Hvad Betyder OBSERVERES HOS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• observeres hos
• observert hos
• oppstår hos
• sett hos

Eksempler på brug af Observeres hos på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan observeres hos en kvinde.
Kan observeres hos en kvinne.

De højeste satser observeres hos nyfødte.
De høyeste prisene observeres hos nyfødte.

Observeres hos ældre patienter.
Observert hos eldre pasienter.

Sådanne tilstande observeres hos spædbørn.
Slike forhold blir observert hos spedbarn.

De observeres hos ca. 30% af patienterne.
De observeres hos ca 30% av pasientene.

Dette problem kan observeres hos voksne og børn.
Dette problemet kan observeres hos voksne og barn.

Det observeres hos et lille antal kvinder efter graviditeten.
Det observeres hos et lite antall kvinner etter graviditet.

Denne tilstand kan observeres hos voksne og børn.
Denne tilstanden kan observeres hos både voksne og barn.

Mørkning af urinen under visse omstændigheder kan observeres hos børn.
Mørkelse av urinen under visse omstendigheter kan observeres hos barn.

Og de observeres hos både voksne og børn.
Og de blir observert hos både voksne og barn.

Patologi er phimosis, som observeres hos børn over 7 år.
Patologi er phimosis, som observeres hos barn over 7 år.

Foto 1: BPH observeres hos næsten enhver ældre mand.
Bilde 1: BPH observeres hos nesten hver eldre mann.

Særligt oplagte afvigelser fra normen observeres hos mænd i år.
Spesielt åpenbare avvik fra normen observeres hos menn i år.

Denne patologi observeres hos børn fra fødsel til 2 år.
Denne patologien oppstår hos barn fra fødsel til 2 år.

Rubella- en meget smitsom sygdom, er normalt observeres hos børn og unge.
Rubella- en svært smittsom sykdom, er vanligvis observert hos barn og ungdom.

Urinernes rødhed observeres hos kvinder med blærebetændelse.
Rødhet av urin observeres hos kvinner med blærebetennelse.

Dette hormon er indiceret til brug i følgende problemer, der observeres hos kvinder.
Dette hormonet er angitt for bruk med følgende problemer som oppstår hos kvinner.

Hjerteproblemer observeres hos 20% af patienterne.
Hjerteproblemer er observert hos 20% av pasientene.

Komplet regression ved behandlingens afslutning observeres hos 75% af patienterne.
Fullstendig regresjon ved slutten av behandlingen observeres hos 75% av pasientene.

Svagt urintryk kan observeres hos mennesker af forskellige årsager.
Svakt urintrykk kan observeres hos mennesker av ulike årsaker.

Hovedsymptomet her er nyrekolik, som observeres hos næsten alle patienter.
Hovedsymptomet her er nyrekolikk, som observeres hos nesten alle pasienter.

En højere ESR observeres hos kvinder, der tager præventionsmidler.
En høyere ESR er observert hos kvinner som tar prevensjonsmidler.

Denne form for sygdommen observeres hos drenge under 5 år.
Denne sykdomsformen observeres hos gutter under 5 år.

Sådanne tilfælde observeres hos børn, der opdrages både i familier og i børneinstitutioner.
Slike tilfeller blir observert hos barn som blir oppdratt både i familier og i barneinstitusjoner.

Infektiøse komplikationer observeres hos 20% af patienterne.
Infeksjonelle komplikasjoner observeres hos 20% av pasientene.

Dens laveste værdi observeres hos nyfødte, og gennem årene er det konstant stigende.
Den laveste verdien er observert hos nyfødte, og gjennom årene er det stadig økende.

Dette overvurderede hormonforhold observeres hos kvinder under ægløsning.
Dette overvurderte forholdet mellom hormoner er observert hos kvinner under eggløsning.

Nummen i hænderne, som ofte observeres hos patienter, skyldes kompression af nerverne med hævede væv i karpaltunnelen.
Nummen i hendene, ofte sett hos pasienter, skyldes komprimering av nervene ved edematøst vev i karpaltunnelen.

En sådan proces kan observeres hos både børn og voksne.
En slik prosess kan observeres hos både barn og voksne.

Sådanne problemer observeres hos en tredjedel af mændene med diabetes;
Slike problemer observeres hos en tredjedel av menn med diabetes;

Hvordan man bruger "observeres hos" i en Dansk sætning

Iskæmisk dysfunktion af mitralkomplekset observeres hos 10% af patienterne med post-infarktskardiosklerose.

Man kunne skrive en hel bog om, hvilke iagttagelser og forskelligheder der observeres hos råvildtet gennem et helt år.

Med barnets vækst og udvikling bliver farven på urinen lysegul, klar urin kan observeres hos dem, som bruger store mængder væske.

Det observeres hos helt sunde kvinder og piger, hvis organismer gør et fremragende arbejde med patogene bakterier.

Lidt ubehag observeres hos patienter, der tog stoffet uden at konsultere en læge.

Det observeres hos kvinder, der har et regelmæssigt sexliv.

Glem ikke, at hyppige skader på knoglerne i leddet observeres hos ældre, hvilket er forbundet med aldersrelaterede ændringer i knogleopbygningen (osteopeni og osteoporose).

Også øget surhed observeres hos mennesker, der konstant tygger tyggegummi på en tom mave.

Arten af ​​de symptomer, der observeres hos patienten, kan afhænge af dette.

Det samme fænomen observeres hos nyfødte efter fødslen, hvis mødre har hyperparathyroidisme.

Hvordan man bruger "observert hos, oppstår hos, sett hos" i en Norsk sætning

Den vanligste manifestasjonen blir observert hos barn.

Atypisk isterisk sykdom oppstår hos ungdom.

Krampeanfall har vært observert hos barn.

Dette har man sett hos Redwoods.

Dette fenomenet er også observert hos vertebrater.

Som oppstår hos personer med diabetes.

Disse svulstene oppstår hos yngre kvinner.

Den vanligste sykdommen oppstår hos voksne.

Sjukdommen oppstår hos yngre kalver ca.

Disse virkningene er ikke observert hos mennesker.