Eksempler på brug af Observasjonene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noter observasjonene dine.
Dette stemmer ikke med observasjonene.
Alle observasjonene er dine.
Dere må registrere observasjonene deres.
I skal notere alle jeres observationer.Observasjonene hans forandret ikke det aller minste.
Og hans egne observationer ændrede intet.Combinations with other parts of speech
Virgo startet observasjonene 1.
Virgo startede sine observationer 1.Observasjonene vil konkluderes i morgen, 11. juni.
Observationerne slutter imorgen, den 11. juni.Hva skjer når observasjonene dine går for langt?
Hvad sker der, når observationerne går for vidt?Intervjuene ble utført rett etter observasjonene.
Interviewene blev gennemført lige efter observationerne.Han fant jo observasjonene du gjorde av meg.
Han fandt dine observationer af mig.Jøsses, vi klarer virkelig ikke å forklare observasjonene med modellen.
Åh, vi kan virkelig ikke forklare observationerne med en model.Hva ville observasjonene våre ha for betydning?
Hvilken betydning ville vores observationer have?Det er en av de mer vanlige observasjonene i området.
Det er en af de mere almindelige iagttagelser i området.Alle disse observasjonene er dokumentert med fotografier.
Disse observationer blev dokumenteret med fotos.Hittil har man ikke funnet noen entydig forklaring på observasjonene.
Ingen har hidtil givet nogen tilfredsstillende forklaring på observationerne.Betydningen av disse observasjonene er usikker.
Betydningen af disse observationer for mennesker er usikker.Observasjonene hatt gitt oss et nytt og overraskende syn på dette systemet.
Disse observationer har givet et overraskende nyt syn på systemet.Både modellene og observasjonene må bli bedre, sier Østerhus.
Både modeller og observationer skal være bedre,« siger Østerhus.Observasjonene ble samlet ved en bølgelengde på 1,3 mm under en global kampanje i 2017.
Observationerne er indsamlet i bølgelængdeområdet omkring 1,3 mm i løbet af 2017.Når du har skrevet inn observasjonene i to kolonner, markerer du dem.
Når du har indskrevet observationerne i to kolonner, markeres de.Observasjonene hans dan net grunnlaget for senere tiders vitenskaper som fysikk og zoologi.
Hans iagttagelser dannede grundlaget for senere tiders videnskaber som fysik og zoologi.Coulombs lov forener alle disse observasjonene til et konsist utsagn.
Coulombs lov forener alle disse observationer i én kortfattet erklæring.Disse observasjonene hadde ikke vært mulig uten VLT og FORS-instrumentet.
Disse observationer havde ikke været mulige uden VLT og dets FORS-instrument.Om alderen til Saturns ringer. Og observasjonene kan omsider fortelle dem.
Om Saturns ringes alder. Og observationerne kan måske endelig fortælle dem.Observasjonene er i tråd med den kjente effekten av luft meningsmålingution på helsen.
Observationerne er i overensstemmelse med den kendte virkning af luft meningsmålingution på sundheden.I tilfellet med SN 2011kl utelukker observasjonene begge disse mulighetene.
I tilfældet SN 2011kl udelukker observationerne klart begge disse muligheder.Skrev han ned observasjonene sine, blant annet om den utbredte hampen(Cannabis sativa).
Nedskrev han sine observationer, bl.a. om den udbredte hamp(Cannabis sativa).Antakeligvis en av de mest betydningsfulle observasjonene i vår historie. Det er uforklarlig.
Det er nok en af landets vigtigste observationer i nyere tid. Uforklarligt.Disse observasjonene er i tråd med forbedret følsomheten Video refererte score til trinnvis endring i sosial kommunikasjon.
Disse bemærkninger er i overensstemmelse med forøget følsomhed over Video-refereret score til gradvise forandringer i social kommunikation.Teoriene testes mot observasjoner dersom teorien kan forklare observasjonene, er teorien styrket;
Hvis teorien kan forklare observationerne, er teorien styrket;
