Eksempler på brug af Negeren på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg husker negeren.
Denne negeren gråter.
Denne her neger græder.Jeg ansetter ikke negeren.
Jeg vil ikke ansætte negeren.Hvem er negeren på hesten?
Hvem er den nigger på hesten?Negeren med de hvite hender.
Negeren med de hvide hænder.Der kommer negeren min!
Der kommer min neger!Negeren med de hvite Hænder.
Negeren med de hvide hænder.Calvin, hva negeren sier.
Calvin, hvad niggeren siger.Men negeren min kan kjempe for meg. Occam!
Men min neger kan slås for mig!Men det gikk bra med negeren.
Men det gik godtmed negeren.Tandy, få negeren din opp hit nå.
Tandy, få din neger derop med det samme.Få hundene vekk fra negeren!
Få hundene væk fra den nigger!Hva med hun negeren i"Eleva2eren"?
Hvad med hende negeren fra"Eleva2eren"?Negeren vil bli drept før dette er over.
Negeren dør, før det her er overstået.Gå og mor Dem med negeren Deres.
Gå De bare ud og mor Dem med Deres neger.Negeren og tyskeren spilte slavehandlere.
Niggeren og tysken spillede slavehandlere.Glem nå møtet og fortell om negeren med Hearst.
Fortæl om negeren og Hearst.Det spesielle med negeren er at han ikke føler noen smerte.
Det særlige ved negeren er, at han ikke kan føle smerte.Du skal avstå fra enhver omgang med negeren.
Du skal ikke pleje nogen omgang med negeren.Vel… du er den første negeren vi har sett.
Du er den forste nigger, vi har set.Sammen bygger vi bedre sinn,kropp og sjel for negeren!
Det virker som negeren er tom for saft.
Det ser ud som om, at niggeren er løbet tør.De valgte ham ut til a slass mot Draba, negeren.
De valgte ham til at slas mod Draba, negeren.Hvem faen er negeren du vil be inn?
Hvem fanden er den nigger, som du vil underholde?Ja, men hvorfor skal jeg ta dritt fra negeren?
Ja, hvorfor skulle jeg tage lort fra den nigger?Hvem fortalte deg at negeren fortjente et tilfluktssted?
Hvem har sagt, at negeren fortjente et tilflugtssted?Negeren kan godt jobbe. Jeg forsørger jo både han og neger-ungene.
Negeren kan jo godt arbejde, jeg forsørger jo hans neger-unger.".Og Fraser og Quince og denne negeren, hva heter han?
Og Fraser og Quince og ham negeren, hvad hedder han?Lester Cowens sparket negeren to ganger i fjeset, og skjøt ham så.".
Lester Cowens sparkede negeren to gange i ansigtet og skød ham derefter.".Ikke forvente for mye av ham". Og at de somønsker å hjelpe negeren, bør, jeg siterer.
Ikke forvente for meget af ham. Og at dem,der ønskede at hjælpe negeren, burde, citationstegn.
