Hvad Betyder MUBARAKS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mubaraks

Eksempler på brug af Mubaraks på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mubaraks sønner frikjent.
Mubaraks sønner løsladt.

Folk liker Mubaraks parti.
Folk som Mubaraks parti.

Mubaraks menn styrer fortsatt.
Mubaraks mænd styrer fortsat.

Vil Hæren beskytte Mubaraks bøller, som har drept hundrevis?
Vil hæren beskytte Mubaraks slyngler, der har dræbt mange?

Mubaraks menn regjerer fortsatt.
Mubaraks mænd styrer fortsat.

Boutros-Ghali flyktet til utlandet da Mubaraks regime falt.
Boutros-Ghali flygtede til udlandet, da Mubaraks regime faldt.

To år i Mubaraks fengsel forandret meg.
To år i Mubaraks fængsel ændrede mig.

Hovedformålet med opprøret var å styrte Hosni Mubaraks regime.
Hovedformålet med oprøret var at vælte Hosni Mubaraks regime.

Mubaraks og sønnene siktet for korrupsjon.
Mubaraks sønner frikendt for korruption.

Regimet har også frikjent de fleste av tjenestemennene fra Mubaraks regime.
Sisi-regimet har derudover frikendt de fleste embedsmænd fra Mubaraks regime.

Mubaraks og sønnene siktet for korrupsjon.
Mubarak og hans sønner afviser skyld i korruptionssag.

Vi har byttet en diktator på 82 år mot feltmarskalken"Mubaraks puddel" på 79.
En 82-årig diktator er udskiftet med en 79-årig feltmarskal kaldet Mubaraks puddel.

Spesielt siden herr Mubaraks ettermæle vil bli ødelagt i en rettssak.
Mubaraks ry vil blive ødelagt under retssagen.

Hovedformålet med opprøret var å styrte Egypts president Hosni Mubaraks regime.
Demonstrationernes hovedformål er at vælte Egyptens præsident Hosni Mubaraks regime.

Hosni Mubaraks helsetilstand har tidvis vært svært dårlig under rettsaken mot ham.
Hosni Mubaraks helbred skrantede allerede under retssagen.

Rådet ble ledet av feltmarskalk Mohamed Hussein Tantawi, som var Mubaraks forsvarsminister.
Rådet ledes af Mohamed Hussein Tantawi, som var forsvarsminister under Mubarak.

Også Mubaraks to sønner samt tre andre fra den tidligere politiske ledelsen står tiltalt i saken.
Også Mubaraks to sønner og en række tidligere embedsmænd er ankalget i sagen.

Når dette skrives, trosser folkemassene i Egypt president Mubaraks nettsensur og portforbud.
Imens dette skrives, så trodser folkemasserne i Ægypten præsident Mubaraks internetcensur og udgangsforbud.

Jabir fulgte Hanks gruppe da Mubaraks håndlangere skjøt og gasset dem som om de var verdiløse!
Jabir fulgte Hanks gruppe da Mubaraks håndlangere skød og gassede dem, som var de ingenting!

Januar 2011, da tusenvis av demonstranter marsjerte i gatene i Kairo i protest mot Hosni Mubaraks regime.
Januar 2011, da tusinde af demonstranter marcherede i Kairos gader i protest mod Hosni Mubaraks regime.

Også Mubaraks to sønner samt tre andre fra den tidligere politiske ledelsen står tiltalt i saken.(©NTB).
Mubarak og hans to sønner er også anklaget i en anden sag for korruption. KildE: AP.

Hovedformålet med opprøret er å styrte Egypts president Hosni Mubaraks regime, som har hatt makt i nesten 30 år.
Hovedformålet med optøjerne var at vælte Egyptens præsident Hosni Mubarak, som har været ved magten i næsten 30 år.

I den samme saken er Mubaraks sønner Alaa og Gamal dømt til fire års fengsel hver.
Samtidig bliver Mubaraks to sønner, Alaa og Gamal, hver idømt fire års fængsel for at tilrane sig offentlige midler.

