Eksempler på brug af Musketer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Musketerer for alltid--!
Tidligere musketer også.
Jeg ser at du kjenner en musketer.
Du kender en musketer.Deres musketerer, Deres Høyhet.
Deres musketerer, Deres højhed.Feil. Vi var musketerene.
Nej, vi var musketerer.Musketerer, bli med ham og hent dem.
Musketerer, hent dem med ham.Her kommer våre egne musketerer.
Her kommer vore egne musketerer.En musketer. Er alle bøkene Deres?
En musketer. Er alle de bøger Deres?Jeg har aldri myrdet en musketer.
Jeg har aldrig dræbt en musketer.Du er en musketer og jeg en fornem frue.
Du er musketer, og jeg er en fornem dame.Gascon, nå er De en musketer.
Min unge gascon, De er nu en musketer.Krig musketerer våpen Frankrike Ludvig 14.
Krig musketerer våben Ludvig 14. Frankrig.Du er prest, menen gang var du en musketer.
De er præst, menvar engang musketer.En gang musketer, alltid musketer.
Én gang musketer, altid musketer.Du har ektet et knippe med besvær, musketer.
Du har giftet dig med et problem, musketer.Nå kan du være en musketer igjen for en kveld.
Nu kan du være musketer igen for en aften.Tre musketerer hvor en av musketerer.
Tre musketerer hvor en af musketerer.Jeg er beæret over atdu lot meg bli en musketer.
Jeg er beæret over, atDe har optaget mig som musketer.Så ingen av musketerene vil gjøre noe arbeid?
Så ingen af dine musketerer vil lave noget rigtigt arbejde?Hvis jeg blir drept, så er det i hvert fall av en musketer.
Skulle jeg blive dræbt, så da i det mindste af en musketer.Verken Den røde garde eller musketerer får drive oss på flukt.
Hverken Garden eller musketerer driver os væk.Musketer var en infanterist væpnet med muskett.
En musketer var en infanterist(fodfolk) bevæbnet med en musket.Mellom majestetens musketerer og mine gardister.
Der har været en batalje mellem Deres musketerer og mine vagter.Raoul, sonn av Athos,har trukket tilbake sitt onske om å bli musketer.
Raoul, Athos son,har trukket sin anmodning om at blive musketer tilbage.Må det fire musketerer til for å hente noen diamanter?
Skal der fire musketerer til at hente nogle diamanter?Dette er en gjenfortelling der D'Artagnan kommer til Paris med et ønske om å bli musketer.
Kække D'Artagnan kommer til Paris for at blive musketer.Kan jeg ikke bli en musketer, kan jeg likegodt duellere med en- eller tre.
Hvis jeg ikke kan blive musketer, kan jeg da nedlægge en. Eller tre.En farlig rivalisering har oppstått mellom majestetens musketerer og mine gardister.
Der har været en batalje mellem Deres musketerer og mine vagter.Da jeg ble musketer, ble jeg fortalt at hver gang jeg trakk sverdet, skulle jeg ikke vurdere hva jeg drepte, men hva jeg tillot å leve.
Da jeg blev musketer, lærte jeg, at hver gang jeg drog mit sværd, skulle jeg ikke tænke på, hvad jeg dræbte, men hvad jeg lod leve.Forfatterens fiktive hovedpersoner var inspirert av virkelige musketerer fra 1600-tallet.
Forfatterens fiktive hovedpersoner var inspireret af virkelige musketerer fra 1600-tallet.
