Hvad Betyder MUBARAKS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mubaraks

Eksempler på brug af Mubaraks på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mubaraks sønner løsladt.
Mubaraks sønner frikjent.

Folk som Mubaraks parti.
Folk liker Mubaraks parti.

Mubaraks mænd styrer fortsat.
Mubaraks menn styrer fortsatt.

Vil hæren beskytte Mubaraks slyngler, der har dræbt mange?
Vil Hæren beskytte Mubaraks bøller, som har drept hundrevis?

Mubaraks mænd styrer fortsat.
Mubaraks menn regjerer fortsatt.

Boutros-Ghali flygtede til udlandet, da Mubaraks regime faldt.
Boutros-Ghali flyktet til utlandet da Mubaraks regime falt.

Mubaraks afvigere havnede der.
Der havnet alle Mubarak mislikte.

Hovedformålet med oprøret var at vælte Hosni Mubaraks regime.
Hovedformålet med opprøret var å styrte Hosni Mubaraks regime.

To år i Mubaraks fængsel ændrede mig.
To år i Mubaraks fengsel forandret meg.

Men imperialisterne lærte hurtigt af Ben Alis og Hosni Mubaraks fald.
Men imperialistene lærte fort av fallet til Ben Ali og Hosni Mubarak.

Mubaraks sønner frikendt for korruption.
Mubaraks og sønnene siktet for korrupsjon.

Sisi-regimet har derudover frikendt de fleste embedsmænd fra Mubaraks regime.
Regimet har også frikjent de fleste av tjenestemennene fra Mubaraks regime.

Mubaraks ry vil blive ødelagt under retssagen.
Spesielt siden herr Mubaraks ettermæle vil bli ødelagt i en rettssak.

Demonstrationernes hovedformål er at vælte Egyptens præsident Hosni Mubaraks regime.
Hovedformålet med opprøret var å styrte Egypts president Hosni Mubaraks regime.

Dør han under Mubaraks varetægt, er det ikke vores ansvar.
Om han dør i varetekt under Mubarak, er ikke blodet på våre hender.

Imens dette skrives, så trodser folkemasserne i Ægypten præsident Mubaraks internetcensur og udgangsforbud.
Når dette skrives, trosser folkemassene i Egypt president Mubaraks nettsensur og portforbud.

Hosni Mubaraks helbred skrantede allerede under retssagen.
Hosni Mubaraks helsetilstand har tidvis vært svært dårlig under rettsaken mot ham.

På nuværende tidspunkt anmoder jeg om, at Adnan Mubaraks lig bliver gravet op, så vi kan skaffe en dna-prøve.
Jeg vil herved be om at Adnan Mubaraks lik blir gravd opp for å hente ut en DNA-prøve.

Også Mubaraks to sønner og en række tidligere embedsmænd er ankalget i sagen.
Også Mubaraks to sønner samt tre andre fra den tidligere politiske ledelsen står tiltalt i saken.

Januar 2011, da tusinde af demonstranter marcherede i Kairos gader i protest mod Hosni Mubaraks regime.
Januar 2011, da tusenvis av demonstranter marsjerte i gatene i Kairo i protest mot Hosni Mubaraks regime.

Dette resulterede i Mubaraks fratrædelse fra præsidentembedet den 11. februar.
Demonstrasjonene førte til at Mubarak måtte gå av som president i landet 11. februar.

Januar gik demonstranter på Tahrir-pladsen i Kairo og krævede Hosni Mubaraks afgang efter 30 års styre i Egypten.
Januar samlet demonstranter seg på Tahrirplassen i Kairo og krevde Hosni Mubaraks avgang etter 30 års styre i Egypt.

Jabir fulgte Hanks gruppe da Mubaraks håndlangere skød og gassede dem, som var de ingenting!
Jabir fulgte Hanks gruppe da Mubaraks håndlangere skjøt og gasset dem som om de var verdiløse!

Mubaraks parti, NDP leder og der er ingen, der kan sammenligne deres parti med Mubarak, men alligevel forsøger.
Mubaraks parti, NDP leder og det er ingen som kan sammenligne deres mye med Mubarak, men likevel de prøver.

