Hvad Betyder OMHYGGELIGT UNDERSØGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nøye undersøkt
• omhyggelig forsket
• omhyggelig undersøkt
• omhyggelig studert

Eksempler på brug af Omhyggeligt undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle var interaktive og omhyggeligt undersøgt.
Noen var interaktive og omhyggelig forsket.

Vi omhyggeligt undersøgt kvaliteten og karakteristika for hver stamme.
Vi nøye undersøkt kvaliteten og egenskapene til hver stamme.

Under brugen af Integrilin vil du blive omhyggeligt undersøgt for tegn på usædvanlig eller uventet blødning.
Under behandlingen med Integrilin vil du bli nøye undersøkt for tegn på unormal eller uventet blødning.

Og omhyggeligt undersøgt Axton D, kunderne ofte forlader med en rulle for Axton Bed and Axton C eller under armen.
Og nøye undersøkt Axton D, kunder ofte forlate med en rull med Axton Bed and Axton C eller under armen.

Pan Taiwan eftermarked viskerarm og viskerblade er omhyggeligt undersøgt og konstrueret til hver enkelt anvendelse.
Pan Taiwan ettermarked-viskearm og viskerblad er nøye undersøkt og konstruert for å passe til hver spesifikke applikasjon.

Vi har omhyggeligt undersøgt alle de fordele, som producenten angiver.
Vi har nøye undersøkt alle fordelene som produsenten indikerer.

Patienter, som en gang har haft leverbetændelse, vil blive omhyggeligt undersøgt af lægen for tegn på denne infektion.
Pasienter som tidligere har hatt hepatitt B infeksjon vil bli nøye undersøkt av legen sin for tegn på denne infeksjonen.

Derfor har vi omhyggeligt undersøgt Waist Trainer og dets brug, dosering og bivirkning.
Derfor har vi nøye undersøkt Waist Trainer og bruk, dosering og bivirkning.

Med andre ord, kosttilskud, herunder garcinia cambogia har faktisk ikke blevet omhyggeligt undersøgt for effektivitet, kvalitet, renhed, eller sikkerhed.
Med andre ord, kosttilskudd inkludert Garcinia cambogia har faktisk ikke blitt nøye undersøkt for effektivitet, kvalitet, renhet eller sikkerhet.

Æggeceller blev omhyggeligt undersøgt efter kunstig befrugtning blev udbredt.
Eggceller ble nøye undersøkt etter at kunstig befruktning ble utbredt.

Den SLoad Trojan bliver primært spredt sig mod pc-brugere i Canada og UK, hvor det fremgår, at angrebene er primært rettet mod specifikke mål, som betyder, at angriberne har omhyggeligt undersøgt deres tilsigtede ofre.
Den SLoad Trojan blir først og fremst spre seg mot pc-brukere i Canada og STORBRITANNIA, ser det ut til at angrep er rettet hovedsakelig mot bestemte mål som betyr at angriperne har nøye undersøkt deres tiltenkte ofrene.

Her bliver blodet omhyggeligt undersøgt af levercellerne.
Her blir blodet omhyggelig undersøkt av levercellene.

Hvis du har omhyggeligt undersøgt de fremlagte oplysninger, vil du ikke have nogen alvorlige problemer i forbindelse med isolerende lofter.
Hvis du har nøye studert informasjonen som presenteres, vil du ikke ha noen alvorlige problemer i prosessen med isolerende tak.

Den biologiske phyto-østrogen, indeholdt i Pueraria mirifica ekstrakter, er omhyggeligt undersøgt og testet til at være meget effektiv i at udvikle fyldigere og større bryster i begrænset periode.
Den biologiske phyto-østrogen, i Pueraria mirifica ekstrakter, er nøye studert og testet for å være svært effektiv utvikle fyldigere og sterkere bryster i begrenset tidsrom.

Vores cider er omhyggeligt undersøgt, fra køb af æbler til emballage af produkterne.
Våre cider er nøye undersøkt, fra sourcing av epler til emballasje av produktene.

Twains detaljer om den kongelige familie blev omhyggeligt undersøgt, men der kan være behov for yderligere baggrund for at forbedre den studerendes forståelse.
Twains detaljer om den kongelige familien ble omhyggelig forsket, men det kan bli nødvendig med ytterligere bakgrunn for å forbedre studentforståelsen.

Derefter bliver historien omhyggeligt undersøgt, og der lægges særlig vægt på tilstedeværelsen af kroniske sygdomme.
Etter det blir historien omhyggelig studert, særlig oppmerksomhet til forekomst av kroniske sykdommer.

Lange valgte køleskab, meget omhyggeligt undersøgt karakteristika for flere forskellige selskaber, og der var enighed om dette.
Lang valgte kjøleskap, svært omhyggelig studert egenskapene til flere forskjellige selskaper og er enige om dette.

