Hvad Betyder MURT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• muret
• skalle
• bricked

Eksempler på brug af Murt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han var murt inne i veggen.
Han var muret inde i væggen.

Forelsket jente ble murt inne.
Forelsket pige blev muret inde.

Sigurd Murt og Livolv fylket den unge jarlens hær.
Sigurd Skalle og Livulf fylkede den unge jarls mandskab.

Men etterpå ble Ingel murt inne som straff.
Men bagefter blev Ingel som straf muret inde.

Murt vegger, tømmer tak og gammeldags lanterner legge nostagic sjarm.
Muret vægge, træ loft og gammeldags lanterner tilføje nostagic charme.

Alteret er murt i munkesten.
Alteret er muret i munkesten.

Hvordan velge den"riktige" murstein murt skorstein?
Sådan vælger du den"rigtige" mursten muret skorsten?

Sannheten har blitt murt inne og tiden kommer snart til å begrave oss alle.
Sandheden er muret inde og tiden vil snart begrave os alle.

Etter reformasjonen var Knuts helgenskrin murt inne.
Efter reformationen var Knud den Helliges helgenskrin muret inde.

Har faren liksom murt henne inne i veggen?
Skulle hendes far have muret hende inde?

Murte bygg reduserer eller demper dermed temperatursvingningene innendørs.
Det murede byggeri reducerer eller dæmper dermed temperaturvariationerne indendørs.

Med marmor trim kan bare murte peiser, porebetong eller skum.
Med marmor trim kan kun mursten pejse, porebeton eller skum.

Vi har murt oss selv inn i situasjoner vi ganske enkelt ikke kan komme oss unna.
Vi har muret os selv inde i situationer, vi ganske enkelt ikke kan komme væk fra.

Da slaget hadde stått på en stund, falt Sigurd Murt, han hadde verget seg vel og mandig.
Da kampen havde stået på i nogen tid faldt Sigurd Skalle; han havde kæmpet godt og tappert.

En vanlig flat, murt vegg kan bli 2,4 meter høy, før den må støttes av søyler.
En almindelig flad muret væg kan blive 2,4 meter høj, før den skal støttes af søjler.

Kan fikse iOS-enheten til normal, uten tap av data, som gjenopprettingsmodus, hvit skjerm, murt iPhone, etc.
Kan fastsætte iOS-enhed til normal, uden tab af data, ligesom recovery mode, hvid skærm, muret iPhone, etc.

Endeveggen er murt helt opp, dog med glass øverst, slik at det fortsatt kommer inn lys.
Endevæggen er muret helt op, dog med glas foroven, så der stadig kommer lys ind.

Denne programvaren kan fikse problemer som fast på Apple-logoen, murt iPhone, krasje iPhone apps og mange flere.
Denne software kan løse problemer som sidder fast på Apple-logoet, muret iPhone, Crash iPhone apps og mange flere.

En Jøtul peis er et murt, åpent ildsted, som består av en innsats og en omramming.
En pejs fra Jøtul er et åbent, muret ildsted, der består af en indsats og en omramning.

Programvaren er utviklet for å gjenopprette tapte eller uhell slettet data fra iOS-enheter, inkludert fra“murt smartphones”.
Softwaren er designet til at genskabe de tabte eller uheld slettede data fra iOS-enheder, herunder fra de”bricked smartphones”.

På 242 dager hadde arbeiderne murt, klinket og støpt 102 etasjer fordelt på 381 meter.
På 242 dage havde arbejderne muret, nittet og støbt 102 etager fordelt på 381 meter.

Grå belegningsklinker på utvendige balkonger er også utført som kvadratiske prefabrikkerte teglelementer, mens gangarealenes klinker er murt tradisjonelt.
De grå belægningsklinker på udvendige balkoner er ligeledes udført som kvadratiske præfabrikerede teglelementer, mens gangarealernes klinker er muret traditionelt.

Sigurd Murt hadde en rød skarlagens kjortel på, han stakk kjortelflikene inn under beltet.
Sigurd Skalle var i en rød skarlagens kjortel og stoppede skøderne op under sit bælte.

For å gjenopprette slettede eller tapte filer i ulike scenarier som en knust skjerm, utilsiktet sletting, iOS oppgradering, murt telefon, glemte passord, tilbakestilling, og andre slike situasjoner, du kan gjøre bruk av iMyFone D-Back.
For at gendanne slettede eller mistede filer i forskellige scenarier som en brækket skærm, utilsigtet sletning, iOS opgradering, bricked telefon, har glemt adgangskoden, Factory reset, og sådanne andre situationer, du kan gøre brug af iMyFone D-Back.

I 1694 ble hvelvingene murt ferdig og steinhuggeren Christian Nerger kunne begynne på stukkaturen.
I 1694 blev hvælvingerne muret færdigt, og stenhuggeren Christian Nerger kunne begynde på stukkaturerne.

Eldre hus er murt med kalkmørtel uten sement, men nye hus(etter 1970) er murt med mørtel tilsatt sement.
Ældre huse er muret med kalkmørtel uden cement, mens nye huse(efter 1970) er muret med mørtel tilsat cement.

Hvis du har utilsiktet murt din Android-telefon og trenger å fikse det, dette er hvordan.
Hvis du har et uheld muret din Android-telefon og har brug for at ordne det, det er sådan.

Fix låst, muret, krasjet, frosset, Android-telefon til vanlig.
Fix låst, muret, nedstyrt, frosset, Android telefon til normal.

Hvordan ser det ut når Android-telefonen din blir muret?
Hvordan ser det ud, når din Android-telefon bliver muret?

Ellers kan enheten bli muret under reparasjon.
Ellers kan enheden blive muret under reparation.

Hvordan man bruger "murt" i en Norsk sætning

Eldre murt kjørebro opp til mellomlåve.

Tegl murt med polsk (gotisk) forband.

Murt peis med innsats fra 2014.

Lun peisovn med murt teglsteinsvegg bak.

Stor stue/spisestue med flott murt peis.

Murt gulv, jordgulv eller annet dekke?

Leiligheten har peisinnsats med murt omramming.

Murt pipe med tilknyttet moderne peis.

Hovedetasjen Datting murt med lokal gråstein.

Stien var murt opp flere steder.

Hvordan man bruger "bricked, muret, skalle" i en Dansk sætning

One attempt is made during the barons hunting party, where Egon ends up being bricked up in the catacombs.

Dertil kommer et badeværelse med muret bruseniche og et bryggers med plads til vaskefaciliteter og de praktiske remedier.

Vi havde komfur i køkkenet og gruekedel (kedel, som er indmuret i eller kan anbringes over en grue, et åbent, muret ildsted) og vaskebræt.

Stort 100 m2 muret, stråtækt sommerhus tæt ved Vesterhavet til 6 personer.

Der går næppe længe før de første billeder af bricked Paperwhites dukker op på nettet med teksten "Paperweights".

I nogle perioder kører man måske på den store klinge og har både tid og overskud til at give den en ekstra skalle på arbejdsmarkedet.

Fundamentet dybt i Jorden, fast muret i haard Granit, Murværket af gode haandstrøgne Sten, Bjælkelag og Tagværk af stærkt og tørt Materiale.

Har du en gammel kældervæg og er den skjoldet og malingen ved at skalle af, så er der højst sandsynligvis tale om fugt.

Til ejendommen er god og muret garage. - Kontakt os på 8943 4444 hvis I ønsker en fremvisning af denne spændende bolig.

Skalle: Stærk og bred, set i profil og forfra let hvælvet.