Hvad Betyder MULIGE AVVIK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mulige afvigelser
• eventuelle afvigelser

Eksempler på brug af Mulige avvik på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mulige avvik ved falsing og perforering.
Mulige afvigelser ved fals og perforering.

AMH er normen hos kvinner og mulige avvik.
AMG er normen hos kvinder og mulige afvigelser.

Mulige avvik i arvemassen.
Mulige afvigelser i arvemassen. Parasitisk patologianalyse".

Undersøkelse av nyfødte for mulige avvik.
Undersøgelse af nyfødte for mulige abnormiteter.

For å utelukke mulige avvik, må barnets tilstand vurderes av en lege.
For at udelukke eventuelle afvigelser skal barnets tilstand vurderes af en læge.

PSA hos menn med prostata adenom og mulige avvik fra nivået.
PSA hos mænd med prostata adenom og mulige afvigelser fra niveauet.

Listen over mulige avvik er lang, og derfor kan kaffen få smaksforskjeller.
Listen over mulige forskelle er lang, og derfor kan der forekomme smagsforskelle i kaffen.

Essensen av det sylindriske epitelet, mulige avvik fra normen.
Essensen af det cylindriske epitel, mulige afvigelser fra normen.

Mulige avvik i en eller annen retning, men Generelt, at whiskyen har en skråning i myk og søt retning.
Eventuelle afvigelser i den ene eller anden retning, men i Almindelighed, at den whisky, vil have en hældning i blød og sød retning.

Akk, ikke alle vet om egenskapene og mulige avvik fra normen.
Ak, ikke alle ved om dens egenskaber og mulige afvigelser fra normen.

Det er forskjellige mulige avvik fra normale fysiologiske krumning av ryggraden, som følge av en lavere muskel- ligament apparater på det tidspunktet mest intensive vekst.
Der er forskellige mulige afvigelser fra den normale fysiologiske krumning af rygsøjlen som følge af et lavere muskel- ligament apparat på det tidspunkt mest intensive vækst.

På metodene for forskningsfelt og behandling av mulige avvik- på.
På måder at studere felterne og behandle mulige afvigelser- yderligere.

Bare kurset uten buffer angir mulige avvik av adsorpsjon omfanget mellom pH 5 og 7.
Kun kurset uden buffer angiver mulige afvigelser af adsorption omfang mellem pH 5 og 7.

Rapporten diskuterer kontrollerinnstillinger, sensorer, energiforbruk og mulige avvik.
Rapporten kommer ind på controllerindstillinger, sensorer, energiforbrug og eventuelle afvigelser.

Normen for sylindrisk epitel i smeten, mulige avvik og behandling av patologi.
Norm for det cylindriske epitel i smøret, mulige afvigelser og behandling af patologi.

Basal temperaturen i menstruasjonen måles da for å estimere varigheten av fasene, tidspunktet for eggløsning og mulige avvik i syklusen.
Basaltemperaturen med månedlige måles derefter for at vurdere fasenes varighed, tidspunktet for ægløsning og mulige afvigelser i cyklussen.

For permanent kontroll over kroppens indikatorer og mulige avvik fra normen, gjør legen dataene i et spesialtabell.
For konstant overvågning af kroppens parametre og mulige afvigelser i normen går lægen ind i dataene i en speciel tabel.

Hvis det er tilfeller av denne sykdommen i familien, anbefaler leger regelmessig å ta forebyggende medisinske undersøkelser for å identifisere mulige avvik fra normen på et tidlig stadium.
Hvis familien har tilfælde af denne sygdom, anbefaler lægerne, at der gennemføres regelmæssige forebyggende lægeundersøgelser for at identificere eventuelle afvigelser fra normen på et tidligt stadium.

Videre er en enkelt farge som brukes unngå komplikasjoner og mulige avvik indusert av grønn-til-rød ratiometrisk avbildning.
Desuden er en enkelt farve, der bruges undgå de komplikationer og den mulige aberration induceret af grøn-til-rød ratiometrisk billeddannelse.

Ved utforming av innretninger med målefunksjoner skal det benyttes en sikkerhetsfaktor som sikrer at alarmterskelen ligger tilstrekkelig langt utenfor eksplosjons- og/eller antenningsgrensene for den aktuelle atmosfære, idet det hovedsakelig tas hensyn til anleggets driftsform og mulige avvik i målesystemet.
Ved konstruktion af anordninger med målefunktioner skal der anvendes en sikkerhedsfaktor, der sikrer, at alarmtærsklen ligger tilstrækkelig langt under eksplosions- og/eller antændelsesgrænsen for den analyserede luft, idet der navnlig tages højde for anlæggets driftsform og mulige afvigelser i målesystemet.

Kunder er ofte en utmerket informasjonskilde om mulige avvik i brukerstøtten.
Forbrugerne er ofte en fantastisk informationskilde om mulige huller i din kundeservice.