Han vil omhyggeligt undersøge det smertefulde organ, kønkirtler og mave, foreskrive yderligere diagnostiske metoder.
Han vil nøye undersøke det smertefulle organet, kjønkirtler og mage, foreskrive ytterligere diagnostiske metoder.

Hvis du omhyggeligt undersøger frø af en mand, kan du se små hvide indeslutninger.
Hvis du nøye undersøker frø av en mann, kan du se små hvite inneslutninger.

Du skal omhyggeligt undersøge klyngerne for at identificere rotte og skadedyrlige frugter.
Du må nøye undersøke klyngene for å identifisere rotte og skadedyrlige frukter.

Du skal omhyggeligt undersøge kaninen.
Du må nøye undersøke kaninen.

Inden da skal du omhyggeligt undersøge de regler og format af begivenheden.
Før dette må du nøye studere spillereglene og formatet til arrangementet.

Før tyktflydende katteejer bør omhyggeligt undersøge detaljerne i denne proces.
Før viskøs katteeier bør nøye undersøke detaljene i denne prosessen.

Læge-uzisten bør omhyggeligt undersøge diameteren af Wirsung-kanalen.
Legen-uzisten bør nøye undersøke Wirsung-rørets diameter.

Interesserede elever bør omhyggeligt undersøge deres muligheder.
Interesserte studenter bør nøye undersøke mulighetene deres.

Omhyggeligt undersøge forekomsten af skadedyr og omgående behandle planten, hvis de pludselig er fundet.
Nøye undersøke forekomsten av skadedyr og raskt behandle planten, hvis de plutselig er funnet.

Lægen vil omhyggeligt undersøge brystkirtlerne, bestemme placeringen af sælerne.
Legen vil nøye undersøke brystkjertlene, bestemme plasseringen av selene.

Før du vælger en vandbaseret maling til loftet, skal du omhyggeligt undersøge emballagen.
Før du velger en vannbasert maling for taket, må du nøye undersøke emballasjen.

For at udvikle den korrekte behandling kan kun en læge, der omhyggeligt undersøger patienten.
For å utvikle riktig behandlingsforløp kan bare en lege som nøye undersøker pasienten.

Hvordan man bruger "omhyggeligt undersøgt" i en Dansk sætning

I Norge blev fiskeriet og landbruget meget omhyggeligt undersøgt.

Andersen har omhyggeligt undersøgt generelle skriftkendetegn, linjeføring, bogstavkonstruktion, proportioner og forbindelser.

Alle produkter er også omhyggeligt undersøgt, testet og sammenlignet med andre alternativer.

Efter at have gennemgået og omhyggeligt undersøgt denne metode besluttede vi at tilbyde det til dig.

Disse er blevet omhyggeligt undersøgt for at være effektive i at udlede de ønskede, vægttab effekter.

ECDC har inden for rammerne af sine beføjelser omhyggeligt undersøgt spørgsmålet om klimaændringernes betydning for sundheden.

Jeg vil anbefale! “- Marcin, 29 år gammel Vi har omhyggeligt undersøgt alle de fordele, som producenten angiver.

Alt vores udstyr er omhyggeligt undersøgt af os, så vi vælger den rette person til at passe til dit hjem eller kontor/firma.

NEM®-æggeskalsmembran er omhyggeligt undersøgt og kontrolleret for at give et sikkert produkt og er kendt for at holde en meget høj kvalitet.

Dette er en omhyggeligt undersøgt bog om, hvordan forenkling af dit liv kan spare dig for tusinder af dollars om året og hjælpe med at ændre verden.

Hvordan man bruger "omhyggelig forsket, nøye undersøkt" i en Norsk sætning

Soleil Toujours sin proprietære Eco-Sun Complex er en omhyggelig forsket fusjon av avanserte antioksidanter som gir næring og beriker de dypere lag i huden din.

Istykkelsen var nøye undersøkt og var rundt 40 cm.

Vrakrestene ble nøye undersøkt i laboratorier etter ulykken.

Vi har nøye undersøkt dette nettstedet nylig.

Disse metodene ble nøye undersøkt og etterforsket.

De er laget med omhyggelig forsket materiale, resirkulerte tekstiler og bluesign® sertifiseringer.

Tannpris sine samarbeidspartnere er nøye undersøkt av Tannpris.

Google map ble nøye undersøkt for alternative fluktruter.

Hver kjerne blir nøye undersøkt og beskrevet.

Designene er omhyggelig forsket på fra historiske og mystiske tekster, inkludert Salomons nøkkel, Qabalah (Kabbalah, Kabala, Cabala) Black Pullet, Golden Dawns orden osv.