Hvad Betyder NYTT ARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nyt arbejde
• nyt job

Eksempler på brug af Nytt arbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hjelp til å finne nytt arbeid.
Hjælp til at finde et nyt arbejde.

Og med nytt arbeid i UAE eller Qatar.
Og med nyt arbejde i UAE eller Qatar.

Ja, selv om vedkommende for eksempel søker nytt arbeid.
Det gør man f. eks., når man søger nyt job.

Visumene av nytt arbeid i Spania øker 26% til august.
Visummet af nyt arbejde i Spanien øges med 26% indtil august.

Målet er å lette overgangen til nytt arbeid.
Formålet med bestemmelsen er at gøre overgangen til nyt arbejde mildere.

Ær det lett å få et nytt arbeid hvis du blir arbeidsløs?
At få svært ved at finde nyt job, hvis man bliver arbejdsløs?

Denne delen blir det altså kuttet i dersom vedkommende finner nytt arbeid.
Den bliver dog reduceret for en del af klausulperioden, hvis du finder nyt arbejde.

I Frankrike hadde 26 pst fått nytt arbeid i løpet av samme periode.
I Sverige fik knap 7 pct. et nyt job i samme periode.

Å finne nytt arbeid og arbeid med Naukrigulf blir enklere.
At finde nyt arbejde og beskæftigelse med Naukrigulf bliver lettere.

Til tross for at showet avsluttet, hadde ingen av spillerne problemer med å finne nytt arbeid.
På trods af at showet sluttede, havde ingen af spillerne problemer med at finde nyt arbejde.

Ær det lett å få et nytt arbeid hvis du blir arbeidsløs?
Du får svært ved at finde et nyt job, hvis du bliver arbejdsløs?

Jeg skrev at du var veldig flink, men at hun kommer til å gå nedenom om hun ikke finner nytt arbeid.
Jeg skrev, at du var meget dygtig men, at du ville få problemer, hvis du ikke fandt et nyt job.

Rapport om nytt arbeid og fryktet skade: Hva er forskjellene?
Rapport om nyt arbejde og frygtede skader: Hvad er forskellene?

Avansert utdanning fører ofte til økte muligheter for nytt arbeid og ansvar, samt økt lønn.
Avanceret uddannelse fører ofte til øgede muligheder for nyt arbejde og ansvar samt øgede lønninger.

Fordi far har fått nytt arbeid for folk i regjeringen, og ikke alle menneskene liker dem.
Fordi far har fået nyt arbejde for folk i regeringen, og ikke alle mennesker kan lide dem.

Barn eller ser etter noe nytt for å åpne tankene dine for nytt arbeid/ opplevelser. Mer.
Hvis du har børn eller leder efter noget nyt for at åbne dit sind til nyt arbejde/ oplevelser. Mere.

Ikke godta nytt arbeid uten tilsvarende forsinkelse for å jobbe allerede på tallerkenen din.
Accepter ikke nyt arbejde uden en tilsvarende forsinkelse for at arbejde allerede på din plade.

Men jeg er urolig for hvordan du skal finne nytt arbeid i Paris nå når hertugen har sagt deg opp.
Men jeg er bekymret for om du kan finde et nyt arbejde i Paris nu hvor hertugen har afskediget dig.

Nytt arbeid i å kutte diamanter har også produsert strålende diamanter, som er smaragd/ prinsesse kombinasjoner.
Nyt arbejde i skærende diamanter har også produceret strålende diamanter, som er smaragd/ prinsesse combos.

Opprette vital og relevant nytt arbeid er bare en del av ligningen;
Oprettelse vital og relevante nye arbejde er kun en del af ligningen;

Hvis profesjonell holdning er filosofien til selskapet, er innovasjon og visjon stikkordene i tilnærmingen til nytt arbeid.
Hvis professionel holdning er virksomhedens filosofi, er innovation og vision nøgleordene i tilgangen til nyt arbejde.

Hvis du leter etter et nytt arbeid eller skulle ønske det var en bedre måte å organisere din jobbjakt på, så kan Jobform hjelpe.
Hvis du leder efter nyt arbejde og ville ønske, der var en måde at organisere din jobjagt bedre på, så kan Jobform hjælpe.

Det kan være avgjørende for både å hjelpe deg med å takle stresset av tap og arbeidsledighet- samt å finne nytt arbeid.
Det kan være afgørende for både at hjælpe dig med at klare stresset af jobtab og arbejdsløshed- samt at finde nyt arbejde.

