Hvad Betyder MISLYKKES OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mislykkes ofte
• svigter ofte
• undlader ofte
• fejler ofte

Eksempler på brug af Mislykkes ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De vil mislykkes, ofte.
Du vil ofte mislykkes.

Men det er en vanskelig balansegang, og vekstforsøkene mislykkes ofte.
Men det er en vanskelig balance, og dyrkningsforsøg slår ofte fejl.

Men de mislykkes ofte som ledere.
De arbejder ofte som ledere.

Mislykkes tidlig, mislykkes ofte.
Mislykkede, mislykkes ofte.

Men de mislykkes ofte i deres søken for å oppnå det.
Men de mislykkes ofte i deres forsøg på at nå det.

Mennesker som legger vekt på kunnskap, mislykkes ofte i å bruke det.
Mennesker, der lægger vægt på viden, undlader ofte at anvende det.

Men reklamekampanjer mislykkes ofte på grunn av manglende forståelse for målgruppen.
Men reklamekampagner fejler ofte på grund af manglende forståelse for målgruppen.

Å gjøre forskjellen mellom svindel og autentisitet mislykkes oftere enn ikke.
At gøre forskellen mellem scam og autenticitet mislykkes oftere end ikke.

De første forsøkene mislykkes ofte, spesielt hvis det er gjort i hemmelighet fra sin mor.
De første forsøg ofte mislykkes, især hvis det sker i hemmelighed fra sin mor.

Plast- eller metallstenger, som er direkte lastet under tørking av klær, mislykkes ofte.
Plast- eller metalstænger, som er direkte indlæst under tørring af tøj, fejler ofte.

Har problemer med å ta instruksjoner og mislykkes ofte med forskjellige oppgaver 5.
Har svært ved at følge instruktioner og mislykkes ofte med forskellige opgaver 5.

Selv om mange anmeldelser av kjøleskap"Oka"- Relativt pålitelig utstyr, men det mislykkes ofte.
Selvom mange anmeldelser køleskabe"Oka"- Relativt pålideligt udstyr, men det svigter ofte.

Men dette systemet mislykkes ofte, og kroppen begynner å kjempe mot sine egne celler.
Men dette system mislykkes ofte, og kroppen begynder at kæmpe mod sine egne celler.

Og som så mange andre vedtak starter denne med det beste av intensjoner og motivasjoner, men mislykkes ofte.
Og ligesom mange andre beslutninger starter denne med det bedste af intentioner og motivationer, men svigter ofte.

Sex mislykkes oftere, jo lenger tid du kommer i et forhold eller ekteskap- i det minste her i Vesten.
Sex udebliver oftere, jo længere du kommer ind i et forhold eller ægteskab- i hvert.

Legene har en tendens til å kategorisere disse symptomene i henhold til deres medisinske referanse, men mislykkes ofte.
Læger har en tendens til at kategorisere disse symptomer i henhold til deres medicinske referenceramme, men mislykkes ofte.

Bekjempelse av sopp mislykkes ofte fordi pasienten hindrer å søke behandling i et par uker.
Bekæmpelse af svampe ofte mislykkes, fordi patienten forhindrer at anvende den behandling, der i et par uger.

Mini minnekort som brukes til å lagre bilder fra digitalkameraet, mislykkes ofte, på grunn av noe som mistet alle dataene på den.
Mini-hukommelseskort bruges til at gemme billeder fra dit digitale kamera, ofte mislykkes, fordi der mistede alle data på den.

De mislykkes ofte i å få en annen mening når behandlingen ikke hjelper, og blir bedt om å skjule seg.
De undlader ofte at få en anden mening, når behandlingen ikke hjælper og bliver afskediget til deres skæbne.

Perfeksjonisktiske foreldre får alltid barn til å føle seg mislykkede, og barn som føler seg mislykkede, mislykkes ofte.
Juul(1999), side 40: Perfektionistiske forældre får altid børn til at føle sig mislykkede, og børn, der føler sig mislykkede, mislykkes ofte.

