Hvad Betyder OBSERVERT HOS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• observeret hos
• set hos
• noteret hos
• observeres hos
• konstateret hos

Eksempler på brug af Observert hos på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Observert hos eldre pasienter.
Observeres hos ældre patienter.

Dette har vært observert hos voksne.
Som blev observeret hos voksne.

Ofte observert hos småbarn og eldre mennesker.
Ofte observeret hos småbørn og ældre mennesker.

Medfødt fibrose er observert hos barn.
Medfødt fibrose er observeret hos børn.

Et lignende symptom er observert hos personer med diabetes, med avhengighet av insulininjeksjoner.
Et lignende symptom er observeret hos personer med diabetes, med afhængighed af insulininjektioner.

Denne typen sykdom er observert hos barn.
Sådanne symptomer er observeret hos børn.

Leverproblemer er observert hos et lite antall personer som tok konsentrert grønn teekstrakter(27).
Leverproblemer er blevet observeret hos et lille antal mennesker, der tog koncentrerede grønteekstrakter(27).

Derfor ble økt aggressivitet observert hos menn.
Derfor blev øget aggressivitet noteret hos mænd.

Lymfopeni ble observert hos 45 % av pasientene.
Lymfopeni blev observeret hos 45% af patienterne.

Den vanligste manifestasjonen blir observert hos barn.
Den mest almindelige manifestation er noteret hos børn.

Noen tilfeller ble observert hos personer med kjent epilepsi.
Nogle tilfælde blev observeret hos personer med epilepsi i anamnesen.

En tilsvarende sammenheng ble ikke observert hos menn.
En tilsvarende sammenhæng blev ikke observeret hos mænd.

Mellomøreinfeksjoner er observert hos barn ved behandling med mekasermin.
Mellemørebetændelse er observeret hos børn i behandling med mercasermin.

Endringer i tester på tyreoideafunksjon har også vært observert hos barn og ungdom.
Ændringer i thyroideafunktionstest er også blevet observeret hos børn og unge.

En lignende situasjon er observert hos kvinner i overgangsalderen.
Det samme fænomen er observeret hos kvinder med overgangsalderen.

Ifølge statistikk, ble komplikasjoner etter operasjon varicocele observert hos 10% av pasientene.
Ifølge statistikker blev komplikationer efter operationen varicocele observeret hos 10% af patienterne.

Magnesiummangel er observert hos personer med depressive symptomer.
Magnesiummangel er blevet observeret hos personer med depressive symptomer(30).

Rubella- en svært smittsom sykdom, er vanligvis observert hos barn og ungdom.
Rubella- en meget smitsom sygdom, er normalt observeres hos børn og unge.

Nedsatt nyrefunksjon er observert hos pasienter etter én enkelt administrering.
Nedsat nyrefunktion er blevet observeret hos patienter efter en enkelt administration.

Forbedring av metabolske prosesser i kroppen ble observert hos alle pasienter.
Forbedring af metaboliske processer i kroppen blev noteret hos alle patienter.

Akutt pankreatitt har blitt observert hos pasienter behandlet med brentuksimabvedotin.
Akut pancreatitis er blevet observeret hos patienter i behandling med brentuximab vedotin.

Redusert glukosetoleranse som krever justeringer i hyperglykemisk kontroll er blitt observert hos diabetespasienter.
En reduceret glukosetolerance, der kræver justeringer i hyperglykæmisk kontrol, er blevet konstateret hos diabetespatienter.

Uke, men symptomene har blitt observert hos pasienter etter én enkelt administrering.
Uge, men det er set hos patienter efter en enkelt administration.

Faktumet av å øke nivået av P som respons på stimuleringstester med klorpropamid og TRG, samt en økning i det daglige P-bassenget er observert hos barn med CDP.
Det faktum, at niveauet af P hæves som reaktion på stimuleringsprøver med chlorpropamid og TRH, samt en stigning i den daglige P-pool, er noteret hos børn med CRPD.

Positive resultater ble observert hos de fleste menn.
Positive resultater blev observeret hos de fleste mænd.

Bivirkningene observert hos disse pasientene omfattet oppkast, hyperbilirubinemi, forhøyede transaminasenivåer og makulopapulært utslett.
Der observeredes hos disse patienter, omfattede opkastning, hyperbilirubinæmi, forhøjede aminotransferaser og makulopapulært udslæt.

Ingen av disse effektene er observert hos mennesker.
Ingen af disse påvirkninger er observeret hos mennesker.

Positive effekter ble observert hos pasienter med revmatoid artritt, Chrons sykdom, ulcerøs kolitt og bronkial astma.
Positive virkninger blev set hos patienter med reumatoid arthritis, Chrons sygdom, ulcerøs colitis og bronchial astma.

Parringsadferd er til dato kun observert hos dyr i fangenskap.
Yngleafærd er til dato kun observeret hos dyr i fangenskab.

Ytterligere bivirkninger er observert hos pasienter som bruker øyedråper som inneholder timolol eller bimatoprost og kan dermed muligens også ses ved bruk av GANFORT.
Yderligere bivirkninger er set hos patienter, der brugte øjendråber med timolol eller bimatoprost, og kan derfor forekomme med GANFORT.

Hvordan man bruger "observert hos" i en Norsk sætning

Slike mosaikker ble nylig observert hos mennesker.

Ingen kobling ble observert hos yngre individer.

Svært ofte blir akrocyanose observert hos nyfødte.

Dette fenomenet er også observert hos vertebrater.

Disse virkningene er ikke observert hos mennesker.

Spesielt er denne reaksjonen observert hos barn.

Vanligvis er generalisert hyperhidrose observert hos voksne.

Dette mønsteret er observert hos flere sjøfuglarter.

Hvordan man bruger "set hos, observeret hos" i en Dansk sætning

Set hos Babygear til 300 kr.

Set hos patienter med hjertesygdom, fordi aktiviteten giver ekstra anstrengelse hjertet.

Set hos komics til kr. (september ).

I dag er ølalkoholisme oftest observeret hos kvinder i den frugtbare alder - fra 20 til 40 år.

Det kan være: Kronisk - observeret hos patienter med leukæmi efter knoglemarvstransplantation.

Og så er den symbolforladt i endnu mere konsekvent grad, end før set hos hende.

De hyppigste bivirkninger, der blev observeret hos patienter behandlet med Tarceva i studie ML20650, var udslæt og diarré (henholdsvis 80 % og 57 % for alle grader).

Egentlige reumatologiske ledlidelser er hidtil kun observeret hos patienter, som er behandlet over lang tid.

Set hos: shop.ftc-cashmere.com Celiné medium wallet, Scarlet Som studerende ved Aarhus Universitet ved vi alle, at den letteste måde at komme rundt på er på en cykel.

For to år siden blev jeg diagnosticeret med hypothyroidisme, observeret hos en endokrinolog, drikker jeg L-thyroxin i en dosis på 50 mcg om dagen.