Hvad Betyder MISLIKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ildeset
• hadet
• uglesete
• misbilliget
• ikke lide

Eksempler på brug af Mislikt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det ville han mislikt.
Det ville han hade.

Eller mislikt som ikke høflig?
Eller ildeset som ikke høflig?

Jeg har aldri mislikt deg.
Jeg har aldrig hadet dig.

Mislikt, men av og til meget nødvendig.
Ildeset, men nogle gange nødvendigt.

Uønsket, mislikt, kanskje.
Uønsket. Måske ildeset.

Kjolene mine?-Det ville bli mislikt.
Mine kjoler? -Det ville blive misbilliget.

De har alltid mislikt faren min.
De har altid hadet min far.

Den aksepterer å bli tilsidesatt, glemt, mislikt.
Den accepterer at blive ringeagtet, glemt, ikke lide.

Jeg har alltid mislikt det ordet.
Jeg har altid hadet det ord.

Jeg tror det er av redsel for å bli avvist eller mislikt.
Det skyldes nok din frygt for at blive afvist eller misbilliget.

Jeg har alltid mislikt naturfag.
Jeg har altid hadet videnskab.

Men det er mislikt og Google er hele tiden prøver å finne ut måter å kontrollere det.
Men det er ildeset og Google forsøger konstant at finde ud af måder at styre det.

Hun ville bare mislikt henne mer.
Så vil hun bare hade hende mere.

Vi kan ikke ha ubegrenset drivstoff på når vi flyr og bensinstasjoner luften er mislikt.
Vi kan ikke have ubegrænset brændstof på når vi flyver og optankning luften er ildeset.

Jeg har alltid mislikt det ordtaket.
Jeg har altid hadet det ordsprog.

Faktisk tillot egyptisk kultur både skilsmisser og arv(som kelterne), og mishandling ble mislikt.
Egyptisk kultur tillod faktisk skilsmisse og arv(ligesom kelterne) og vold var ildeset.

Spesielt mislikt Hjurrem slavisk concubines.
Især uglesete Hjurrem slaviske konkubiner.

Jeg fikk høre at tvillingbroren min har mislikt meg hele livet.
Jeg fandt ud af, at min tvillingebror har hadet mig hele sit liv.

Ingrid hadde mislikt henne fra første øyeblikk.
Anita havde hadet hende fra første færd.

Kortfattet vurdere det ideelle alternativet, så mislikt av eksperter.
Kort overveje den ideelle løsning, så ikke lide af eksperter.

Prøver å kle yngre enn du er, er mislikt i Paris, hvor kvinner bærer sin alder med stolthet.
Forsøger at klæde yngre end du er, er ildeset i Paris, hvor kvinder bærer deres alder stolt.

Telle kort i Blackjack er en lært ferdighet og mislikt av kasinoer.
Tælle kort i Blackjack er en indlært færdighed og ildeset af kasinoer.

Men Christian Vs angrep på Hamburg ble mislikt av stormaktene, som ble utnyttet til å fremtvinge forliket i Altona i 1689.
Men Christian Vs angreb på Hamborg blev misbilliget af stormagterne, som blev udnyttet til at fremtvinge forliget i Altona i 1689.

Overdreven viser av offentlig hengivenhet er generelt mislikt i thailandsk kultur.
Overdreven skærme af offentlige hengivenhed er generelt ildeset i thailandsk kultur.

Avant Garde kjole for eksempel er ofte mislikt av enkelte konservative og vanligvis betraktet merkelig, bisarr og ekstrem.
Avantgarde dressing for eksempel er ofte ildeset af konservative individer og som regel betragtet som mærkeligt, bizar og ekstrem.

Mobberne vil ha oppmerksomhet, så vel som dem å være sjalu, sint, mislikt, og muligens usikre.
Bøller vil have opmærksomhed, såvel som dem bliver jaloux, gal, uglesete, og muligvis usikker.

Med steroider blitt mislikt de fleste slå til internett for å holde seg anonym til sine venner og familie om hva de gjør.
Med steroider blevet ildeset fleste mennesker henvender sig til internettet for at forblive anonym til deres venner og familie om, hvad de gør.

Det var tydelig antikommunistisk og sterkt mislikt av neutralist statene i området.
Det var klart antikommunistisk og stærkt uglesete af neutralistisk stater i området.

På grunn av samfunnet og den oppfatningen at viser følelser betyr svakhet, det er mislikt å vise dem.
På grund af samfundet og tanken om, at der viser følelser betyder svaghed, det er ildeset at vise dem.

Alle tre var mislikt av den politiske eliten for sin fremferd(Cæsar flørtet med«alminnelige mennesker», Pompeius med veteranene og Crassus med«kapitalen»).
Alle tre var ildeset af den politiske elite for deres fremtoning(Cæsar flirtede med”folket”, Pompejus med veteranerne og Crassus med”kapitalen”).

Hvordan man bruger "mislikt" i en Norsk sætning

Og ble mislikt fra endel andre hold.

Hans lovgivning var svært mislikt blant patrisierne.

Foten har blitt glemt, mislikt og svekket.

Lærer Brian DeRose har alltid mislikt papirer.

Hun har mislikt våpen generelt, sier Ebbesvik.

Dere har blitt mislikt i 3000 år.

Derfor har jeg sterkt mislikt denne dagen.

Sava Kiir har alltid mislikt Pagan Amum.

Mange 11-åringer hadde nok mislikt dette stort.

Visninger: 36.352 Jeg har alltid mislikt edderkopper.

Hvordan man bruger "ildeset, hadet" i en Dansk sætning

Dengang betragtede man cyklen som et moderne redskab og lidt ildeset.

For 10 år siden var netdating nærmest ildeset, men i døgn er det langt mere udbredt.

Overførslen af tilbehør, man bør du skal have en ildeset sag og jag.

Hadet til politikerne og den dømmende og udøvende magt bliver større og større.

I praksis er der tale om en apartheidpolitik blot med en ny målgruppe for hadet.

Undertrykt TSH er ildeset af læger, fordi de føler, at det kan føre til hypofyse atrofi.

Først da kan vi begynde at angribe årsagerne til hadet og ikke blot de mennesker, der bærer det.

Ting at vide før dating en inddrive narkoman Kom romantisk involveret med nogen endda fjernstyre tilsluttet din ex er ildeset.

Navn: Isaac/ Alder: 18 år/ Vækst: 169/ Vægt: 78 Det er ildeset for en pilgrim (på hajj) at faste på Arafât-dagen.

Men Pia Kjærsgaards træer har rødder i de underjordiske lag, hvor hadet og frygten gensidigt nærer hinanden, og det er frugtbar jord i disse usikre år.