Vi mislykkes oftere fordi vi løser feil problem enn fordi vi får feil løsning på riktig problem.».
Vi mislykkes oftere, fordi vi løser det forkerte problem end fordi vi får den forkerte løsning på det rigtige problem.”.

Dette skyldes at bukspyttkjertelen fremdeles blir dannet før denne alderen, mislykkes ofte og er ikke i stand til å takle belastningene.
Dette skyldes det faktum, at bugspytkirtlen stadig er dannet før denne alder, mislykkes ofte og er ikke i stand til at klare belastningerne.

Den dårlige nyheten er at SSD-er har en tendens til å mislykkes oftere med alderen, og ikke med utvidet dataavlesning og skriving, som tidligere antydet.
Den dårlige nyhed er, at SSD'er har tendens til at svigte oftere med alderen, og ikke med udvidet data læsning og skrivning, som tidligere forudsagt.

Du mislyktes oftere enn du lyktes.
Du fejlede oftere end du lykkedes.

Ganske ofte mislykkes det.
Det mislykkes ganske ofte.

Som menneske mislykkes vi ofte.
Det er menneskeligt at fejle, siger vi ofte.

Han bruker først fordøyelsessystemet, fordi det ofte mislykkes.
Han bruger først hans fordøjelsessystem, fordi det ofte fejler.

Ofte mislykkes(ekteskap) som ble sluttet ut fra kjærlighet av mangel på varig kjærlighet.
Ofte forliser ægteskaber, som er blevet indgået af kærlighed, af mangel på vedvarende kærlighed.

Det betyr at de jager mange små byttedyr og at jakten er energikrevende ettersom den ofte mislykkes.
Det betyder, at de jager mange små byttedyr og at jagten er energikrævende, eftersom den ofte mislykkes.

En av mange grunner til at noen ansiktskurer ofte mislykkes er at vedkommende ikke har gode kostholdsvaner.
En af hovedårsagerne til, at visse ansigtsbehandlinger ofte mislykkes, er, at personen ikke har gode kostvaner.

Hvordan man bruger "mislykkes ofte" i en Norsk sætning

Hvorfor mislykkes ofte direktesåing i grasmark? (Report).

Adam van Koeverden mislykkes ofte i mesterskap.

Rapport – Hvorfor mislykkes ofte direktesåing i grasmark?

Prosjekter mislykkes ofte pga mangelfull koordinering og kontroll.

Sanksjoner mislykkes ofte som pressmiddel i internasjonal politikk.

Narkotikabaserte terapier mislykkes ofte ikke i betydelig grad.

På skolen mislykkes ofte barn med ubehandlet ODD.

Hovedfokuset mislykkes ofte med å få pikselskarpt resultat 18-55mm-objektiv.

Og leger mislykkes ofte i å teste for mangelen.

Institusjonell endring er vanskelig, og mislykkes ofte (Elster 1991).

Hvordan man bruger "fejler ofte, svigter ofte" i en Dansk sætning

Computere fejler (ofte) Vi har været solgt dumme historier om computere hele vores liv.

Sure og søde varer såsom marmelade fejler ofte ikke noget, fordi sukker er konserverende.

I signalmodtageren svigter ofte og derefter slukker lysekronen eller skifter til en anden belysningstilstand, kan det være problematisk.

Man Pride – Lægemidler til potenser Lægemidler tilgængelige på markedet for styrke svigter ofte, fordi deres sammensætning er baseret på de forkerte faktorer.

Præceptive piller svigter ofte, deres effektivitet er 80%, selvom du tager dem med det samme, så det er bedre at bruge andre lægemidler.

Patienter fejler ofte mere end en ting, når de bliver indlagt.

Og ligesom mange andre beslutninger starter denne med det bedste af hensigter og motivationer, men svigter ofte.

VVS-udstyr er underlagt store driftsbelastninger og svigter ofte.

Chesterton Mænd fejler ofte drab og hævn for retfærdighed.

Men kommunikationen fejler ofte selvom mulighederne er der.