Eksempler på brug af Mistet forbindelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi mistet forbindelsen.
Vi mistede forbindelsen.Jeg tror ikke det, vi mistet forbindelsen.
Tror jeg ikke, vi mistede forbindelsen.Jeg mistet forbindelsen.
Jeg mistede forbindelsen.Jeg møtte mange nettsteder somsyntes å ha mistet forbindelsen til[…].
Jeg mødte mange websteder,der syntes at have mistet forbindelsen til den[…].Vi mistet forbindelsen.
Combinations with other parts of speech
Rød- signaliserer atstasjonen har mistet forbindelsen til sentralnavet.
Rød- signalerer, atstationen har mistet forbindelsen til det centrale hub.ITunes mistet forbindelsen til Internett.
ITunes mistede forbindelsen til internettet.Når batteriet kjører lav,eller når duren mistet forbindelsen til kontrollstasjon.
Når batteriet løber lav,eller når drone mistet forbindelsen til kontrolrum.Vi har mistet forbindelsen. Shit!
Shit!- Vi har mistet forbindelsen.Kvegstaten Texas ble forskånet for blodige kamphandlinger, men mistet forbindelsen til de eksisterende markedene.
Kvægstaten Texas blev forskånet for blodige kamphandlinger, men mistede forbindelsen til de hidti dige markeder.Jeg har mistet forbindelsen til han.
Jeg har mistet forbindelsen til ham.I løpet av bare få dager opplevde jeg flere brudd,hvor routeren rett og slett mistet forbindelsen til internett.
Hen over blot få dage oplevede jeg flere nedbrud,hvor routeren simpelthen mistede forbindelsen til internettet.Jeg har mistet forbindelsen.
Jeg har mistet forbindelsen.Mavic Mini avløser Spark, som fram til nå var nybegynnermodellen, men den var noe dyrere ved lanseringen og gjorde oss til tider utrygge, davi altfor lett mistet forbindelsen på selv korte avstander.
Mavic Mini afløser Spark, der hidtil var begyndermodellen, men den var noget dyrere ved lancering og gjorde os til tider utrygge, davi alt for nemt mistede forbindelsen på selv korte afstande.Chatten mistet forbindelsen.
Chatsessionen har mistet forbindelsen.Samtidig skulle den hele tiden være koblet til systemet- noe som resulterte i trege svartider, og en gjenstart med påfølgende ventetid for å få forbindelse til AX,hvis skannerne mistet forbindelsen til nettverket”.
Samtidig skulle den hele tiden være forbundet til systemet- hvilket resulterede i langsommere svartider og en genstart med efterfølgende ventetid for at få Han har mistet forbindelsen til denne verden.
Han har mistet forbindelsen til vores verden.Ikke en eneste gang måtte jeg feie sammen delene etter en styrt, og selv omjeg flere ganger mistet forbindelsen til dronen, ble den hengende stabilt i luften.
Ikke én eneste gang måtte jeg feje stumperne sammen efter et styrt, og selv omjeg undervejs flere gange mistede forbindelsen til dronen, så blev den hængende stabilt i luften og kunne altid i sidste ende bringes til en kontrolleret landing.Pilegrimene mistet forbindelsen til sine røtter.
Pilgrimmene mistede forbindelsen til deres rødder.Vi har mistet forbindelsen til naturen, og vi kompenserer ved å hente farger og natur inn i boligen, mener arkitekten fra Svane Køkkener.
Vi har mistet forbindelsen til naturen, og vi kompenserer ved at føre farver og natur ind i boligen," mener arkitekten fra Svane Køkkener.En fundamental form for trening av forestillingsevnen er å lytte til historiefortelling(det som jeg vokste opp med, da min mor var en eminent historieforteller, og som jeg mistet forbindelsen med i min skoletid), hvor ordvalget er avgjørende for tilhørerens mulighet for å se, føle, lukte og/eller smake historiens elementer.
En fundamental form for træning af forestillingsevnen er at lytte til historiefortælling(det som jeg voksede op med(min mor var en eminent historiefortæller), og som jeg mistede forbindelsen med i min skoletid), i hvilken ordvalget er afgørende for tilhørerens mulighed for at'se','føle','lugte' og/eller'smage' historiens elementer.Men du har mistet forbindelsen, og ditt skip ve ikke hvor du er.
Men du har mistet forbindelsen, og dit skib ved ikke hvor du er.Motstanderen kan ha tvunget lukking av spillet eller mistet forbindelsen i en kort stund, hvorpå serverne våre venter for å se om han/hun kobler seg til igjen.
Modstander kan Han har mistet forbindelsen til verden. Tidligere på Sleepy Hollow.
Han har mistet forbindelsen til os. Tidligere i Sleepy Hollow.Vi har mistet forbindelsen til Messias men kan følge skipet visuelt.
Vi har mistet forbindelsen til Messias, men kan følge det visuelt.Slik at når hun mistet forbindelsen, i undergrunnen, at jeg kunne fortelle dere hva som foregår.
Når hun mistede forbindelsen og var under jorden, kunne jeg fortælle jer, hvad der er sket.Hva skjer om jeg mister forbindelsen under et spill?
Hvad sker der hvis jeg mister forbindelsen under et spil?Hvis jeg mister forbindelsen i midten av spillet, vil jeg miste mine mynter?
Hvis jeg mister forbindelsen midt i mit spil, vil jeg Eller om vi mister forbindelsen med deg der inne?
Eller hvis vi mister forbindelsen til dig derinde?Hvis jeg mister forbindelsen i midten av spillet, vil jeg miste mine mynter?
Hvis jeg mister forbindelsen, men spiller, vil jeg 
