Hvad Betyder DETTE ARBEIDET BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dette arbejde blev
• denne indsats blev

Eksempler på brug af Dette arbeidet ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette arbeidet ble ledet 11.
Denne opgave blev videregivet 11.

Fixture på gipset Butterfly er strammet til det stopper, dette arbeidet ble fullført.
Fixture på gipsvæggen Butterfly er strammet, indtil den stopper, dette arbejde blev gennemført med succes.

Dette arbeidet ble ikke sluttført.
Dette arbejde fik han ikke gjort færdigt.

På et visst stadium av forskningen var det en tendens til å endre navnet til"Field piktogrammer"(FP), siden dette arbeidet ble forlatt for en veldig enkel grunn.
På et vist stadium af forskningen var der en tendens til at omdøbe den til"Field Piktogrammer"(FP), da denne indsats blev opgivet af en meget simpel grund.

Dette arbeidet ble gjennomført i 1993/1994.
Denne model blev lavet i 1993- 94.

Hvordan virker dette arbeidet ble vist i videoen opplæringen.
Hvordan dette arbejde blev vist i videoen tutorial.

Dette arbeidet ble fullført i mars 1952.
Dette arbejde blev afsluttet i marts 1952.

Ei av linjene i dette arbeidet ble kalt Ichinosekilinjen.
En af linjerne i dette arbejde blev kaldt Ichinosekilinjen.

Dette arbeidet ble finansiert av NEI og NiMH.
Dette arbejde blev finansieret af NEI og NIMH.

Sentrale personer i dette arbeidet ble brødrene Aksel Møller og Poul Møller.
Centrale personer i dette arbejde blev brødrene Aksel Møller og Poul Møller.

Dette arbeidet ble støttet av Høgskolen i Telemark.
Dette arbejde blev støttet af Høgskolen i Telemark.

Til dette arbeidet ble det bevilget kr.
Til dette projekt er der bevilget kr….

Dette arbeidet ble utført først med barn og senere med sjimpanser.
Dette arbejde blev først udført med børn og senere med chimpanser.

Resultatet av dette arbeidet ble utgitt i hans bok The Egyptian Sudan: its History and Monuments(London, 1907).
Resultatet af dette arbejde blev udgivet i hans bog The Egyptian Sudan: its History and Monuments(London, 1907).

Dette arbeidet ble registrert i Statens institutt for patenteksamen.
Dette arbejde blev registreret i Statens Institut for Patenteksamen.

For dette arbeidet ble han i 2000 tildelt Nobels fredspris.
For dette arbejde fik han i 2000 Nobels fredspris.

Dette arbeidet ble presentert i Knut Paasches avhandling fra 2010.[11].
Dette arbejde blev præsenteret i Knut Paasches afhandling fra 2010.[5].

Dette arbeidet ble delvis støttet av CSIC(I+ D prosjekt C022) og PEDECIBA.
Dette arbejde blev delvist støttet af CSIC(I+ U-projekt C022) og PEDECIBA.

Dette arbeidet ble støttet av Department of Energy, Office of Science.
Dette arbejde blev finansieret gennem US Department of Energy, Office of Science.

Dette arbeidet ble anerkjent som det beste siden Kunstakademiet eksisterte.
Dette arbejde blev anerkendt som det bedste, lige siden Kunstakademiet eksisterede.

Dette arbeidet ble nylig publisert i tidsskriftet med det treffende navnet, Neuron.
Dette arbejde blev for nyligt publiceret i det passende navngivne tidsskrift‘Neuron'.

Dette arbeidet ble støttet av American Heart Association(EIA 0740129N) og NIH T32 HL90610.
Dette arbejde blev støttet af American Heart Association(EIA 0740129N) og NIH T32 HL90610.

Dette arbeidet ble støttet av National Institutes of Health og National Science Foundation.
Dette arbejde blev finansieret af National Institutes of Health og National Science Foundation.

Dette arbeidet ble støttet av National Institute of Health Grants R01MH094650 til Dr. Mittal.
Dette arbejde blev støttet af National Institute of Health Tilskud R01MH094650 til Dr. Mittal.

Dette arbeidet ble gjennomført av en gruppe bestående av Griffith Taylor, Debenham, Wright og PO Evans.
Dette arbejde blev gennemført af en gruppe bestående af Griffith Taylor, Debenham, Wright og PO Evans.

Dette arbeidet ble presentert ved høstsesjonen i American Geophysical Union(San Francisco, 5-9 desember).
Dette arbejde blev præsenteret ved efterårssessionen i den amerikanske geofysiske union(San Francisco, 5-9 december).

Dette arbeidet ble støttet av PHS 5RO1-GM078153 og etter en Junior Fellow pris fra Simons Foundation til Michal Breker.
Dette arbejde blev støttet af PHS 5RO1-GM078153 og ved en Junior Fellow pris fra Simons Foundation til Michal Breker.

Dette arbeidet ble fulgt av den internasjonale kongressen for hygiene og demografi, som ble holdt i Brussel i 1903.
Dette arbejde blev fulgt af den internationale kongres om hygiejne og demografi, der blev afholdt i Bruxelles i 1903.

Dette arbeidet ble støttet av stolen i fjørfe forskning(M. Boulianne) fra Veterinary fakultet over Université de Montréal.
Dette arbejde blev støttet af stolen i fjerkræ forskning(M. Boulianne) fra fakultetet for veterinærmedicin af Université de Montréal.

Dette arbeidet ble støttet av Connecticut stamcelleforskning Grants(08-SCB-UCHC- 022 og 11-SCB24) og spastisk paraplegi Foundation.
Dette arbejde blev støttet af Connecticut Stamcelleforskning Tilskud(08-SCB-UCHC- 022 og 11-SCB24) og Spastisk Paraplegi Foundation.

Sådan bruges "dette arbeidet ble" i en sætning

Dette arbeidet ble igangsatt høsten 2016.

Dette arbeidet ble utført ved Avd.

Dette arbeidet ble ferdigstilt høsten 28.

Dette arbeidet ble sluttført våren 2014.

Dette arbeidet ble ferdigstilt lørdag kveld.

Dette arbeidet ble utført ved Folkehelseinstituttet.

Dette arbeidet ble ledet fra Harstad.

Dette arbeidet ble imidlertid ikke fullført.

Dette arbeidet ble gjennomført pr. 13.

Dette arbeidet ble avsluttet for ca.