Hvad Betyder NEVNEVERDIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nævneværdig
• nævneværdigt
• synderligt
• mærkbar
• bemærkelsesværdig
• væsentligt
• nævneværdige

Eksempler på brug af Nevneverdig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uten nevneverdig motstand.
Uden nævneværdig modstand.

Hasj har ikke påvirket meg nevneverdig.
Hash har ikke påvirket mig synderligt.

Uten å ta nevneverdig skade av det.
Uden at tage synderligt skade af det.

Kampbildet endret seg ikke nevneverdig.
Kampbilledet ændrede sig ikke synderligt.

Spesielt nevneverdig er de palmeformede søylene.
Særligt nævneværdig er de palmeformede søjler.

Støyreduseringen endrer ikke lyden nevneverdig.
Støjreduktionen ændrer ikke lyden nævneværdigt.

Ikke er noen nevneverdig inntektsforskjell mellom dem.
Ikke er nogen nævneværdig indtægtsforskel mellem dem.

Ajoene alene har heller ikke nevneverdig effekt.
Ajoene alene har heller ikke nævneværdig effekt.

Ingen nevneverdig fortid, så ikke gidd å søke meg opp.
Ingen nævneværdig fortid, så du behøver ikke at tjekke.

Støyreduseringen endrer ikke lyden nevneverdig.
Støjreduktionen ændrer ikke nævneværdigt på lyden.

De skiller seg ikke nevneverdig ut fra spilleautomatene.
De skiller sig ikke bemærkelsesværdigt ud fra slotmaskinerne.

I Brussel lar man seg ikke affisere nevneverdig.
I Bruxelles lader man sig ikke afficere nævneværdigt.

Billigere, uten å være nevneverdig dårligere, er påstanden.
Billigere uden at være nævneværdigt dårligere, er påstanden.

Underlaget sikrer at barnet ikke slår seg nevneverdig.
Underlaget sikrer at barnet ikke slår sig nævneværdigt.

Formen tar ikke nevneverdig skade av en ukes fravær fra treningen.
Formen tager ikke nævneværdig skade af en uges fravær fra træning.

Salvini lot seg ikke affisere nevneverdig av det.
Salvini lod sig ikke afficere nævneværdigt af det.

Annen nevneverdig funksjonalitet er det universale tilbehørsfestet og lydopptak med 5.1 surround.
En anden nævneværdig funktionalitet er universaltilbehørsskoen og 5.1 surround-lydoptagelsen.

Befolkningens livsbetingelser blir ikke nevneverdig forbedret.
Dens levevilkår blev ikke væsentligt forbedret.

LED-dioden utvikler ikke nevneverdig varme og utnytter energien langt bedre.
LED-dioden udvikler ikke nævneværdig varme, og udnytter energien langt bedre.

Denne skjevheten ser ikke ut til å bekymre professoren nevneverdig.
Hvilket ikke ser ud til at tynge professoren synderligt.

Bildet står knivskarpt, uten nevneverdig støy og med naturlige farger.
Billedet stod knivskarpt, uden nævneværdig støj og med naturlige farver.

Opprørernes drap, overgrep osv. nevnes ikke i nevneverdig grad.
Oprørernes drab, overgreb osv. nævnes ikke i nævneværdig grad.

Og til tross for noe nevneverdig press på den tiden- det ble til og med omtalt i gulvet i det amerikanske senatet….
Og på trods af noget bemærkelsesværdig presse på det tidspunkt- det fik endda en omtale på gulvet i det amerikanske senat midt i debatter omkring voldelige….

Jeg vil tro at det ikke har noen nevneverdig påvirkning.
Jeg vil tro, at det ikke har nogen nævneværdig påvirkning.

Målet var å få palestinerne tilbake til forhandingsbordet, uten at det hjalp nevneverdig.
Målet var at få palæstinenserne tilbage til forhandlingsbordet uden at det hjalp nævneværdigt.

Disse tingene trekker imidlertid ikke nevneverdig ned det generelle inntrykket.
Disse ting trækker dog ikke nævneværdigt fra det overordnede indtryk.

Den virtuelle surround-lyden imponerer imidlertid ikke nevneverdig.
Men den virtuelle surroundsound imponerer dog ikke nævneværdigt.

Og til tross for noe nevneverdig press på den tiden- det ble til og med omtalt i gulvet i det amerikanske senatet midt i debatter rundt voldelige videospill i kjølvannet av….
Og på trods af noget bemærkelsesværdig presse på det tidspunkt- det fik endda en omtale på gulvet i det amerikanske senat midt i debatter omkring voldelige….

Til tross for mattheten fremhever den ikke tørre partier nevneverdig.
På trods af matheden fremhæver den ikke tørre partier nævneværdigt.

Og akkurat det faktum har vel ikke endret seg nevneverdig på disse årene…?
Landskabet har nok egentlig ikke ændret sig synderligt på de par år…?

Hvordan man bruger "nevneverdig" i en Norsk sætning

Gutten selv virket ikke nevneverdig plaget.

Han fant ikke noe nevneverdig avvik.

Smak: Lett søtlig uten nevneverdig bitterhet.

Kan ikke lastes nevneverdig for scoringene.

Ikke noe nevneverdig mener jeg hvertfall.

Heller ingen nevneverdig hendelse fant sted.

Har ikke studert avføringen nevneverdig tidligere.

Tiltaket innebærer altså ingen nevneverdig helsegevinst.

Fortsatt var det ingen nevneverdig effekt.

Likevel bedriver ikke jødene nevneverdig misjon.

Hvordan man bruger "nævneværdigt, nævneværdig, synderligt" i en Dansk sætning

Tilstandsrapporter afdækker synlige skader, der nedsætter bygningens funktion eller værdi nævneværdigt.

For de fleste af os er dog der ingen nævneværdig fordel ved at oprette et selskab alene med henblik på at investere.

De 2 skills tæller ikke for noget nævneværdigt.

Nævneværdigt Udstyr: * Xenonlys * URBAN PAKKE * Org.

Pierre Lemaitre hovedpersoner og karakterer er dybt uforudsigelige og handlingen ikke altid synderligt sympatisk - men netop DET gør læseoplevelsen helt speciel!

På grund af lejrenes beliggenhed også uden nævneværdig kontakt til det danske samfund.

Dengang var der ingen der havde overblik eller interesserede sig synderligt for andre ligaer hverken i hjemlandet eller i udlandet.

Og når femte udgivelse 'Aeneid' nu ikke handler synderligt meget om nordisk mytologi, kan man for alvor undre sig - eller være ligeglad.

Det kan imidlertid ikke helt udelukkes, at der på trods af den ekspansive økonomiske politik ikke vil ske en nævneværdig forbedring af konjunkturerne.

Og uden at der sker nævneværdig udkobling af vindmøller.