Hvad Betyder MINSKER DU på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mindsker du
• sænker du
• minimerer du

Eksempler på brug af Minsker du på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Slik minsker du fettinnholdet i kosten.
Sådan sænker du fedtindholet i kosten.

Ved å bruke Easy Life Ferro minsker du dette problemet.
Ved at bruge Easy Life Ferro mindsker du dette problem.

Slik minsker du fettinnholdet i kosten.
Sådan sænker du fedtindholdet i kosten.

Ved å styrke opp viktige muskelgrupper minsker du risikoen for skader.
Ved at styrke vigtige muskelgrupper mindskes risikoen for skader.

Slik minsker du fettinnholdet i kosten.
Sådan sænker man fedtindholdet i kosten.

Hvordan du setter motstanderen din på en hånd og hvordan minsker du rangen i løpet av hånden?
Hvordan sætter du din modstander på en hånd, og hvordan mindsker du rangen i løbet af hånden?

Hvordan minsker du risikoen for å bli utsatt for ID-tyveri?
Hvordan kan du nedsætte risikoen for at blive udsat for identitetstyveri?

Med sikre låser på bygningens vinduer minsker du risikoen for at uvedkommende tar seg inn.
Med sikre låse på boligens vinduer skaber du tryghed og reducerer risikoen for, at uvedkommende trænger ind i dit hjem.

Da minsker du risikoen for at din andre hund vil reagere aggresivt ovenfor den nye hunden.
Derved mindsker du risikoen for, at din gamle hund vil reagere aggressivt over for den nye.

Drikk mindre alkohol- slik minsker du alkoholforbruket ditt med hypnose.
Drik mindre alkohol- sådan mindsker du dit alkoholforbrug.

Da minsker du risikoen for dannelse av hvitrust, som kan opptå fra kondensvann i emballasjen.
Hermed mindsker du risikoen for, at der dannes hvidrust, som skyldes kondensvand i emballagen.

Ved å handle med roboten minsker du enkelt din egen arbeidsmengde.
Ved at handle med robotten reducerer du nemt din egen arbejdsbyrde.

Slik minsker du risikoen for at du og barna dine blir utsatt for helseskadelige stoffer.
Så mindsker du risikoen for, at du og dit barn bliver udsat for sundhedsfarlige stoffer.

Med fakturabelåning eller fakturakjøp minsker du risikoen og får bedre forutsetninger for å vokse.
Med Fakturabelåning kan du mindske din risiko og få bedre forudsætninger for at vokse.

På denne måten minsker du risikoen for at huden blir rød, betent og fylt med væskefylte blærer.
På den måde mindskes risikoen for, at huden bliver rød, irriteret og fyldt med væskefyldte blærer.

Hvis du vedlikeholder taket godt, og årlig fjerner skitt og mose på taket, så minsker du risikoen for fukt og frostskader slik at taket kan holde seg i mange år.
Hvis du sørger for at vedligeholde taget, og årligt fjerner snavs og mos, så minimere du risikoen for fugt-og frostskader, og derved vil taget kunne holde i mange år.

Med to lag sokker minsker du friksjonen mellom fot og sko, som i sin tur minsker risiko for gnagsår.
Med to lave strømper mindskes friktionen mellem fod og sko, hvilket mindsker risikoen for gnavsår.

Men ved å fyre med ved som er tørt nok, minsker du risikoen for å få løpesot og i verste fall pipebrann.
Men ved at fyre med brænde, der er tilstrækkeligt tørt nedsætter du risikoen for at få løbesod og i værste fald skorstensbrand.

Om du hviler nok, minsker du sjansen for å få poser under øynene, og ditt generelle utseende vil forbedres.
Hvis du hviler dig nok, mindsker du muligheden for at få poser under øjnene, og dit generelle udseende vil forbedre sig.

Når pottene får lov å suge opp vannet stille og rolig, minsker du risikoen for at jorda blir for våt og stiklingene råtner.
Når potterne får lov at suge vandet op stille og roligt, minimerer du risikoen for, at jorden bliver for våd og stiklingerne rådner.

På den måten minsker du risikoen for en skattesmell, som kan sette et skikkelig støkk i økonomien din over en lengre periode.
På den måde mindsker du risikoen for et skattesmæk, som kan sætte dig i en kedelig økonomisk situation over en længere periode.

