Hvad Betyder NEGERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• negerer
• udelukker
• bortfalder

Eksempler på brug af Negerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette negerer imidlertid ikke medisinsk kontroll.
Dette udelukker imidlertid ikke lægemiddelbehandling.

Mottaket letter eller negerer følgende symptomer.
Deres modtagelse letter eller negerer følgende symptomer.

Dette negerer imidlertid ikke lidenskapen til alt som skjer.
Dette udelukker dog ikke lidenskaben for alt der sker.

Tallet 5 er det samme som 0 i roulette og negerer alle fargespill.
Tallet 5 er det samme som 0 i roulette og negerer alle farve indsatser.

I tillegg negerer disse produsentene sesongfaktoren.
Derudover negerer disse producenter sæsonfaktoren.

Noen mennesker lever av sympati av andre fordi det negerer dem fra ethvert ansvar.
Nogle mennesker lever af sympati for andre, fordi det forkaster dem fra ethvert ansvar.

KΩ, noe som negerer problemet med to-ledningsforbindelse.
KΩ, hvilket udelukker problemet med to-ledningsforbindelse.

Det bør også bemerkes at alkoholholdig fullstendig negerer effektiviteten av antibiotika.
Det skal også bemærkes, at alkoholforbruget fuldstændig negerer effektiviteten af antibiotika.

Dette negerer imidlertid ikke de iboende flotte dekorative egenskapene.
Dette negerer imidlertid ikke de iboende storslåede dekorative kvaliteter.

Melk nøytraliserer sur aspirin, men samtidig negerer den antipyretiske effekten av stoffet.
Mælk neutraliserer sur aspirin, men samtidig negerer den antipyretiske virkning af lægemidlet.

Imidlertid negerer de negative aspektene av stoffet i stor grad sine fordeler.
Imidlertid negerer de negative aspekter af stoffet stort set sine fordele.

Men felles bruk med noen meieriprodukter negerer alle resultatene av antibiotikabehandling.
Men den fælles anvendelse med eventuelle mejeriprodukter negerer alle resultaterne af antibiotikabehandling.

Dette negerer ikke behovet for å overholde prinsippet om rasjonalitet og korrekthet i dietten.
Dette udelukker ikke behovet for at overholde princippet om rationalitet og korrekthed i kosten.

Det bør også bemerkes at alkoholholdig fullstendig negerer effektiviteten av antibiotika.
Det skal også bemærkes, at modtagelsen af alkoholholdige drikkevarer fuldstændig negerer effektiviteten af antibiotika.

Dårlige data negerer alt arbeidet som markedsførere har gjort for å få det.
Dårlige data negerer alt det arbejde, som marketingfolk har gjort for at få det.

Epler, dårlig tygget brød, grov frukt øker bare smerten og negerer resten av arbeidet for å eliminere det.
Æbler, dårligt tygget brød, grov frugt øger kun smerten og negerer resten af bestræbelserne på at fjerne det.

Dette negerer all risiko fra østrogen bivirkninger, gynekomasti, oppblåsthet og høyt blodtrykk.
Dette udelukker enhver risiko for østrogen bivirkninger, gynækomasti, oppustethed og højt blodtryk.

Medikamenter med laktulose i preparatet forårsaker økt gassdannelse og negerer all tidligere diett og preparering.
Lægemidler med laktulose i sammensætningen forårsager forøget dannelse af gas og negerer alle tidligere diæt og præparater.

Dette negerer behovet for å sykle gjennom mange innstillinger for å komme til favorittinnstillingen din igjen.
Dette udelukker behovet for at cykle gennem mange indstillinger for at komme til din yndlingsindstilling igen.

Ikke glem at dette ikke negerer behovet for undersøkelse av en lege.
Glem ikke at dette ikke negerer behovet for lægeundersøgelse.

De forklarer dette ved at disse stoffene, sammen med etanol, ødelegger leveren og negerer effektiviteten av behandlingen.
De forklarer dette ved, at disse stoffer sammen med ethanol ødelægger leveren og negerer effektiviteten af behandlingen.

Adskillelsen av filer etter brukerkontoer i OS X negerer mye av behovet for å skjule filer og mapper, i hvert fall for sikkerhetsformål;
Adskillelsen af filer fra brugerkonti i OS X udelukker meget af behovet for at skjule filer og mapper, i hvert fald af sikkerhedsmæssige årsager;

Polydex med alkohol er imidlertid uforenlig, siden sistnevnte dilaterer blodkarene, og negerer effekten av fenylefrin.
Polydex med alkohol er imidlertid uforenelig, da sidstnævnte udvider blodkarrene, og negerer effektiviteten af phenylephrin.

