Hvad Betyder NØYE UNDERSØKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nøje undersøgt
• omhyggeligt undersøgt
• grundigt undersøgt
• omhyggeligt screenet

Eksempler på brug af Nøye undersøkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Com utgravd nøye undersøkt.
Com udgravet grundigt undersøgt.

All informasjon på denne siden har blitt nøye undersøkt.
Alle oplysninger på denne side er blevet nøje undersøgt.

Vi nøye undersøkt kvaliteten og egenskapene til hver stamme.
Vi omhyggeligt undersøgt kvaliteten og karakteristika for hver stamme.

Utseendet blir nøye undersøkt.
Udseendet er blevet nøje undersøgt.

Vi har nøye undersøkt alle fordelene som produsenten indikerer.
Vi har omhyggeligt undersøgt alle de fordele, som producenten angiver.

Også fattige ble nøye undersøkt.
Også fattige blev nøje undersøgt.

Eggceller ble nøye undersøkt etter at kunstig befruktning ble utbredt.
Æggeceller blev omhyggeligt undersøgt efter kunstig befrugtning blev udbredt.

Nivået på hver deltaker er nøye undersøkt før kursstart.
Niveauet for hver deltager er nøje undersøgt før påbegyndelse af kurset.

Derfor har vi nøye undersøkt Waist Trainer og bruk, dosering og bivirkning.
Derfor har vi omhyggeligt undersøgt Waist Trainer og dets brug, dosering og bivirkning.

En katt som ikke er stueren skal alltid bli nøye undersøkt av en veterinær.
En kat, der er blevet urenlig, skal altid undersøges grundigt af dyrlægen.

Først, eksperter nøye undersøkt gjennomføringen av PTP i Canon-kameraer.
Ved første, eksperter nøje undersøgt implementeringen af PTP i Canon kameraer.

Vi sammenligner bare verifiserte og 100% klarerte selskaper og produkter som våre analytikere har nøye undersøkt på hvert nettsted.
Vi sammenligner kun verificerede og 100% troværdige virksomheder og produkter, som vores analytikere har undersøgt nøje på hvert websted.

Kosttilskudd Depresin har blitt nøye undersøkt i tester av forbrukerne.
Kosttilskud Depresin er blevet nøje undersøgt i prøver af forbrugerne.

Vi har nøye undersøkt hvilke effekter våre produkter har på stoffskiftet ved normalt forbruk.
Vi har nøje undersøgt, hvordan vores produkter indvirker på metabolismen ved indtagelse af normale mængder.

Under behandlingen med Integrilin vil du bli nøye undersøkt for tegn på unormal eller uventet blødning.
Under brugen af Integrilin vil du blive omhyggeligt undersøgt for tegn på usædvanlig eller uventet blødning.

Og nøye undersøkt Axton D, kunder ofte forlate med en rull med Axton Bed and Axton C eller under armen.
Og omhyggeligt undersøgt Axton D, kunderne ofte forlader med en rulle for Axton Bed and Axton C eller under armen.

Under behandlingen med Integrilin vil du bli nøye undersøkt for tegn på unormal eller uventet blødning.
Under brugen af Eptifibatid Accord vil du blive omhyggeligt undersøgt for tegn på usædvanlig eller uventet blødning.

Hver mentor er nøye undersøkt for å sikre at våre elever får en god utdanning fra noen med dokumentert erfaring i bransjen.
Hver mentor er omhyggeligt screenet for at sikre, at vores studerende får en uddannelse af høj kvalitet fra en person med dokumenteret erfaring i branchen.

Pasienter som tidligere har hatt hepatitt B infeksjon vil bli nøye undersøkt av legen sin for tegn på denne infeksjonen.
Patienter, som en gang har haft leverbetændelse, vil blive omhyggeligt undersøgt af lægen for tegn på denne infektion.

Våre cider er nøye undersøkt, fra sourcing av epler til emballasje av produktene.
Vores cider er omhyggeligt undersøgt, fra køb af æbler til emballage af produkterne.

Fra det øyeblikket på, og ikrafttredelsen av direktivet til eu-DIREKTIV II, megler vil bli nøye undersøkt under godkjenning av FCa.
Fra det øjeblik af, og ikrafttrædelsen af direktivet, at den europæiske DIREKTIV II, mægler vil blive undersøgt nøje i henhold til tilladelse fra FCa.

Tørket pærer er sortert, nøye undersøkt for skade eller skade på sykdommer, skadedyr.
Tørrede løg sorteres, undersøges grundigt for skade eller skade på sygdomme, skadedyr.

