Hvad Betyder SIGNIFIKANT REDUCERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• betydelig redusert
• signifikant redusert

Eksempler på brug af Signifikant reduceret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Signifikant reduceret spild.
Betydelig redusert svinn.

Symptomer på sygdommen er signifikant reduceret.
Symptomene på sykdommen er betydelig redusert.

Signifikant reduceret risiko for afhængighed.
Betydelig redusert risikoen for avhengighet.

Sandsynligheden for graviditet er signifikant reduceret.
Da er sjansen for graviditet betydelig redusert.

Hvis immuniteten er signifikant reduceret, trænger mycoplasmainfektionen ind i kirtlen.
Hvis immuniteten er betydelig redusert, trenger en mykoplasminfeksjon inn i kjertelen.

Sandsynligheden for graviditet er signifikant reduceret.
Sannsynligheten for graviditet er betydelig redusert.

Drug absorptionstid er signifikant reduceret, og antallet af bivirkninger er meget lille.
Narkotikaabsorpsjonstiden er signifikant redusert, og antall bivirkninger er svært små.

Sandsynligheden for overlevelse i fem år er signifikant reduceret.
Sjansene for overlevelse i 5 år er betydelig redusert.

Mængden af visceralt fedt blev signifikant reduceret, mens der sås en stigning i den ekstraabdominale fedtmasse.
Mengden av abdominalt fett ble signifikant redusert, mens det var en økning i ekstra-abdominalt fett.

Faktisk er det under ugunstige forhold signifikant reduceret.
Faktisk, under ugunstige forhold, er det betydelig redusert.

Hvis niveauet af SHBG i blodet er signifikant reduceret, er det ofte forbundet med udviklingen forskellige patologier.
Hvis nivået av SHBG i blodet er signifikant redusert, er det ofte forbundet med utviklingen av ulike patologier.

Sandsynligheden for overlevelse i fem år er signifikant reduceret.
Sannsynligheten for overlevelse i fem år er betydelig redusert.

B-CTx var signifikant reduceret med 61% under baselineniveau ved 12 måneder, og det blev opretholdt med 55% under baseline ved 36 måneder.
B-CTx var signifikant redusert med 61 % under baseline ved 12 måneder, og ble opprettholdt på 55 % under baseline ved 36 måneder.

Fostrets bevægelse ved 38 ugers graviditet er signifikant reduceret.
Fosterets wiggling i den 38. graviditetsvecken er betydelig redusert.

P1NP var signifikant reduceret med 61% under baselineniveau ved 12 måneder, og dette blev opretholdt med 52% under baseline ved 36 måneder.
P1NP var signifikant redusert med 61 % under baseline ved 12 måneder og dette ble opprettholdt på 52 % under baseline ved 36 måneder.

Med polycystiske æggestokke er FSH-produktionen signifikant reduceret.
Med polycystiske eggstokkene er FSH-produksjonen betydelig redusert.

Patient selvvurdering viste et signifikant reduceret psykologisk ubehag ved tilstanden målt ved svar på 6 spørgsmål på en visuel analogskala.
Pasientenes selvevaluering viste signifikant redusert psykisk ubehag grunnet tilstanden målt som respons på 6 spørsmål hvor svarene ble gitt på en visuell analog skala.

Fostrets bevægelse ved 38 ugers graviditet er signifikant reduceret.
Bevegelsen av fosteret ved 38 uker med graviditeten er betydelig redusert.

I begge INPULSIS-studier var risikoen for progression statistisk signifikant reduceret hos patienter, der blev behandlet med nintedanib, i forhold til placebogruppen.
I begge INPULSIS-studiene var risikoen for progresjon statistisk signifikant redusert hos pasienter behandlet med nintedanib sammenlignet med placebo.

Under puberteten er antallet af producerede hormoner signifikant reduceret.
Under puberteten, blir antallet hormoner produsert betydelig redusert.

Endvidere har et studie vist signifikant reduceret antal af symptomatiske atrieflimren episoder, symptomatiske ikke-atrieflimren episoder og asymptomatiske atrieflimren episoder.
Videre har en studie vist signifikant redusert antall symptomatiske atrieflimmer episoder, symptomatiske ikke-atrieflimmer episoder og asymptomatiske atrieflimmer episoder.

Efter operationen er sandsynligheden for tilbagefald signifikant reduceret.
Etter operasjonen er sannsynligheten for tilbakefall betydelig redusert.