Men dette negerer ikke innføringen av noen tradisjoner, for eksempel å tilbringe sabbaten bare til innfødte mennesker, og tirsdag kveld til middag med kunder.
Men dette udelukker ikke indførelsen af nogle traditioner, for eksempel at afsætte sabbaten kun til indfødte mennesker, og tirsdag aften til aftensmad med kunderne.

Når du er i en høyde, bør du analysere din frykt, dele den i komponentene, samtidig som du minimerer den og negerer den.
Når du er i en højde, skal du analysere din frygt, opdele den i sine dele, samtidig med at du minimerer den og negerer den.

Dette negerer ethvert overraskelseselement ved å vise henne at du er interessert i å snakke med henne, og letter deg inn i samtalen uten å forstyrre den generelle strømmen.
Dette negerer ethvert overraskelseselement ved at vise hende, at du er interesseret i at tale med hende og letter dig ind i samtalen uden at forstyrre den generelle strøm.

Denne parameteren er forklart av det lave potensialet som kreves for driften av SOM, og høy vannmotstand, som negerer sannsynligheten for brann.
Denne parameter forklares med det lave potentiale, der kræves til driften af SOM, og høj vandmodstand, som negerer sandsynligheden for brand.

Bruken av disse typer legemidler negerer ikke behovet for komplisert terapi, særlig i tilfelle mistanke om sopp eller bakteriell natur av den nye patogenen til ENT-organer.
Anvendelsen af disse typer af lægemidler udelukker ikke behovet for kompleks terapi, især i tilfælde af formodet svamp eller bakteriel karakter af ENT-organernes nye patologi.

Om sommeren er det også bedre å ha et oppvarmet tak- taket oppvarmet av solen overfører varme til rommet, og negerer arbeidet med klimaanlegg.
Om sommeren er det også bedre at have et opvarmet loft- taget opvarmet af solen overfører varmen til rummet og negerer arbejdet med klimaanlæg.

Deretter må du gjøre kretsløp i livmoren, som negerer alle fordelene med medisinsk abort, som består i at livmorhalsen ikke er skadet av et kirurgisk instrument og ikke krever bruk av anestesi.
Derefter skal man lave livmoderceller, som udelukker alle fordele ved medicinsk abort, hvilket består i, at livmoderhalsen ikke er skadet af et kirurgisk instrument og ikke kræver brug af anæstesi.

Hvordan man bruger "negerer" i en Norsk sætning

Disse matmiljøene negerer delvis fordelene med økologisk landbruk.

En sjampo spyling negerer hele effekten av masken.

Full gratis dating norge sex negerer alle de.

I tillegg negerer bruken av gelen ikke hygieneprosedyrer.

Det negerer spredningen av infeksjoner og reaksjoner av vevbetennelse.

Etter fødsel er det normalisert, negerer alle uønskede manifestasjoner.

Det er funnet spor etter negerer og samer (mrk.

Disse produktene negerer i hovedsak helsemessige fordeler med guarana.

Hvordan man bruger "udelukker, bortfalder" i en Dansk sætning

TV2-kommentatoren forklarer, at definitionen på terror udelukker, at terror kan udøves af stater.

Du accepterer at Towoo’s tjenesteydelse herefter anses for fuldt udført og at en eventuel fortrydelsesret derfor bortfalder.

Uanset om de to monetære autoriteter handler uafhængigt eller ej, er pengepolitikkerne symmetriske, hvilket fuldstændigt udelukker variabilitet i valutakursen.

Ved udløbet af denne tidsfrist bortfalder retten til udbetaling af forsikringssummen for visse kritiske sygdomme, der ikke er anmeldt. 6 Udbetaling Stk. 1.

I politiets egen rapport udelukker man netop ikke manden, påstår forfatteren.

Selv hvis man udelukker afrundingsfejl og evt.

Bemærk venligst at fortrydelsesretten bortfalder på denne vare, da varen enten er en særlig bestillingsvare eller kun produceres på bestilling.

Det udelukker tanken om, at de kun er afhængige af deres vision for at finde mad.

Indtil det generelt klausulerede tilskud på vilkår om risikodeling bortfalder, er virksomheden forpligtet af afgørelsens vilkår.

Sidstnævnte skal ses i sammenhæng med, at ægtefællepensionen jo bortfalder ved den berettigedes død.