Hvad Betyder SIGNIFIKANT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• signifikant
• betydelig
• væsentlig
• betydningsfuld
• markant
• betydeligt
• væsentligt
• signifikante
• betydelige
• væsentlige
• betydningsfulde
• betydningsfuldt

Eksempler på brug af Signifikant på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ikke signifikant avvik.
Det er ikke en markant afvigelse.

Signifikant reduksjon i ereksjonen;
Væsentlig forringelse af erektion.

Nydelig og historisk signifikant.
Meget smukt og historisk betydningsfuld.

Signifikant økning i goiter i størrelse.
Signifikant stigning i goiter i størrelse.

År og uten noen signifikant forbedring.
År og uden nogen væsentlig forbedring.

Signifikant økning i mangfoldet av søkere.
Betydelig stigning I mangfoldigheden af ansøgere.

Subjektivt signifikant, eller ikke?
Betydningsfuld subjektiv meningsfuldhed, eller ej?

Forskjellen mellom dem er ikke signifikant.
Forskellen mellem dem er ikke signifikant.

Ingen signifikant effekter ble funnet.
Ingen andre signifikante effekter blev fundet.

Sukkerinntaket ble også signifikant redusert.
Min sukkertrang blev også markant mindre.

Signifikant levertoksisitet kan være livstruende.
Betydelig levertoksicitet kan være livstruende.

Forskjellen var ikke statistisk signifikant(p=0,326).
Forskellen var ikke statistisk signifikant(p=0,326).

Signifikant reduserer hevelse i slimhinnen i halsen.
Betydeligt reducerer hævelse af slimhinden i halsen.

Frem til romantikken var temaet ensomhet ikke signifikant.
Indtil romantismen var ensomhed ikke betydeligt.

Signifikant forskjell mellom dag og natt temperaturer.
Signifikant forskel mellem dag og nat temperaturer.

Hva er det som driver signifikant annerledes vekstkurver?
Hvad er det, der driver markant anderledes vækstkurver?

Signifikant reduksjon i fluoroskopiske tegn på forbruk;
Væsentlig reduktion i fluoroscopic tegn på forbrug;

Hva er behandlingen for tennene med signifikant bentap?•?
Hvad er behandlinger for tænder med betydeligt benforløb?

Exophthalmos- signifikant rulle ut av øyebollet fra banen.
Exophthalmos- en betydelig rulle i øjet fra banen.

Denne økningen fra dag 1 var signifikant(ANOVA p<0,01).
Denne stigning fra dag 1 var signifikant(ANOVA p <0,01).

Signifikant lindring av symptomer oppstår etter første bruk.
En markant lindring af symptomer opstår efter første brug.

Pioglitazon ble assosiert med signifikant vektøkning.
Pioglitazonbehandlingen var forbundet med en betydelig vægtforøgelse.

Det er ingen signifikant forskjell mellom ordet og åpenbaringen.
Der er ingen væsentlig forskel mellem ordet og åbenbaringen.

Når man ser på variabiliteten var forskjellen imidlertid ikke signifikant.
I betragtning af variabiliteten var forskellen dog ikke betydningsfuld.

Pasienter med klinisk signifikant aorta- og mitralklaffsykdom.
Patienter med klinisk signifikant aorta- og mitralklapsygdom.

I tillegg vil bufferkapasiteten på det behandlede vannet øke signifikant.
Yderligere vil bufferkapaciteten af det behandlede vand forbedres væsentligt.

Leve Casino Lobby signifikant forskjellig fra de på andre sider.
Live Casino Lobby afviger væsentligt fra dem på andre sider.

Klorokinindusert hemming av glykosylering synes å forhindre eller redusere infeksjonsraten med SARS-CoV-2 signifikant.
Den chloroquin induceret hæmning af glycosylation synes at forhindre eller reducere infektionsraten ved SARS-CoV-2 betydeligt.

Hvis skaden ikke er så signifikant, kan hevelse være fraværende.
Hvis læsionerne ikke er så signifikante, kan hævelse være fraværende.

Signifikant fysisk anstrengelse, økende blodgennemstrømning i bekkenorganene;
Signifikant fysisk anstrengelse, øget blodgennemstrømning i bækkenorganerne.

Hvordan man bruger "signifikant" i en Norsk sætning

Antiretrovirale midler: Ingen signifikant interaksjon forventes.

For lang inkubasjonsperiode kompliserer signifikant diagnosen.

Dette var signifikant glemme forelskelse 14.

Ikke signifikant nedgang, men kan bemerkes.

Disse andelene var signifikant forskjellige (p<0,0001).

Pasienter med klinisk signifikant hjerte-kar sykdom.

Cimetidin/Zidovudin Klinisk signifikant interaksjon ikke sannsynlig.

Muskelspenning forstyrrer signifikant prosessen med meditasjon.

Det var ingen signifikant forskjell mht.

Hvordan man bruger "betydelig, væsentlig, betydningsfuld" i en Dansk sætning

Batterilevetiden varierer betydeligt med indstillinger, brug og andre faktorer. [4] Systemsoftware bruger en betydelig mængde lagerplads.

Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.

Min arbejdsdag i dag har føltes særlig betydningsfuld.

Har også en væsentlig bedre dialog med min nye rådgiver.

Man burde i hvert fald med en ordentlig PCI RAID Controller opnå væsentlig forøgelse i performance.

Uddannelse er dermed et vigtigt element for danskerne og en væsentlig del af menneskets liv(54).

Selv tilstedeværelsen af ​​Dederleyns stænger i en betydelig mængde angiver en normal vaginal eksistens, overflod vil ikke være en indikator for nogen patologi.

Det vil være et betydelig historisk tab at flytte museet uden for området.

Leveringstidspunktet på spærtræ 45×145 er jo virkelig betydningsfuld i tilfælde af at du behøver produktet straks, og herved er det rimelig aktuelt at du ser tidshorisonten for levering for spærtræ 45×145.

Det forventes dog ikke at have en betydningsfuld effekt på resultaterne.28 4.8 Deltagelse i fællesskaber Effektmål: Deltagelse i fællesskaber 95 procent af eleverne i 5.