Rygere har signifikant reduceret østrogen niveauer, hvilket kan reducere sandsynligheden for ægløsning i cyklussen og potentielt påvirke vedligeholdelsen af graviditeten," siger Gaskins.
Røykerne har signifikant redusert østrogenivå, noe som kan redusere sannsynligheten for eggløsning i syklusen og potensielt påvirke vedlikeholdet av graviditeten, sier Gaskins.

Drug farmaceutiske egenskaber er signifikant reduceret eller multipliceret;
Legemiddel farmasøytiske egenskaper er betydelig redusert eller multiplisert;

Når jod anvendes, er sandsynligheden for skjoldbruskkirtlen signifikant reduceret.
Ved bruk av jod er sannsynligheten for skjoldbrusk sykdom betydelig redusert.

De ikke-overvægtige type 2-diabetespatienter havde signifikant reduceret HgA1c-niveauer efter D-vitamin-tilskud.
Også de ikke-obese type 2 diabetes pasientene hadde signifikant redusert HgA1c nivåer etter vitamin D-tilskudd.

Beskyttelseskræfter af immunitet for børn født før sigtet, signifikant reduceret.
De beskyttende kreftene til immunitet for premature babyer er signifikant redusert.

Undersøgelsen konkluderede“… deltagerne rapporterede signifikant reduceret oplevet stress.
Studien konkluderte med“… deltakere rapporterte betydelig redusert opplevd stress.

Som følge heraf er sandsynligheden for forekomsten af denne sygdom hos børn signifikant reduceret.
Som et resultat er sannsynligheten for forekomsten av denne sykdommen hos barn betydelig redusert.

Depression er en alvorlig psykisk lidelse, der forårsager en signifikant reduceret livskvalitet.
Depresjon er en alvorlig psykisk lidelse som forårsager en signifikant redusert livskvalitet.

Hvordan man bruger "signifikant reduceret" i en Dansk sætning

Den gennemsnitlige pulmonale vaskulære modstand var signifikant reduceret i bosentangruppen (med en overvejende virkning observeret i subgruppen af patienter med tovejs intrakardiel shunt).

I nogle sygdomme og tilstande (for eksempel i overgangsalderen) er østrogeniveauet hos kvinder signifikant reduceret.

Analysens hovedfund er følgende (alle beløb er i DKK): Privat sundhedsforsikring er associeret med et statistisk signifikant reduceret forbrug af offentligt finansierede sygehusydelser på 385 kr.

Denne tendens er signifikant reduceret med rettidig udskiftning af katetre og med forebyggende foranstaltninger, hvilket er udpegelsen af ​​fluconazol til patienter i fare.

Ozon til desinfektion har signifikant reduceret bryggeriets omkostninger til håndtering af kemikalier og de direkte købsomkostninger af kemikalier.

Dette kan recepr til udvikling af makroalbuminuri og cerebrovasculært insult signifikant reduceret.

Produktionen af ​​purulent udledning er også signifikant reduceret.

Det er kendt, at væksten af ​​cyster er begunstiget af et øget niveau af østrogen, og under graviditeten er dets niveau signifikant reduceret.

Da systemisk absorption i lokale lægemidler er lav, er forekomsten af ​​bivirkninger signifikant reduceret i modsætning til oral terapi.

Men når immuniteten er signifikant reduceret, og den epidemiologiske situation forbliver ugunstig, omfatter de første symptomer feber, svaghed, kropssmerter og hovedpine.

Hvordan man bruger "signifikant redusert, betydelig redusert" i en Norsk sætning

Hofteomkrets ble imidlertid signifikant redusert intervensjonsgruppen (P=0,042).

Etter takeoff merkes betydelig redusert motoreffekt.

Betydelig redusert energiforbruk indicqtions vesentlig lenger batterilevetid.

Betydelig redusert bevegelighet ved ankyloserende spondylitt.

Betydelig redusert forventet levetid har ikke.

mulig signifikant redusert plasmakonsentrasjon og eksponering for diklofenak.

Under samme betingelse var N2P2-respons signifikant redusert (p<0,001).

En lekkasje kan føre til signifikant redusert trykk.

Betydelig redusert rullemotstand gir lavere drivstofforbruk.

Det forelå ikke noen betydelig redusert helsetilstand.