Hvad Betyder NASJONALSTAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nationalstat
• nation
• stat

Eksempler på brug af Nasjonalstat på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nasjonalstat uten nasjonalisme.
Nation uden nationalisme.

Oppbyggingen av en nasjonalstat.
Opbygningen af en nationalstat.

Nasjonalstaten er et kjennetegn på Europa.
Nationalstaten er et kendetegn for Europa.

Hvorfor er nasjonalstaten viktig?
Hvorfor er Nationalstaten af betydning?

Nasjonalstaten har allerede fått sin renessanse.
Nu har nationalstaten fået en renæssance.

På tide at kurderne får sin egen nasjonalstat.
Kurderne skal nok ende med at få deres egen nation.

Er ikke nasjonalstaten som institusjon truet i dag?
Er Danmark som stat ikke længere truet?

Lov om Israel som jødisk nasjonalstat.
Grundlæggende lov om Israel, som det jødiske folks nationalstat.

Men vi tror nasjonalstaten er en god enhet.
Jeg tror på, at nationalstaten er et stærkt væsen.

Kurdistan har aldri vært en selvstendig nasjonalstat.
Kurdistan har aldrig eksisteret som selvstændigt stat.

Nasjonalstaten vil bli mindre og mindre relevant.
At nationalstaten får mindre og mindre betydning.

Det samme er åpenbart ikke tilfelle i en nasjonalstat.
Det samme er åbenbart ikke gældende i en nationalstat.

En nasjonalstat kan ikke overbelastes- 11. februar 2018.
En nationalstat må ikke overbelastes- 11. februar 2018.

Israel vedtar kontroversiell lov om jødisk nasjonalstat.
Israel vedtager kontroversiel lov om jødisk nationalstat.

Nasjonalstat og forfatningskamp[rediger| rediger kilde].
Nationalstat og forfatningskamp[redigér| redigér wikikode].

Gjør kort greie for begreper som stat, nasjon og nasjonalstat.
Giv en kort definition af begreberne nation og nationalstat.

Slik ble nasjonalstaten kjennetegnet på europeisk sivilisasjon.
Nationalstaten blev derved den europæiske civilisations kendetegn.

Ofte sier man at kurderne er«den største etniske gruppen uten egen nasjonalstat».
Kurderne betegnes ofte som den største etniske gruppe uden egen stat.

Nasjonalstaten slik vi kjenner den i dag har ikke alltid eksistert.
Nationalstaten, som vi kender den i dag, har ikke eksisteret altid.

Myndighetene har lenge talt om Myanmar som en spesifikk burmansk-buddhistisk nasjonalstat.
Myndighederne har længe talt om Myanmar som en specifikt burmansk-buddhistisk nationalstat.

Slik ble nasjonalstaten kjennetegnet på europeisk sivilisasjon.
Derigennem blev nationalstaten den europæiske civilisations adelsmærke.

En ny lov definerer klarere enn tidligere at Israel er en nasjonalstat for det jødiske folk.
En ny lov definerer nu klarere end tidligere, at Israel er en nationalstat udelukkende for det jødiske folk.

Men nasjonalstaten klarer ikke alene å løse stadig flere grenseoverskridende utfordringer.
At nationalstater ikke alene kan tackle store grænseoverskridende udfordringer.

Det ungarske kongedømmet var ikke en nasjonalstat som tilfellet var med mange vestlige, europeiske nasjoner.
Det ungarske kongedømme var ikke en nationalstat som mange vestlige europæiske nationer.

I praktisk betydning beskriver begrepet den militære myndighet som tilligger statssjefen i en nasjonalstat.
I praktisk betydning beskriver begrebet den militære myndighed som tilligger statschefen i en nationalstat.

Å opprette en selvstendig og uavhengig nasjonalstat har i Russland hittil vært et privilegium for den storrussiske nasjonen alene.
I Rusland er oprettelsen af en selvstændig og uafhængig nationalstat stadig væk et privilegium for den storrussiske nation alene.

Hun har også fått flertall for enn ny lov som definerer klarere enn tidligere at Israel er en nasjonalstat for det jødiske folk.
En ny lov definerer nu klarere end tidligere, at Israel er en nationalstat udelukkende for det jødiske folk.

Slovenia, offisielt Republikken Slovenia, er en nasjonalstat i Sentral-Europa i krysningen av største europeiske kulturelle og handelsruter.
Slovenien, officielt Republikken Slovenien er en nationalstat i Centraleuropa ved en skillevej af de vigtigste europæiske kulturelle og handelsmæssige ruter.

På den andre sida er disse internasjonaliserte bedriftene helt avhengige av en nasjonalstat for å fremme sine interesser.
På den anden side er disse internationale virksomheder helt afhængige af en nationalstat til at fremme deres interesser.

Mens Israel ble opprettet som en nasjonalstat på et avgrenset landområde og tilbudt verdens jøder etter andre verdenskrig, ligger Refugia i mange land.
Mens Israel blev oprettet som en nationalstat i et afgrænset landområde og tilbudt til verdens jøder efter 2. verdenskrig, vil Refugia ligge i adskillige lande.

Hvordan man bruger "nasjonalstat" i en Norsk sætning

For aldri før har en nasjonalstat forlatt EU.

Og til enhver nasjonalstat hørte det et språk.

For ideen om en nasjonalstat var importvare nordpå.

En nasjonalstat skal først og fremst tilgodese befolkningen.

Men en moderne nasjonalstat forutsetter påfallende moderne styringsmidler.

Det antas at en nasjonalstat står bak angrepet.

Det mistenkes at en nasjonalstat står bak aksjonen.

Korleis feire ein nasjonalstat i ei globalisert verd?

Nasjonalstat og selvråderett, eller EU-stat styrt av byråkrater?

Paraguay erklærte seg som sjølvstendig nasjonalstat i 1811.

Hvordan man bruger "nationalstat, stat, nation" i en Dansk sætning

Lad os et kort øjeblik se på individets situation i den moderne, kapitalistiske nationalstat.

Derfor sagde Danmark fra overfor 4 markante symboler på en nationalstat, nemlig fælles forsvar, fælles mønt, fælles statsborgerskab og fælles retspolitik.

Den danske stat er således ikke en garant for, at det tømmer, der importeres til landet, er legalt.

Noah wasn’t alone in his exami nation of the president’s responses on the subject.

Han videreførte samtidig Aegidius monarkiske nationalstat som ideal, idet han udtrykkeligt frakendte et universelt imperium berettigelse.

Bestående af væsentligst officerer, hvis ultimative mål var en tyrkisk enheds- og nationalstat.

Yderligere kan en stat blive medlem af FN, selv hvis den er under besættelse.

Et parlament udgør den øverste lovgivende magt i et område, typisk en nationalstat.

For den enkelte nation findes der således egentlig ikke mere eller mindre beslægtede nationer, men kun andre nationer.

Den moderne nationalstat var opstået med krig og kapitalisme som de væsentligste drivkræfter.