Dette er en prosess som krever dyp indre utforskning og åpenhjertig vurdering, hvilket er grunnen til at dere blir så nøye undersøkt hver natt av våre medisinske team.
Det er en proces, der kræver dyb udforskning og ærlig evaluering, hvilket er grunden til, at I bliver så nøje undersøgt hver nat af vores lægehold.

Menneskeartenes evolusjon er nøye undersøkt, og neandertalerens gener til og med kartlagt.
Menneskearternes evolution er nøje undersøgt, og neandertalerens gener sågar kortlagt.

Den SLoad Trojan blir først og fremst spre seg mot pc-brukere i Canada og STORBRITANNIA, ser det ut til at angrep er rettet hovedsakelig mot bestemte mål som betyr at angriperne har nøye undersøkt deres tiltenkte ofrene.
Den SLoad Trojan bliver primært spredt sig mod pc-brugere i Canada og UK, hvor det fremgår, at angrebene er primært rettet mod specifikke mål, som betyder, at angriberne har omhyggeligt undersøgt deres tilsigtede ofre.

Pan Taiwan ettermarked-viskearm og viskerblad er nøye undersøkt og konstruert for å passe til hver spesifikke applikasjon.
Pan Taiwan eftermarked viskerarm og viskerblade er omhyggeligt undersøgt og konstrueret til hver enkelt anvendelse.

Disse veilederne er nøye undersøkt for å sikre at de har gode resultater og ferdigheter for å hjelpe våre elever lykkes, og mange av våre mentorer er Grammy-vinnerne med Platinum selgende album deres kreditt.
Disse mentorer er omhyggeligt screenet for at sikre, at de har den dokumenteret track record og færdigheder til at hjælpe vores elever lykkes, og mange af vores mentorer er Grammy-vindere med Platinum sælgende album til deres kredit.

Med andre ord, kosttilskudd inkludert Garcinia cambogia har faktisk ikke blitt nøye undersøkt for effektivitet, kvalitet, renhet eller sikkerhet.
Med andre ord, kosttilskud, herunder garcinia cambogia har faktisk ikke blevet omhyggeligt undersøgt for effektivitet, kvalitet, renhed, eller sikkerhed.

Bare produkter som er nøye undersøkt for effektivitet og relevans er verdt Scivations navn, men også å tilføre din kropp.
Kun produkter som er nøje undersøgt for effektivitet og relevans er værd Scivations navn, men også at tilføre din krop.

Etter at musene ble avlivet ble hjernene nøye undersøkt for å se om fjerning av TG2 var fordelaktig, som tidligere studier hadde vist.
Efter musene blev aflivet, blev deres hjerne nøje undersøgt for at se hvorvidt fjernelsen af TG2 var gavnlig, som det var blevet observeret i tidligere studier.

Hvordan man bruger "nøye undersøkt" i en Norsk sætning

Tannpris sine samarbeidspartnere er nøye undersøkt av Tannpris.

Disse ble nøye undersøkt og studert av barna.

Alkohol er nøye undersøkt i forhold til amming.

Vrakrestene ble nøye undersøkt i laboratorier etter ulykken.

Google map ble nøye undersøkt for alternative fluktruter.

Istykkelsen var nøye undersøkt og var rundt 40 cm.

Derfor ble han nøye undersøkt allerede rett etter fødselen.

UNDERSØKER: Sprekken blir nøye undersøkt før sprenging kan utføres.

Huset til Hagen er nøye undersøkt i flere omganger.

Hvordan man bruger "grundigt undersøgt, omhyggeligt undersøgt, nøje undersøgt" i en Dansk sætning

Efter at have fortalt din sygehistorie, vil du blive grundigt undersøgt, og en diagnose vil blive stillet.

Før du starter på holdtræningen vil du blive grundigt undersøgt af en af vores fysioterapeuter.

Alle vogne fra landet bliver omhyggeligt undersøgt, og findes der kontrabande, konfiskeres det uden nåde.

Dette skyldes blandt andet, at alle behandlinger, som tilbydes her, er nøje undersøgt og gennemtænkt inden de tages i brug.

Undersøgelser af det menneskelige øres evne til at bestemme retningen til en lydgiver ved hjælp af tids- og styrkeforskelle er nøje undersøgt af den hollandske forsker K.

I Norge blev fiskeriet og landbruget meget omhyggeligt undersøgt.

Dette er en omhyggeligt undersøgt bog om, hvordan forenkling af dit liv kan spare dig for tusinder af dollars om året og hjælpe med at ændre verden.

Kosttilskud Depresin er blevet nøje undersøgt i prøver af forbrugerne.

Regenlite Transform er grundigt undersøgt og effekten er veldokumenteret.

Jeg tør roligt sige, at hvert eneste tilfælde blev så nøje undersøgt, at fejltagelser næppe har fundet sted her.