Under oprøret i Egypten i 2011 var Tahrir-pladsen det største samlingspunkt for de som demonstrerede mod Hosni Mubaraks styre.
Under opprøret i Egypt i 2011 var Tahrir-plassen et av de største samlingspunktene for de som demonstrerte mot Hosni Mubaraks styre.

Samtidig bliver Mubaraks to sønner, Alaa og Gamal, hver idømt fire års fængsel for at tilrane sig offentlige midler.
I den samme saken er Mubaraks sønner Alaa og Gamal dømt til fire års fengsel hver.

Udbredelsen af strejkerne til olieindustrien, ministerier, virksomheder omkring Suez-kanalen, jernbaner og sanitetsvæsen var afgørende i at ødelægge Mubaraks regering og splitte den elite, hans regime baserede sig på.
Streikene som omfattet oljeindustrien, regjeringsdepartementer, Suezkanalselskaper, jernbaneverket og renovasjon, hadde alle som mål å velte Mubaraks regjering og splitte hans elitebase.

I juni 2011 Mubaraks advokat Farid el-Deeb sagde hans klient"har mavekræft og kræft vokser".
I juni 2011 fortalte Mubaraks sjefadvokat Farid al-Deeb at klienten hans hadde magekreft der svulstene vokste.

Dag for dag bliver det sværere at samarbejde med Mubaraks regering, selv i en overgang, og spørger man mange af de almindelige egyptere, så er dette heller ikke længere nogen mulighed.
For hver dag som går blir det vanskeligere å arbeide med Mubaraks regjering, også om en endring, og for mange mennesker i Egypt er det ikke lenger en utvei.

Men denne dreng er Mubaraks søn. Jeg vil aldrig glemme din hjælp, og jeg ville aldrig gøre noget for at skade dig.
Men denne gutten er Mubaraks sønn. Jeg vil aldri glemme hjelpen din og vil ikke gjøre noe for å skade deg.

Hvordan man bruger "mubaraks" i en Dansk sætning

Repressive statsfagforeninger For at fjerne enhver misforståelse, har de nye fagforeninger intet tilfælles med Mubaraks gamle stats-fagforeninger, som var en integreret del af undertrykkelses-apparatet.

Ikke mindst Politiken fører an i fejringen af Mubaraks fald med alarmtyper på forsiden: »Diktator i 30 år: Væltet på 18 dage«.

ved at punktere der pludselige omklamring af Mubaraks modstandere.

Samtidig har højesteret besluttet, at Mubaraks tidligere premierminister, Ahmed Shafiq, får lov til at stille op ved præsidentvalget mod Broderskabets kandidat Mohamed Mursi.

Men inde i bladet finder man ikke en linjes refleksion over, at netop Politiken var den største danske støtte til Mubaraks eskalering af Muhammedkrisen.

Omar Suleiman, efterretningschefen, er Mubaraks efterfølger – og USA/CIA/FBI marionet.

Mubaraks forestående rejse til FAO-topmødet i Rom diskuteres og Helga Zepp-LaRouches appel for en dobling af verdens fødevareforsyning dækkes udførligt.

Med sine skarpe analyser af en række centrale samfundspolitiske forhold har han belyst uretfærdighederne under Mubaraks regime og argumenteret for, at 'demokrati er løsningen'.

Islamisterne fra Det Muslimske Broderskab, der fik mest ud af Mubaraks fald, fordømmer det, de kalder et begyndende militærkup fra tidligere Mubarak-støtter.

Egyptens Kommunistiske Parti, som var illegalt indtil Mubaraks fald, og som derfor især organiserede, mobiliserede og arbejdede inden for Tagammu-partiet.

Hvordan man bruger "mubaraks" i en Norsk sætning

Mesteparten av protestene stilnet etter Mubaraks avgang.

Forsamlingen domineres av Mubaraks Nasjonale demokratiske parti.

Men han utfordrer også Mubaraks gamle tilhengere.

Hun var nemlig president Hosni Mubaraks barnebarn.

Etter Mubaraks fall var optimismen uten grenser.

angrep mot gassrøret siden Mubaraks fall.

Påstanden om dødsstraff gjelder også Mubaraks medtiltalte.

Mubaraks navn blir aldri nevnt i filmen.

Mubaraks ego skapte borgerkrig i landet mitt.

Ahmed Shafiq (70): Mubaraks siste statsminister.