Hvad Betyder NÆR VANNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

tæt på vandet
nær vann
i nærheten av vann
i nærheden af vandet

Eksempler på brug af Nær vannet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hun er nær vannet.
Hun er tæt ved vandet.
Nær vannet, sa han. Granton.
Nær vandet, sagde han. Granton.
Ikke så nær vannet!
Ikke så tæt på vandet!
Ofte er reiret bygd i høyt gress,som ligger nær vannet.
Ofte er redenen bygget i højt græs,der ligger tæt på vandet.
Kom så nær vannet som mulig.
tæt på vandet som muligt.
Jeg fant et sted nær vannet.
Fundet et sted tæt på vandet.
Du er helt nær vannet og du kan både lukte alt og høre alle lydene rundt deg.
Du er helt tæt på vandet, og du kan dufte og høre alle lydene omkring dig.
Ikke gå for nær vannet.
Udsæt ikke for tæt på vandet.
Overalt er du nær vannet, og skjærgården er bare en kort båttur utenfor byen.
Overalt er man tæt på vandet, og skærgården ligger blot en kort bådtur væk.
På landsbygda og likevel nær vannet.
landet og alligevel tæt på vandet.
Elefantene er nå så nær vannet at de kan lukte det.
Elefanterne er nu så tæt på vandet, at de kan lugte det.
Det var denne odden, menikke så nær vannet.
Det var den her odde, menikke så tæt på vandet.
Det vakre sommerhusområdet ligger nær vannet i rolige og naturskjønne omgivelser.
Det dejlige sommerhusområde ligger tæt ved vandet i rolige og naturskønne omgivelser.
Passer ikke til barnefamilie daleiligheten ligger nær vannet.
Huset er velegnet til børnefamilier,da det ligger tæt på vandet.
I Sverige vil folk gjerne bo så nær vannet som mulig, og det bygges nærmest i strandkanten.
I Sverige vil folk gerne bo så tæt på vandet som muligt, og man bygger nærmest i strandkanten.
Han liker å vokse på forlatt felling,raviner, nær vannet.
Han kan lide at vokse forladt fældning,kløfter, tæt på vandet.
Hun oppdager snart at alle som kommer nær vannet, er i fare umiddelbart.
Hun opdager snart, at alle, der kommer i nærheden af vandet, straks kommer i fare.
Det tryggeste er å hele tiden være sammen med barnet i eller nær vannet.
Den bedste tryghed er hele tiden at være med barnet i eller meget tæt på vandet.
Hotellet ligger så nær vannet som du kan få, på en avlang bro med utsikt Gullmarsfjorden, øyer og bukter.
Hotellet ligger så tæt på vandet, man overhovedet kan komme, ude en mole med udsigt over Gullmarsfjordens øer og klipper.
Krydderurten har fått navnet,siden den vokser nær vannet i Middelhavsområdet.
Krydderurten har fået dette navn,da den vokser nær vandet i Middelhavsområdet.
Hvis du velger å gå på stranden, må vi advare mot å gå for nær vannet.
Hvis I vælger at gå en tur lags stranden, vil vi dog gerne advare jer imod at gå for tæt på vandet.
Han så ingen andre skip ogvar- på bambusflåten- svært nær vannet, hvilket gjorde, at han kom inn i havets rytme.
Han så ingen andre skibe ogvar- bambusflåden- meget tæt på vandet, hvilket gjorde, at han kom ind i havets rytme.
Og hva bedre måte for å tilbringe en avslappende dag med familien så nær vannet.
Og hvilken bedre måde for at tilbringe en afslappende dag med din familie så nær vandet.
På grunn av byens sentrale plassering nær vannet og Hærvejen var den knutepunkt for kjøpmenn som kom fra alle verdenshjørner.
På grund af byens centrale placering nær vandet og Hærvejen var den knudepunkt for købmænd, der kom fra alle verdenshjørner.
Den er mest aktiv om natten, daden kan”klatre” flere meter opp i trær som vokser nær vannet.
Den er mest aktiv om natten, hvor den kan klatreflere meter op i de træer, der vokser nær vandet.
Det gjorde oss i stand til å bruke standardutstyr til å få kameraet nær vannet og til å beskytte det i situasjoner der vi var nær vannet.
Det tillod os at bruge standardudstyr til at få kameraet tæt på vandet og at kunne beskytte det i situationer, hvor vi var tæt på vandet.
Bulgarias solkyst er et sant paradis hvisman lengter etter å slappe av i solfylte omgivelser nær vannet.
Bulgariens solkyst er et sandt paradis, hvisman længes efter at slappe af i solbeskinnede omgivelser nær vandet.
Leder opp til de grønne bankene å komme nær vannet og holde øynene skrelles for dyreliv, inkludert fiskeørn, grå hegre, tårnfalk og vandrefalk.
Hoved op til de græsklædte banker at komme tæt på vandet og holde dine øjne skrællet for dyrelivet herunder isfugle, fiskehejrer, tårnfalk og vandrefalk.
La Sydney stranden besøkende kan bli lesere på stranden biblioteket bare flyktig dag, mendet var verdens største lesesal nær vannet i friluft!
Lad Sydney strandgæster kunne blive læsere på stranden biblioteket kun flygtigt dag, mendet var verdens største læsesal i nærheden af vandet i det fri!
Navnet"flamingoer" ble valgt for å uttrykke forholdet mellom den vakre fuglen og våre gjester somreiser langt borte i deres søken etter et varmere sted nær vannet!
Navnet"flamingoer" blev valgt til at udtrykke forholdet mellem den dejlige fugl og vores gæster,der rejser langt væk i deres søgen efter et varmere sted nær vandet!
Resultater: 30, Tid: 0.0362