Prisene belønner fremragende nytt arbeid av alle typer i 23 kategorier fra trykk og emballasje til internet og interaktivt design.
Priserne belønner fremragende nyt arbejde af alle slags i 23 kategorier fra tryk og emballage til internet og interaktivt design.

Det blir hevdet at kvinner er de som lettest tilpasser seg den nye tiden og finner nytt arbeid i omsorgssektoren.
Tilsyneladende er det kvinderne, der bedst tilpasser sig de nye vilkår og finder nye jobs i servicesektoren.

Visumene av nytt arbeid i Spania øker 26% til august Tillatelser har nådd tallet på 53 977 enheter og legger nå tre års vekst.
Visummet af nyt arbejde i Spanien øges med 26% indtil august Tilladelser har nået tallet på 53.977 enheder og tilføjer nu tre års vækst.

De snakker om å sikre et velferdssystem som gir økonomisk trygghet ved arbeidsløshet, kompetansetiltak og støtte til å finne nytt arbeid.
Modellen kræver også velfærdssystemer, der giver økonomisk tryghed ved arbejdsløshed og støtte til at finde et nyt arbejde.

Oppfølging til del 2 i IEC 62196 har det blitt godkjent nytt arbeid på en del 3[42] av standarddekning DC-lading med spesifikasjonen som forventes å være endelig innen desember 2013.
Efter op til del 2 i IEC 62196 er der godkendt et nyt arbejde på en del 3[42] af standard dækkende DC-opladning med specifikationen forventet at være endelig senest i december 2013.

Spareprogrammet ble gjort kjent for omtrent et år siden, men er ikke eneste årsak til at så mange medarbeidere må se seg om etter nytt arbeid.
Sparerunden blev annonceret for omkring et år siden, men er ikke den eneste årsag til, at de mange medarbejdere nu skal se sig om efter et nyt job.

Ikke bare er det mye vanskeligere for dem å finne et nytt arbeid hvis de blir arbeidsledige, men de har i tillegg kort tid å vente på at deres oppsparte midler stiger i verdi før de går av med pensjon.
Det er ikke kun meget sværere for dem at finde et nyt job, hvis de er blevet arbejdsløse, men de har også meget kortere tid til at vente på, at deres opsparinger stiger i værdi, før de går af på pension.

Hvordan man bruger "nytt arbeid" i en Norsk sætning

Nytt arbeid må iverksettes fordi pussen skaller av.

Han fekk nytt arbeid i Sauda som anleggskokk.

Den siste hadde skaffet seg nytt arbeid allerede.

Deres interesse var i nytt arbeid og nye retninger.

van Andels avkledning av drivhuspåstandene i nytt arbeid Dr.

Nytt arbeid ble også synonymt ned nedgang i kjøpekraft.

Dette er et nytt arbeid like sør for Asuncion.

Noen får nytt arbeid mens andre blir stående utenfor.

Her kan du raskt finne nytt arbeid i miljøet.

Det er vanskelig å finne nytt arbeid i Posten.

Hvordan man bruger "nyt job, nyt arbejde" i en Dansk sætning

Har du lige fået nyt job i staten, så indeholder din ansættelseskontrakt måske en formulering om forflyttelsespligt, som ikke længere gælder.

Det betyder, at medarbejderen har pligt til at give Udbetaling Danmark besked, hvis hans/hendes situation ændrer sig, fx ved nyt arbejde eller flytning.

Ansatte flygter fra Forsvaret: Hver fjerde søger nyt job - Avisen.dk Stress og dårlige arbejdsforhold får medarbejderne i Forsvaret til at søge væk.

Men for nylig fyldte hun et år, og jeg har fået et nyt arbejde, som jeg skal begynde på om en lille måneds tid.

Faktisk tror jeg, at der er fire grunde til, at marketing, nyt arbejde og digital nomadisme er et perfekt team: 1.

Opret nyt arbejde For at oprette et nyt job, har jeg brugt en observable newJob som kommer til at være et placeholder objekt.

De lod sig besnære af alle påstandene om, at jo mere man motiverede den lavtlønnede og de socialt udsatte med pisk jo mere ville de opsøge et nyt arbejde.

Jeg er pt bosiddende i Aalborg, men starter nyt job i København pr. 1/9 hos McDonald's Danmarks hovedkontor i en fast konsulentstilling.

Mortensen kan juble over at have fået nyt job (Foto: Lars Poulsen) Den arbejdsløse venstrefløj Casper U.

Jeg går og god nyt arbejde, med mangler derfor nogle idéer til hvad jeg skal søge.