Hvis du fjerner de angrepne plantene helt fra hagen, minsker du ytterligere risikoen for at soppsporene sprer seg.
Hvis du fjerner de sygdomsbefængte planter helt fra haven, minimerer du yderligere risikoen for, at svampesporerne spreder sig.

Og hvis vi gjør det, minsker du kostnadene ved å kjøpe stort. gjør vi forretninger eller ikke… Yankton bestikker kommissærene eller ikke… Om skjerpene blir godkjent eller ei.
Om lodderne bliver godkendt eller ej… så er vi enten med eller ej… og er vi med, mindskes omkostningerne ved at handle stort ind. eller om Yankton bestikker kommissærerne.

Med oppladbare batterier minsker du ditt batteriforbruk, sparer penger og minsker miljøpåvirkning.
Med genopladelige batterier mindsker du dit batteriforbrug, sparer penge og reducerer miljøpåvirkningen.

Med varmegjenvinning minsker du CO2-utslippet i bedriften din siden du bruker energien mer effektivt.
Med varmegenvinding sænker du CO2-emissionen for din virksomhed, da energien udnyttes mere effektivt.

Ved å spise gul løk minsker du risikoen for å rammes av en rekke kreftsykdommer med mellom 25 og 88 prosent.
Ved at spise almindelig løg reduceres risikoen for at rammes af en række cancertyper med mellem 25 og 88 procent.

Ved å veksle mellom underlagene minsker du belastningen på kroppen, reduserer risikoen for skader og blir en mer komplett løper.
Ved at veksle mellem underlagene mindsker du belastningen på kroppen, nedsætter risikoen for skader og bliver en mere komplet løber.

Dersom du bruker selvvannende potter, minsker du risikoen for å komme hjem til visnede blomster, tørre urter og hengende blader.
Hvis du bruger selvvandende potter, mindsker du risikoen for at komme hjem til visne blomster, udtørrede krydderurter og slukørede planter.

Og valget minsker deg. Du velger dette.
Og valget formindsker dig. Dette er dig, der vælger.

HE-VA Sub-Tiller er en kraftig grubber med V-formet design som gjør at trekkbehovet minsker og du kan kjøre med større arbeidsbredde.
HE-VA Sub-Tiller er en kraftig grubber og det specielle V-form design gør at trækbehovet mindskes og man får dermed mulighed for at få en større arbejdsbredde.

Hvordan man bruger "minsker du" i en Norsk sætning

Da minsker du faren for vannopptak og øker punktbelastningsgrensen.

Dermed minsker du risikoen for at barbermaskinen lugger hårene.

Gjennom å forhøye hodeenden minsker du risikoen for snorking.

Slik minsker du tendensen til at fyllet klumper seg.

Følger du den, minsker du sjansen for store feil.

Gjennom å følge kostrådene minsker du risikoen for feilernæring.

Ved å kutte ned på dette minsker du sukkerinntaket.

Da minsker du risikoen for at aiolien skiller seg.

Med en sterkere benmasse minsker du sjansen for benskjørhet.

Da minsker du risikoen for å stappe i deg godteri.

Hvordan man bruger "sænker du, mindsker du" i en Dansk sætning

Sænker du din temperatur i boligen med 1 grad, så kan du som udgangspunkt spare 5% på din varme regning.

Når du gøder græsset, mindsker du samtidig fremvækst af ukrudt og mos, da græsset optager al den energi, der ligger i jorden.

Ved at høste det inficerede areal først, inden resten af marken, mindsker du risikoen for at sprede væselhale til andre marker.

Til sidst sænker du din ryg og sætter dine albuer tilbage i den oprindelig position.

Ny forskning: Sådan sænker du dit kolesteroltal Ny forskning: Sådan sænker du dit kolesteroltal Er dit kolesteroltal for højt, så snup en pille og løb en tur.

Sådan sænker du det farlige tryk 19 kr.

Så sænker du spørgsmål som gerne skulle prøve dig.

Hvis din baby ønsker at tage en pause, sænker du.

Onani kan afhjælpe stress og depression Når du onanerer sænker du dit blodtryk.

Men sådan hænger det ofte ikke sammen, forklarer erhvervspsykolog Mette Mikkelsen: ”I sommerferien sænker du alle dine parader.