Hvad Betyder NETOPP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• netop
• lige

Eksempler på brug af Netopp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi snakket netopp om deg.
Vi snakkede netop om dig.

Netopp de ting som gjør dem annerledes… gjør dem ekstraordinære.
Netop det der gør dem forskellige, gør dem ekstraordinære.

Jeg drepte netopp 3 menn.
Jeg har lige dræbt 3 gutter.

Og så, netopp i det øyeblikk, vet dere da hva Gud sier til oss?
Og så, netop i det øjeblik, véd I da, hvad Gud siger til os?

Allerede, vi har netopp kommet?
Allerede, vi er lige kommet?

Du gjorde meg netopp littegrann rikere enn jeg alerede er.
Du har lige gjort mig en lille smule rigere end jeg er i forvejen.

Fordi jeg synes du netopp sa.
Fordi jeg troede lige du sagde.

Hun har netopp mistet faren sin.
Hun har lige mistet sin far.

Beklager for sen oppdatering, jeg kom netopp hjem fra biblioteket.
Undskyld det sene svar, jeg er lige vendt hjem fra CUBA.

Og du hadde netopp revet en fyr's hals bort med bare hendene.
Og du havde lige revet struben ud på en mand med dine bare hænder.

Det er et råd man har hørt før, men det har man netopp fordi det virker.
Det er et råd, man har hørt før, men det har man netop, fordi det virker.

Gjett hvem som netopp kom på gjeste listen.
Gæt hvem der lige er kommet på gæstelisten.

Det er helt sikkert også en modell og en farge, som passer til netopp ditt barn.
Der er helt sikkert en model og farve, som passer netop til dit barn.

Vicki, jeg ble netopp kastet ut.
Vicki, Jeg er lige blevet smidt ud fra festen.

HF har netopp offentliggjort vår COP report for 2018 på UNs hjemmeside.
HF har netop offentliggjort vores COP report for 2018 på UNs hjemmeside.

Jeg kommer her fordi, jeg netopp har flyttet til San Francisco.
Jeg kommer her fordi, jeg lige er flyttet til San Francisco.

Com har netopp lansert et nytt bloggsystem, som står til rådihet for alle våres kunder.
Com har netop lanceret et nyt blogsystem, som står til rådighed for alle vores kunder.

Kikk på Facebook, Google+, Youtube eller LinkedIN og få de inputs som passer netopp deg.
Kig på Facebook, Google+, Youtube eller LinkedIN og få de inputs der passer netop dig.

Jeg har også netopp fått min beste idé hittil.
Jeg har også lige fået min hidtil bedste idé.

Sett ditt eget preg på innredningen og få et arbeidsmiljø som passer netopp ditt behov.
Sæt dit eget præg på indretningen og få et arbejdsmiljø, som tilgodeser netop jeres behov.

RISMA er netopp kommet på en liste som kårer de ti beste IT-leverandører innen GDPR globalt.
RISMA er netop kommet på en liste over de ti dygtigste it-leverandører inden for GDPR- globalt.

Den unike Sony-funksjonen Media Go vil få verdenspremiere på netopp denne telefonmodellen.
Den unikke Sony applikation MediaGo vil få verdenspremiere på netop denne telefon model.

Mark Information har netopp inngått avtale med den danske delen av en stor, global logistikkspesialist.
Mark Information har netop indgået aftale med den danske del af en stor, global logistikspecialist.

Men til gjengjeld er det kommet nyheter i dag, for GoPro har netopp lettet på sløret for nye HERO5 Black.
Nyt er der til gengæld kommet i dag, for GoPro har netop løftet sløret for det nye HERO5 Black.

Netopp smartmobilen vil ifølge Preben Mejer spille en avgjørende rolle i utbredelsen av Virtual Reality.
Netop smartphonen vil ifølge Preben Mejer spille en afgørende rolle i udbredelsen af Virtual Reality.

Ofte bruker man en husmodell og tar utgangspunkt i netopp hennes figurtype når det deretter graderes opp og ned.
Ofte bruger man en husmodel og tager udgangspunkt i netop hendes figurtype, når der herefter gradueres op og ned.

I dag, hvor vi er nådd frem mot den proletariske klassekamps siste slag, støtter vi oss netopp på disse nederlag;
I dag, hvor vi er nået frem mod den proletariske klassekamps sidste slag, støtter vi os netop på disse nederlag;

Heldigvis finner du hos oss et stort utvalg av netopp den slags stolene hvor du får slappet helt av og hvilt deg når du har bruk for det.
Heldigvis finder du hos os et stort udvalg af netop den slags stole, hvor du rigtig kan få slappet af og hvilet, når du har brug for det.

En netopp startet fredelig ikke-betalingskampanje ble voldelig i 1831, da det nyetablerte Irish Constabulary ble brukt til å bemektige seg eiendom i stedet for betaling, noe som førte til tiende-krigen 1831-36.
En netop startet fredelig ikke-betalingskampagne blev voldelig i 1831, da det nyetablerede Irish Constabulary blev brugt til at bemægtige sig ejendom i stedet for betaling, hvilket resulterede i tiende-krigen, 1831-36.

Slik blir vi likedannet med Kristi død og oppstandelse, og fullender vår dåp, som netopp betegner syndens død og et nytt liv i nåden.
Sådan bliver vi ligedannet med Kristi død og opstandelse, og fuldender vores dåb, som netop betegner syndens død og et nyt liv i nåden.

Hvordan man bruger "netopp" i en Norsk sætning

Du har netopp kranglet med bestevennen din.

Netopp slik luksus gode venninner unner hverandre.

Har netopp blitt litt våken ift matinntaket.

Jeg har netopp montert Noby 2med innfellingsramme.

Har netopp gått til anskaffelse av brødbakemaskin.

Jeg føler jeg netopp ble gravid jo...he,he.

Har netopp begynnt å trene med vekter.

Han hadde netopp vært på kurset ”Pøh.

Det er netopp det det ikke er.

Hazzard skrev: Wow marianne, netopp jobbet 17.

Hvordan man bruger "netop, lige" i en Dansk sætning

Og netop derfor er det værd at sætte ind her, hvis vi skal effektivisere energiforbruget - og dermed være i stand til at leve op til EU's energimål.

Hun oplever en grim ulykke, der nær havde kostet hendes nærmeste livet, netop som hun selv stod på tærsklen til at komme ud i livet.

Vi har altid et stort udvalg af moderigtige Sixpence caps til gode lave priser i flere modeller og varianter, så du altid kan få netop dén .

Værdien skal blot være på max. 800 kr., have et begrænset anvendelsesområde – og mindst lige så vigtigt – at det ikke kan byttes til kontanter.

Nå, kommer lige i tanke om at jeg har pillet dem af.

Forklaringen på de mange faldne kunne fås i krigsveteranmuseet Museo do Combatente, der var indrettet i fortet Forte do Bom Sucesso lige ved siden af.

Tidligere ubådskaptajn Heinrich Klapdor fra Tyskland: ring lige til mig, når I finder min u-båd i nærheden af Ærø Jac.

GPCR omtales som "det mest livsvigtige protein", egentlig en gruppe af mere end membranbundne receptorer med lige så mange celle-funktioner.

Pernilles sidste sending af ‘Mango Drive’ i år kan du høre lige her, hvor Pernille fokuserer på musik fra det danske vækstlag.

Musikken er støjende og på mange måder black metal lige efter bogen – bortset fra at det hos 1349 for alvor går hurtigt.