Hvad Betyder MISFORSTO på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• misforstod
• tog fejl
• forstod ikke
• misforstår

Eksempler på brug af Misforsto på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun misforsto.
Hun misforstod.

Jeg sa: Kanskje du misforsto.
Jeg sagde:"Du misforstod måske.

Du misforsto meg.
Du misforstod mig.

Kanskje Joe misforsto.
Måske misforstod Joe det.

Du misforsto meg.
Du har misforstået mig.

Unnskyld at jeg misforsto deg.
Undskyld, at jeg misforstod.

Jeg misforsto henne.
Jeg tog fejl af hende.

Det var nok jeg som misforsto.
Det var nok bare mig, der misforstod.

Da misforsto jeg deg.
Så misforstod jeg dig.

Nei, jeg misforsto.
Nej, nej. Jeg misforstod.

Du misforsto.-Vent litt.
Du misforstår. -Vent nu.

Nei, du misforsto.
Nej, sherif, du misforstår.

Misforsto du de signalene også?
Misforstod du også de signaler?

Nei, du misforsto meg.
Nej, De misforstår mig.

Jeg tenkte at sekretæren misforsto.
Jeg tænkte nok, min sekretær tog fejl.

Jeg misforsto tegnene.
Jeg misforstod tegnene.

Språkbarrieren. Han misforsto oss.
Sprogbarrieren. Han misforstod os.

Hun misforsto alt.
Hun har misforstået det hele.

Med mindre jeg misforsto deg.
Medmindre jeg misforstår Deres intentioner.

Jeg misforsto hva damen under sa.
Jeg misforstod, hvad damen nedenunder sagde.

Kanskje du misforsto meg.
Måske misforstod De mig.

Jeg misforsto betydningen av disse bildene.
Jeg misforstod betydningen af disse billeder.

Kanskje du misforsto meg.
Måske misforstod du mig.

Han endret historie da pressen misforsto.
Han er et geniet, pressen ikke forstod, så han ændrede historie.

Kanskje de misforsto det.
De misforstod det måske.

Sa jeg misforsto situasjonen?
Har jeg misforstået situationen?

Gjorde jeg?- Ring og si at hun misforsto det.
Ring og sig, hun misforstod det.

Hvordan misforsto du tallene?
Hvordan misforstod du tallene?

Jeg var ganske forvirret da og misforsto ting.
Jeg var ret forvirret og misforstod ting.

Jeg tror du misforsto spørsmålet.
Du forstod ikke spørgsmålet.

Hvordan man bruger "misforsto" i en Norsk sætning

Magda fra bedehuset misforsto julens budskap.

Det var mange som misforsto her.

Jeg beklager hvis noen misforsto det.

forbikjøringen misforsto han hvor veien gikk.

Selv apostlene misforsto Jesu første komme.

Misforsto hvor «eget design» hørte hjemme.

Edit: jeg misforsto muligens tråden litt..

Aha, da misforsto jeg forrige posten din.

Ja, jeg misforsto nok antagelig Leif der.

Jeg tror du misforsto hva jeg sa.

Hvordan man bruger "forstod ikke, misforstod, tog fejl" i en Dansk sætning

Jeg så ud mod vejen og forstod ikke grunden til hendes hvin.

Spørgsmålet er nu, om han misforstod det, for han har senere givet udtryk for, at det tyske mindretal fik alt for milde straffe.

I flere år har Justitsministeriet nemlig konsekvent oplyst, at EU-reglerne om beskyttelse af personoplysninger var mindstekrav, som Danmark uden videre kunne forbedre. »Justitsministeriet tog fejl.

Sådan opdaterer du din angst for at vinde dem vil sige, at du misforstod adfærden.

Sagen endte med, at Slagelse kommune erkender, at de tog fejl, og Anders får indbetalt sin pension fra elevtiden.

Fejlen ligger hos os i VU Silkeborg, da vi misforstod en mundtlig overlevering: “I må først hænge op klokken tolv lørdag”, hvilket vi fejlagtigt tolkede som midnat.

Hun forstod ikke hvorfor det gjorde mig sur, for hun følte, at det var det rigtige at gøre.

Taylor Swift begraver stridsøksen: Fem gange film og tv misforstod computerspil fuldstændig — og tre gange de ramte plet.

Jeg håber ikke I misforstod mit seneste indlæg, for I plejer da altid at være med på en god debat.

Jeg misforstod indholdet af bogen, da jeg mangler bygge tekniske detaljer i forbindelse med byggeri af nyt drivhus.