What is the translation of " POSSIBLE DEVIATIONS " in French?

• déviations possibles
• écarts possibles
• écarts éventuels
• d'éventuelles déviations
• dérives possibles
• éventuelles divergences par rapport
• éventuelle différence
• éventuelles dérogations
• possibles par rapport

Examples of using Possible deviations in English and their translations into French

ESR: possible deviations from the norm.
ESR: écarts possibles par rapport à la norme.

Indeed that is one of the possible deviations.
C'est en tout cas une des dérives possibles.

Pregnancy(possible deviations in the development of the embryo);
Grossesse(déviations possibles dans le développement de l'embryon);

Continuous training to correct possible deviations.
Succès afin de corriger les déviations éventuelles.

Possible deviations of drilling are strongly dependent on soil type.
Les déviations possibles de forage dépendent fortement du type de sol.

Identify, analyze and track all possible deviations.
Identifiez et analysez toute déviation possible et faites-en un suivi.

Possible deviations from the displayed image are possible!.
Les déviations possibles de l'image affichée sont possibles!.

Erythrocytes and hemoglobin: possible deviations from the norm.
Erythrocytes et hémoglobine: écarts possibles par rapport à la norme.

Certification obtained for the initial cycle of 3 years, after regularization of possible deviations.
Certification obtenue pour le cycle initial de 3 ans, après régularisation d'éventuels écarts.

These are the causes of possible deviations from intended operation.
Il s'agit des causes des écarts possibles par rapport au fonctionnement prévu.

The risk here becomes that of prohibiting legitimate practices in order to avoid possible deviations.
Le risque est alors d'interdire des pratiques légitimes afin d'éviter d'éventuelles déviations.

That's good enough to see possible deviations from general relativity.
On trouve alors des bornes sur des écarts possibles à la relativité générale.

Must pass a test where a physician determines the size of the pelvis and to determine possible deviations from the norm.
Doit passer un test où un médecin détermine la taille du bassin et pour déterminer les déviations possibles de la norme.

LHCb found new hints on possible deviations from the Standard model.
LHCb a trouvé de nouveaux indices sur les déviations possibles du modèle Standard.

In the anthropological research each faculty follows a line/track that is also the path of all possible deviations.
Dans la recherche anthropologique, chaque faculté est suivis selon une voie qui est aussi le chemin de toute déviation possible.

This includes the explanation of possible deviations from the recommendations of this Code.
Ceci inclut aussi la justification d éventuelles dérogations aux recommandations du présent Code.

Possible deviations can be investigated and specific information is quickly provided for an efficient quality management.
Les écarts possibles peuvent être étudiés et des informations spécifiques sont rapidement fournies pour une gestion efficace de la qualité.

Reinforced structure that eliminates possible deviations over time.
Structure renforcée éliminant les possibles déviations au cours du temps.

They identified possible deviations and considered necessary actions and measures.
Ils ont identifié de possibles écarts de conformité et envisagé les actions et mesures à mettre en œuvre.

The assessment of productivity data samples revealed possible deviations from the normal distribution.
L'évaluation des échantillons de données sur la productivité a révélé des écarts possibles de la distribution normale.

The only possible deviations are to keep on being involved and a poor assessment of the reward.
Les seules déviations possibles sont de continuer à avoir une implication et la mauvaise évaluation de la récompense.

Always when doing ultrasound examination of thyroid gland, possible deviations are visible immediately.
Toujours lorsque vous faites l'examen échographique de la glande thyroïde, les écarts possibles sont visibles immédiatement.

In step A2, all the possible deviations between the various pressure values taken pairwise are calculated.
À l'étape A2, on calcule tous les écarts possibles entre les différentes valeurs de pression prises deux à deux;

Its degree of compliance with growth and development standards and detection of possible deviations in nutritional conducts.
L'adaptation des standards de croissance et de développement et la détection de déviations possibles dans la conduite alimentaire.

No restriction about possible deviations between the pressures with which the cavities can be closed;
Pas de limitation concernant les écarts possibles entre les pressions avec lesquelles les cavités peuvent être fermées;

So the mere existence of high energy light from astronomic sources constrains possible deviations from the limiting velocity.
Ainsi, la simple existence de photons de haute énergie à partir de sources astronomiques contraint les déviations possibles de la vitesse limite.

Possible deviations of a delivered product from its advertised representation do not represent any fault or divergence as only the order itself may be used as a reference.
Toute éventuelle différence entre le produit fourni et celui représenté sur le support publicitaire ne constitue ni un défaut ni un vice, la commande étant le seul point de référence.

Ideally, any system should detect possible deviations before they occur through forecasting.
Idéalement, tout système devrait détecter les éventuels écarts avant qu'ils ne se produisent lors de la prévision.

Komalog software enables fast and flexible cooperation/ Review of all bookings within seconds/ Systematic research on the possible deviations.
Logiciel Komalog permet une coopération rapide et flexible/ Examen de toutes les réservations en quelques secondes/ La recherche systématique sur les déviations possibles.

All data of the recorded component with possible deviations are displayed on a comfortable user interface.
Toutes les données du composant enregistré avec des écarts possibles sont affichées sur une interface utilisateur conviviale.

How to use "possible deviations" in an English sentence

Possible deviations must be explicitly stated in the travel program text.

Well scheduled inspections and audits ensure lowest possible deviations or quality defects.

Therefore, DENIOS climatic chambers were tested for possible deviations of the material.

Fpcup cannot handle all (nearly infinite) possible deviations from a normal setup.

I was not convinced, however, that all possible deviations were thus covered!

Changes to the ingredients reserved with possible deviations depending on the charge.

Possible deviations of these conditions need to be confirmed explicitly in writing.

Service alerts help them react fast to possible deviations in the service.

How to use "écarts éventuels" in a French sentence

Elles identifieront les écarts éventuels et vous aideront à définir des actions correctives/préventives.

Vous veillez au bon déroulement des opérations de maintenance et identifiez les écarts éventuels rencontrés au travers d’inspections régulières.

pour mettre en exergue les écarts éventuels de niveaux d’exigence des différentes cibles interrogées dans une même enquête.

Un diagnostic des écarts éventuels de rémunération est établi sur la base de ce rapport (D. 2241-2).

Evaluation des SST à partir d’accidents du travail simulés, et mesure des écarts éventuels par rapport au comportement attendu.

Ensuite, comprendre le comportement des internautes sur votre site et mesurer les écarts éventuels avec le comportement attendu.

Les écarts éventuels relevés peuvent alors être considérés comme du bruit (exemple : lecture vidéo hachée ou désynchronisée).

Cela permet de réduire les écarts éventuels ainsi que les fissures et d'obtenir un rendu lisse et uniforme.

Les écarts éventuels dans les totaux s’expliquent par l’arrondissement des chiffres.

Les écarts éventuels devront donc être admis.