasive, begunstiget af forskellige arter af sommerfugle, såsom lavendel eller oregano.

Allment antatt å være mindre invasiv og mindre skadelig, vanligvis fokuserer brachyterapi på en liten del av kroppen, noe som mange føler bidrar til å redusere mulige bivirkninger.
Vidt menes at være mindre invasive og mindre skadelig, brachyterapi generelt fokuserer på en lille del af kroppen, som mange føler er med til at reducere potentielle bivirkninger.

De grunnleggende teknikker er mindre invasiv og i det vesentlige har en tendens til å lette naturlige prosesser av befruktning.
De grundlæggende teknikker er mindre invasiv og i det væsentlige har tendens til at lette naturlige processer af befrugtning.

Til tross for at det er en mye mindre invasiv metode enn andre, er det viktig å merke seg at kneartroskopi er en kirurgisk prosedyre.
På trods af at det er en langt mindre invasiv metode end andre, er det vigtigt at bemærke, at knæartroskopi er en kirurgisk procedure.

Selv om det er sant at medisinen er mindre invasiv og mer nøyaktig for hver dag, blir mange kvinner fortsatt diagnostisert med brystkreft.
Selv om det er rigtigt, at medicinen bliver mindre invasiv og mere præcis for hver dag, der går, bliver mange kvinder stadig diagnosticeret med brystkræft.

For rotter, Identifiser hale vene(mindre invasiv, fortrinnsvis brukt for overlevende dyr) eller analysere en lår blodåre for fluorescein injeksjon4,11.
For rotter, identificere hale vene(mindre invasive, fortrinsvis anvendes til overlevende dyr) eller dissekere en femoral vene for fluorescein injektion4,11.

Selv nonablative laser resurfacing er mindre invasiv og krever mindre utvinning tid, er det mindre effektivt enn ablativ laser resurfacing.
Selvom non-invasiv laser resurfacing er mindre invasiv og restitutionstid er meget kortere end det, det er langt mindre effektivt end at ødelægge laserbehandling.

Som sådan kan fluorescens anisotropi betraktes som en mindre invasiv teknikk enn changes i fluorescens intensitet ettersom førstnevnte bør benyttes ved fluorescens-intensiteten ikke forandrer seg ved interaksjon.
Som sådan kan fluorescensanisotropi betragtes som en mindre invasiv teknik end lmanges i fluorescensintensitet idet førstnævnte bør anvendes, når fluorescensintensitet ikke ændrer ved interaktion.

Dette vil være den minst invasiv tid til kundenes arbeid og personlige tidsplaner.
Dette ville være den mindst invasive tid til kundernes arbejde og personlige skemaer.

Hvordan man bruger "mindre invasiv" i en Norsk sætning

Dette er en mindre invasiv prosedyre med mindre risiko.

Fördelarna med intrauretral terapi inkluderar dess mindre invasiv natur.

Spytt hormonprøver er billigere og mindre invasiv enn blodprøver.

OSS: Er gastric sleeve enklere og mindre invasiv operasjon?

Dette er langt mindre invasiv og etterlater minimal arrdannelse.

Dette øker sjansene for en tidligere og mindre invasiv behandling.

En annen, mindre invasiv løpet av prostatakreft utrydding innebærer strålebehandling.

Imidlertid er hjertet port mitralklaffen reparere en mindre invasiv alternativ.

Det er billigere og mindre invasiv enn in vitro-fertilisering (IVF).

Hvordan man bruger "mindre invasiv" i en Dansk sætning

Kryokirurgi er mindre invasiv end en radikal prostatektomi, men ikke meget om den langsigtede effektivitet.

Mindre invasiv end ansigt eller øjne elevatorer , og længerevarende end syntetiske fyldstoffer , er fede vin bliver en tendens i ansigtet genopbygning , ifølge Dr.

Behandlingen kræver speciel kompetence, er mere omkostningstung for ejeren, men mindre invasiv for hunden.

Romersk rejnfan er mindre invasiv end almindelig rejnfan.

Som hun siger: En narkotest er mindre invasiv for mine børn end den skade, bare et enkelt forsøg med narko kan gøre.

Care act giver mindre invasiv procedure der.

Implantater er således en mindre invasiv metode til at erstatte manglende tænder, idet dine tilstødende tænder forbliver sunde.

Proceduren er mindre invasiv, markerne eller arene er mindre, smerten er mildere og genoprettelsen er hurtigere.

Test af blodprøver ved hjælp af infrarød spektroskopi er meget hurtigere, mindre invasiv og meget billigere sammenlignet med koloskopi.

Intimkirurgi er et indgreb i din krop, så du skal sikre penis, at der ikke findes en mindre invasiv måde at forbedre reduktion fysiske og følelsesmæssige før på.