Alt i menneskekroppen eksisterer ikke individuelt og tydelig, men det er normer og mulige avvik som er verdt å merke seg om.
Alt i menneskekroppen eksisterer ikke individuelt og tydeligt, men der er normer og mulige afvigelser, der er værd at bemærke om.

Ved undersøkelse av barnets OBP brukes spesielle tabeller for å evaluere normens indikatorer og mulige avvik som tilsvarer alder, vekt og kjønn.
Ved undersøgelse af barnets OBP anvendes særlige tabeller til at vurdere normens indikatorer og mulige afvigelser svarende til alder, vægt og køn.

Forebyggende tiltak(preventive action) Tiltak for å fjerne årsaken til et mulig avvik eller en annen mulig uønsket situasjon.
En forebyggende handling er en aktivitet for at fjerne årsagen til en potentiel afvigelse eller en anden potentiel uønsket situation.

Denne modellen tillater minst mulig avvik i betaling for gruvearbeidere, samtidig som den overfører mye av risikoen til bassengets operatør.
Denne model giver mulighed for mindst mulig variation i betaling for minearbejdere og overfører også meget af risikoen til poolens operatør.

Når du velger en farge, anbefales det å bruke ekte prøver siden mulig avvik av tekstur og farge som presenteres i illustrasjonene i katalogen.
Når du vælger en farve, anbefales det at bruge rigtige prøver siden mulig afvigelse af tekstur og farve fremgår af katalogets illustrationer.

Frukt fra juli til oktober, men avvik er mulige avhengig av temperatur, nedbør og andre klimaparametre.
Frugt fra juli til oktober, men afvigelser er mulige afhængigt af temperatur, nedbør og andre klimaparametre.

Arbeid med vanskelige ungdommer inkluderer både rettsprogrammer og forebyggende tiltak for å identifisere en risikogruppe og hindre veksten av mulige sosiale avvik.
Arbejde med vanskelige unge omfatter både afhjælpende programmer og forebyggende foranstaltninger med det formål at identificere en risikogruppe og forhindre væksten af mulige sociale afvigelser.

Hver person bør ha en ide om hva det er, hvordan forskningen utføres, av hvilke grunner avvik er mulige.
Alle skal have en ide om, hvad det er, hvordan undersøgelsen udføres, af hvilke grunde, afvigelser er mulige.

Og vi vil også forstå årsakene til avvik og mulige patologier forbundet med svekket produksjon av dette hormon hos menn.
Og også forstå årsagerne til abnormiteter og mulige patologier forbundet med en krænkelse af produktionen af dette hormon hos mænd.

Hvordan man bruger "mulige avvik" i en Norsk sætning

Mulige avvik fra varslet dato markeres i kalenderen og p?

Blant mulige avvik kan nevnes eksterne virkninger mellom kommuner f.eks.

Noen sier mulige avvik fra ønskede resultater eller ønskede tilstander.

Et poeng til renud som påpekte valgmennenes mulige avvik fra stemmetall.

Overvåkning av elektrokardiogrammet, som bestemmer hjerterytmen og mulige avvik fra normen.

Jung mulige avvik eller mentale forstyrrelser innenfor grensene for selve ekstraversjonen.

Vi har gjennomgått tilsendte rapporter og vurdert mulige avvik og tiltak.

ROS-analyser 9 brukes for å fange opp mulige avvik i forkant.

Følgende er mulige avvik fra diuresis diuresen som kan oppstå: Polyuri.

Dette skulle kontinuerlig overvåkes og mulige avvik fra daglig drift kontrolleres.

Hvordan man bruger "eventuelle afvigelser, mulige afvigelser" i en Dansk sætning

Portens fastgørelseselementer, bolte (skruer) og indføringsruller kontrolleres og ved eventuelle afvigelser skal disse fjernes, ellers må porten absolut ikke ibrugtages.

Ved ultralyd, mulige afvigelser er synlige i form af pletter på leveren.

søjle og dens mulige afvigelser for forskellige byer i Rusland.

Eventuelle afvigelser, der rejses under hovedevaluering, skal løses inden for tre måneder.

eventuelle afvigelser mellem bevillingens forudsætninger og det gennemførte projekt.

Som enhver anden laboratoriediagnostisk metode involverer undersøgelsen af ​​spermier identifikation af mulige afvigelser fra den normale struktur.

Uddannelsen er en pc-uddannelse, så bruger du Mac, skal du være opmærksom på mulige afvigelser i brugerflade og funktionalitet.

Mulige afvigelser og deres årsager Ændringer i lyutropin kan være enten i den store eller nederste side.

Du har ikke søgt på sider, hvor man kunne se alle de mulige ”afvigelser” fra de billeder man underviser i skolen fra.

Dette indebærer, at selskaberne enten skal følge eller forklare baggrunden for eventuelle afvigelser.