Hvordan man bruger "nær vannet" i en Norsk sætning

Det er svært nær vannet og veldig lett å finne!
Ikke gå nær vannet eller i kano uten flytevest/redningsvest. 3.
Beliggenheten nær vannet gjorde for flotte turer og sunset visning.
også svært nær vannet parken er ideell for barn Hidropark.
Det er nær vannet og et kjøpesenter med en matbutikk.
Massevis av spor alternativer for nær vannet og høyere opp.
Alle nye, nær vannet (Corinthians gulf), hyggelig vert veldig snill.
De ligger lagret og låst nær vannet rett bak boden.
Stien går nær vannet og vannet sees rett som det er.
Sommerhusene i området ligger nær vannet i hyggelige og rolige omgivelser.

Hvordan man bruger "tæt på vandet" i en Dansk sætning

Ikke en seasidebane med masser af lyng og marehalm som på Fanø, men det lugter jo altid lidt af fisk, når man er så tæt på vandet.
Thavorn Palm Beach Resort Karon Beach Meget godt 7,7 Roligt og behageligt sted tæt på vandet og med fin udsigt til vandet fra værelset.
Det er beliggende tæt på vandet og midt i naturen.
Man er tæt på vandet og det store cockpit giver plads i manøvrer.
Man skal slå drivet så tæt på vandet som muligt, fordi man så afkorter hullet og så måske kan nå greenen med andetslaget.
Tag en tur rundt på kirkegården og læg mærke til den helt unikke beliggenhed tæt på vandet.
Tæt på vandet og med mulighed for lange gåture i naturen og ikke langt til Århus.UffeDecember 2016Dejligt hus, med en rigtig god beliggenhed.
Sommerhuset har alt, hvad man har brug for og ligger tæt på vandet og indkøbsmuligheder.
Sommerhus på vandet | Visitvesterhavet Sommerhus på vandet Hvis I gerne vil bo helt tæt på vandet under hele ferien, er en topmoderne husbåd måske lige netop det, I søger.
Rigtig god indretning - lyst og indbydende, masser af leg til børn i alle aldre og dejligt tæt på vandet.

Nær vannet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk