Hvad Betyder MISDANNELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• misdannelser
• abnormiteter
• deformiteter
• fosterskader
• fødselsdefekter
• malformationer
• abnormaliteter
• misdannelse
• indavlsdepression

Eksempler på brug af Misdannelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Punkt i-- mentale misdannelser.
Del i-- mentale deformiteter.

Quentins misdannelser kunne skjules, men ikke Violets.
Quentins misdannelser kunne skiules.

Punkt ii-- fysiske misdannelser.
Del ii-- fysiske deformiteter.

Medfødte misdannelser av urinorganer.
Medfødte misdannelser af urinorganerne.

Uke for å detektere misdannelser som.
Uge til at opdage fødselsdefekter såsom.

Medfødte misdannelser av lungene eller hjertet;
Medfødte misdannelser af lungerne eller hjertet.

Da får man en høy fare for misdannelser.
Og dette kan føre til risikoen for indavlsdepression.

Arteriovenøse misdannelser i hjernen.
Arteriovenøs misdannelse i hjernen.

Er viktig hos gravide kvinner for å forebygge misdannelser.
Er vigtig i gravide for at forebygge fosterskader.

Medfødte misdannelser i strukturen av egglederne.
Medfødte misdannelser i strukturen af æggelederne.

Passiv røyk kan også føre til misdannelser hos babyer.
Passiv røg kan endda føre til fosterskader i babyer.

Medfødte misdannelser av organene for utskillelse.
Medfødte misdannelser af organerne for udskillelse.

Vi behandler en rekke lidelser og misdannelser av penis.
Vi behandler en række sygdomme og deformiteter i penis.

Medfødte misdannelser og abnormiteter i livmorstrukturen;
Medfødte misdannelser og abnormiteter af livmoderstrukturen;

De fleste er vanskapte på grunn av innavl og misdannelser.
Flest frygteligt deforme pga. indavl og fødselsdefekter.

Forskjellige misdannelser kan forstyrre testiklene'aktivitet.
Forskellige abnormiteter kan forstyrre testiklerne'aktivitet.

Bitre mandler er kjent for å øke risikoen for misdannelser hos barn.
Bitre mandler er kendt for at øge risikoen for fosterskader hos børn.

Misdannelser i kjønnsorganene som er uforenlig med graviditet.
Misdannelser af genitalier, som er uforenelig med graviditet.

Noen babyer kan bli født med misdannelser eller lav fødselsvekt.
Nogle babyer kan blive født med fosterskader eller lav fødselsvægt.

Misdannelser eller mangelfull utvikling: Fiskenes utvikling vurderes bl.a.
Misdannelser eller mangelfuld udvikling: Fiskenes udvikling vurderes bl.a.

Folsyre er nødvendig for å unngå neural misdannelser hos babyer.
Folinsyre er nødvendig for at undgå neurale fødselsdefekter hos spædbørn.

Økt risiko for misdannelser i ansiktet, ekstremitetene, nyrene og hjertet.
Øget risiko for misdannelser i ansigt, ekstremiteter, nyre eller hjerte.

Morkaken og navlestrengen vil bli undersøkt for misdannelser eller tårer.
Placenta og navlestreng vil blive undersøgt for abnormiteter eller tårer.

Har misdannelser i kjønnsorganene som gjør en normal graviditet umulig.
Hvis du har misdannelse af kønsorganerne, som umuliggør en normal graviditet.

Økt risiko for abort, kardiovaskulære misdannelser og gastroschisis etter bruk av.
Risiko for abort og misdannelse af hjertet samt gastroschisis efter brug af en.

Voksne utviklet fysiske og psykiske sykdommer, og barn ble født med misdannelser.
Voksne udviklede fysiske og mentale sygdomme, og børn blev født med deformiteter.

Risikoen for slike misdannelser er 20 ganger høyere hos kvinner med Zika virus.
Risikoen for disse fødselsdefekter er 20 gange højere hos kvinder med Zika-virus.

Det var ingen effekt på embryomortalitet og ingen økt insidens av misdannelser.
Der var ingen effekt på embryo -mortaliteten og ingen øget forekomst af malformationer.

Vitamin B9 hjelper å forebygge misdannelser som spina bafida i svangerskapet.
Vitamin B9 hjælper med at forhindre fødselsdefekter som spina bafida i din graviditet.

Dyrestudier har vist reproduksjonstoksiske effekter, inkludert misdannelser se pkt.
Dyrestudier har påvist reproduktionstoksicitet, inklusive føtale malformationer se pkt.

Hvordan man bruger "misdannelser" i en Norsk sætning

Ved behandling av misdannelser brukte antiarytmiske legemidler.

Ikke alle sykdommer og misdannelser skyldes arv.

Middelet forårsaket både alvorlige misdannelser og fosterdød.

Misdannelser hos foster (hos 25%) er sett.

Det kan føre til misdannelser og hjerneskade.

Medfødte misdannelser kan også føre til operasjon.

Enkelte misdannelser kan hindre tømmingen av urin.

Sjøstjerner: Misdannelser ved eksponering tilsvarende forurensede fjorder.

Med ultralyd misdannelser av nyren kan detekteres.

Ingen tegn til misdannelser har blitt observert.

Hvordan man bruger "abnormiteter, fosterskader, deformiteter" i en Dansk sætning

Hvis et barn under 3 år urinerer i seng, så er der ingen abnormiteter her, men hvis dette problem opstår i en større alder, bør barnet behandles.

Reproduktions/Udviklings (fostre) Toksicitet: Indeholder et eller flere stoffer, som kan medføre fosterskader eller anden reproduktionsskade.

Ikke-arterisk, seglcelle anæmi, multiple myelom, leukæmi, penis deformiteter, lever eller nyre sygdom.

Sådanne handlinger er kategorisk uacceptable, og hvis pigen bemærkede eventuelle abnormiteter i reproduktionssystemet såvel som et eller flere af de beskrevne symptomer.

L gemidler ikke medfoslashrer risiko for fosterskader, samt en eventuel overenskomst eller anden transport og telesektoren.

Kontrol af normen for fri T4 hos kvinder i reproduktiv alder, der har hormonelle abnormiteter, er ekstremt vigtigt.

Hvis jeg opdrage der alligevel bekymrende adfærdsmæssige abnormiteter, end det er huset klein.

Lupin-alkaloider er akut giftige, og visse alkaloider fra vilde lupinarter kan i store mængder give fosterskader.

De aktuelle antivirale midlene brukt i første trimester, synes ikke å føre til økt forekomst av fosterskader.

To genetiske abnormiteter kan forårsage lavt testosteron hos mænd.