Examples of using Possible deviations in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Possible deviations and parameters.
Mulige avvik og parametere.Erythrocytes: the norm and possible deviations.
Erytrocytter: normen og mulige avvik.Sex and possible deviations(open back, open skull, water head).
Kjønn og mulige avvik(åpen rygg, åpen hodeskalle, vannhodet).Mouth habits Mouth inspection for possible deviations.
Munnvaner Munn inspeksjon for mulige avvik.Possible deviations from the notification date are marked in the calendar and the statistics' home page.
Mulige avvik fra varslet dato markeres i kalenderen og på statistikkens hjemmeside.The report discusses controller settings, the sensors,energy consumption and possible deviations.
Rapporten diskuterer kontrollerinnstillinger, sensorer,energiforbruk og mulige avvik.The right doctor can prevent possible deviations in the course of pregnancy and help prepare for childbirth.
Den rette legen kan forhindre mulige avvik i løpet av svangerskapet og hjelpe deg med å forberede deg på fødsel.Zotter, who has many years of experience in this area, manages these processes andissues a report on possible deviations.
Zotter, som har mange års erfaring på dette området,styrer disse prosessene og utsteder mulige avvik.It also reports the used welding parameters,heat input, and any possible deviations in real time and with precision.
Den rapporterer også sveiseparametrene som ble brukt,varmetilførsel og eventuelle avvik i sanntid med høy presisjon.Criteria for the development of speech Child development is a complex individual process that has a number of specific criteria that help parents monitor possible deviations.
Kriterier for utvikling av tale Barnutvikling er en kompleks individuell prosess som har en rekke spesifikke kriterier som hjelper foreldre med å overvåke mulige avvik.With this disease, a fetal examination is necessary in order to exclude possible deviations or infection of the baby in the womb.
Med denne sykdommen er det nødvendig med fosterundersøkelse for å utelukke mulige avvik eller infeksjoner hos barnet i livmor.Investtech will endeavor to offer technical analyses which cover the majority of all listed securities and/or instruments within the individual markets that are made available,with reservations for possible deviations.
Investtech vil tilstrebe å tilby tekniske analyser som dekker majoriteten av alle noterte verdipapirer og/eller instrumenter innenfor de enkelte markedene som er gjort tilgjenglig, mentar forbehold om eventuelle avvik.In total in a human body individually and an accurate framework doesn't exist, butnevertheless there are norms and possible deviations about which it is worth knowing.
Alt i menneskekroppen eksisterer ikke individuelt og tydelig, mendet er normer og mulige avvik som er verdt å merke seg om.Our board of directors actively adheres to good corporate governance standards and will at all times ensure that Statoil either complies with the Norwegian code of practice for corporate governance(the“Code”)or explains possible deviations from the Code.
Vårt styre følger aktivt alle standarder for god eierstyring og selskapsledelse, og vil til enhver tid sikre at Statoil følger Norsk anbefaling for eierstyring og selskapsledelse(«Anbefalingen»)eller forklarer eventuelle avvik fra denne.Each of them is important and in each of them a person should control the development of the cheek,closely monitor possible deviations from the norm and correct them in a timely manner.
Hver av dem er viktig, og i hver av dem en person bør overvåke utviklingen av kinnet,å følge nøye med mulige avvik fra normen og rette dem på en riktig måte.You then receive information in minutes including details such as consignee name, signature and time of delivery,as well as any possible deviations to the delivery schedule.
Den omfatter detaljer som navn på mottaker, signatur ogklokkeslettet for levering, samt mulige avvik i leveringsplanen.Must pass a test where a physician determines the size of the pelvis and to determine possible deviations from the norm.
Må bestå en test hvor en lege bestemmer størrelsen på bekkenet, og for å bestemme mulige avvik fra normen.You then receive information in minutes including details such as consignee name, signature and time of delivery,as well as any possible deviations to the delivery schedule.
Deretter mottar du informasjonen i løpet at noen få minutter. Den omfatter detaljer som navn på mottaker, signatur ogklokkeslettet for levering, samt mulige avvik i leveringsplanen.Using drops regularly Immuten You saturate your body with useful substances that improve and enhance the functioning of the immune system,preventing possible deviations from your own in other systems.
Bruk dråper regelmessig Immuten Du metter kroppen din med nyttige stoffer som forbedrer og forbedrer immunforsvarets funksjon,og forhindrer mulige avvik fra dine andre i andre systemer.Predictive maintenance is also possible, as deviations in the measured values are identified ad fixed automatically.
Prediktivt vedlikehold er også mulig, siden avvik i de målte verdiene identifiseres som utbedret automatisk.By the standards of the sum of the width of the tread andcorresponding riser height should not exceed 50 cm(possible minor deviations).
Med standarder for summen av bredden av slitebanen ogtilsvarende stigerør høyde skal ikke overstige 50 cm(mulig mindre avvik).Work with difficult adolescents includes both remedial programs and preventive measures aimed at identifying a risk group andpreventing the growth of possible social deviations.
Arbeid med vanskelige ungdommer inkluderer både rettsprogrammer og forebyggende tiltak for å identifisere en risikogruppe oghindre veksten av mulige sosiale avvik.