Januar samlet demonstranter seg på Tahrirplassen i Kairo og krevde Hosni Mubaraks avgang etter 30 års styre i Egypt.
Januar gik demonstranter på Tahrir-pladsen i Kairo og krævede Hosni Mubaraks afgang efter 30 års styre i Egypten.

I juni 2011 fortalte Mubaraks sjefadvokat Farid al-Deeb at klienten hans hadde magekreft der svulstene vokste.
I juni 2011 Mubaraks advokat Farid el-Deeb sagde hans klient"har mavekræft og kræft vokser".

Under opprøret i Egypt i 2011 var Tahrir-plassen et av de største samlingspunktene for de som demonstrerte mot Hosni Mubaraks styre.
Under oprøret i Egypten i 2011 var Tahrir-pladsen det største samlingspunkt for de som demonstrerede mod Hosni Mubaraks styre.

Jeg vil herved be om at Adnan Mubaraks lik blir gravd opp for å hente ut en DNA-prøve.
På nuværende tidspunkt anmoder jeg om, at Adnan Mubaraks lig bliver gravet op, så vi kan skaffe en dna-prøve.

Mubaraks parti, NDP leder og det er ingen som kan sammenligne deres mye med Mubarak, men likevel de prøver.
Mubaraks parti, NDP leder og der er ingen, der kan sammenligne deres parti med Mubarak, men alligevel forsøger.

Folk er sinte fordi rettsakene mot høytstående medlemmer av Mubaraks regime stadig utsettes, sier 26-åringen Ahmed Abdel Hamid til Reuters.
Folk er vrede over, at retssagerne mod topembedsmænd hele tiden bliver udskudt, siger en af demonstranterne, 26-årige Ahmed Abdel Hamid, til Reuters.

Jeg ser ikke Mubaraks verdighet i blodpølen fra demonstrantene eller i fra torturkamrene som hans"nye" visepresident har stått bak.
Jeg ser ikke Mubaraks værdighed i demonstranternes blodpøl eller i de torturkamre, som hans"nye" vicepræsident har stået bag.

Hvordan man bruger "mubaraks" i en Norsk sætning

Mubaraks ego skapte borgerkrig i landet mitt.

Påstanden om dødsstraff gjelder også Mubaraks medtiltalte.

Irak har foreløpig ikke bekreftet Mubaraks uttalelser.

Forsamlingen domineres av Mubaraks Nasjonale demokratiske parti.

Januarrevolusjonen endte med Hosni Mubaraks avgang 11.

Det gjelder også Mubaraks innenriksminister Habib al-Adly.

Men han utfordrer også Mubaraks gamle tilhengere.

Mesteparten av protestene stilnet etter Mubaraks avgang.

Mubaraks navn blir aldri nevnt i filmen.

Konservativ islamist.*Ahmed Shafiq (70): Mubaraks siste statsminister.

Hvordan man bruger "mubaraks" i en Dansk sætning

Yderligere rapporter erklærede, at Mubaraks helbred fortsatte med at falde; nogle sagde, at han var nødt til at blive behandlet med en defibrillator.

Imidlertid virkede nyheden om Mubaraks død virkelig d. 19.

USA og EU ønskede Morsi Under Hosni Mubaraks regime var al-Dostour – som ordret betyder ’forfatningen’ – i mange år en af de mest kritiske medier i Egypten.

Mubaraks blev også bestridt af Shahdan El-Shazli, datter af den tidligere egyptiske militære stabschef Saad el-Shazly.

Volden i Egypten har udhulet Mubaraks støtte fra USA.

Mubaraks kammerater i juntaen fortsætter bare, hvor diktatoren slap.

RÆSON: Er der sket en reel forandring i det egyptiske samfund efter Hosni Mubaraks fald?

For et par år siden indså MB, at dets politik med at tilpasse sig Mubaraks styre ikke havde været en succes.

I Mubaraks Egypten ville det have været yderst risikabelt for en gruppe unge at sidde på en cafe i tre timer og åbent debattere politik.

Mubaraks regime har slået hårdt ned på MB og forsøger at nægte det nogen politisk rolle.