Hvad Betyder OMPROGRAMMERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omprogrammering

Eksempler på brug af Omprogrammering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gjør ham klar for omprogrammering.
Gør ham klar til omprogrammering.

Din lille omprogrammering hjelper ikke. Igjen.
Igen. Din lille omprogrammering hjælper ikke.

Jeg har gjort ferdig omprogrammeringen.
Jeg er færdig med programmeringen.

Omprogrammering av voksenceller, gjennombrudd av harvard stamcelle institutt.
Omprogrammering af voksne celler, gennembrud ved harvard stamcelle institut.

En bivirkning av omprogrammeringen.
Det er en bivirkning ved omprogrammeringen.

Den naturlige opprinnelsen til medisinske urter forstyrrer hormonell omprogrammering.
Den naturlige oprindelse af medicinske urter forstyrrer hormonel omprogrammering.

Prisene«per transaksjon»(f. eks. omprogrammering av styreenheten angis ved kjøpet).
Priser"pr. transaktion"(f. eks. omprogrammering af styreenheder) angives ved købstidspunktet.

Omprogrammering fortsatt nødvendig i salg, selv om noen defekte kontrollenheter må endres, noe som er en høy regning.
Omprogrammering stadig behov i salget, selv om nogle defekte styreenheder skal ændres, hvilket er en høj regning.

Det er mye mer nyttig å starte omprogrammeringen selv nå.
Det er meget mere nyttigt at starte omprogrammeringen selv nu.

Hvert trinn krever omprogrammering, noe som ofte innebefatter tilpassede komplekse fiksturer og velutdannede maskinoperatører.
Hver proces kræver programmering, hvilket ofte omfatter komplekse fixturer og en veluddannet maskinoperatør.

Se den siste uleste meldingen For eller mot omprogrammering av motor?
Se den seneste ulæste besked For eller imod omprogrammering af motor?

BCAT1 styrer metabolsk omprogrammering i aktiverte menneskelige makrofager og er assosiert med inflammatoriske sykdommer.
BCAT1 styrer metabolisk omprogrammering i aktiverede menneskelige makrofager og er forbundet med inflammatoriske sygdomme.

Selskapet ble stiftet i 2016, for å komme fra en rekke områder, fra elektronikk, medisin og omprogrammering av stamceller.
Virksomheden blev grundlagt i 2016 til at komme fra en bred vifte af områder fra elektronik til medicin og omprogrammering af stamceller.

I lys av solid økonomisk vekst vil omprogrammeringen av Portugals Samhørighetsbudsjett muliggjøre[…].
I lyset af en solid økonomisk vækst vil omprogrammeringen af Portugals samhørighedsbudget muliggøre[…].

Omprogrammering av celler kan føre til nye behandlinger, ettersom flere uhelbredelige sykdommer hos mennesker skyldes celler som svikter.
Omprogrammering af celler kan føre til nye behandlinger, idet flere uhelbredelige sygdomme hos mennesker skyldes svigtende celler.

Daewoo Matiz-biler kan innstilles ved omprogrammering, samt ved å installere en modul med kjente selskaper.
Daewoo Matiz-biler kan indstilles ved omprogrammering såvel som ved at installere et modul med kendte virksomheder.

For å gjøre Nexias chip tuning, må du først sjekke det vanlige ECU-programmet, hvis du velger metoden for omprogrammering.
For at foretage Nexias chip-tuning, skal du oprindeligt kontrollere det almindelige ECU-program, hvis du vælger metoden til dens omprogrammering.

Prosedyren er en omprogrammering av en person for å endre oppfatningen av alkoholholdige drikker og holdninger til libations.
Proceduren er en omprogrammering af en person til at ændre opfattelsen af alkoholholdige drikkevarer og holdninger til libations.

Du velger selv moderniseringsmetoden, men det er verdt å merke seg at for hard omprogrammering fører til raskest slitasje på motoren.
Du vælger selv moderniseringsmetoden, men det er værd at bemærke, at for hård omprogrammering fører til det hurtigste motorslitage.

Omtrenings-terapi innbefatter omprogrammering eller nullstilling av disse nettverkene som selektivt plukker opp‘hjernens musikk' i hørselssystemet.
Gentræning involvere reprogrammering eller nulstilling af disse netværk som opfanger hjernens musik i høresystemet.

I 2012, et stort antall e-HDi modeller viste 1,6 injeksjonstrykket problemer, Du trenger en datamaskin omprogrammering i verkstedet.
I 2012 et stort antal e-HDi modeller viste 1,6 injektion pres problemer, Du har brug for en computer omprogrammering i værkstedet.

Den vanlige tilnærmingen til denne typen omprogrammering er å helle cellene i en suppe av kjemikalier kalt transkripsjonsfaktorer.
Den normale tilgang til denne type omprogrammering er at dyppe cellerne i en suppe af kemikalier kaldet transkriptionsfaktorer.

Gruppeledere på MRC senter for regenerativ medisin(CRM) arbeider på tvers av regenerativ medisin, stamcellebiologi, omprogrammering og vevsreparasjonsemner.
Gruppeledere på MRC Center for Regenerativ Medicin(CRM) arbejder på tværs af regenerativ medicin, stamcellebiologi, omprogrammering og vævsreparationsemner.

Denne datamaskinen modulen omprogrammering er nødvendig fordi det ville aktivere direkte utplassering av sidekollisjonsputer og sikkerhetsbelter under påvirkning.
Denne computer modul omprogrammering er nødvendig, fordi det ville aktivere øjeblikkelig indsættelse af sideairbags og sikkerhedsseler under påvirkninger.

Endre og reparere svakstrømstyring og reguleringssystemer som anvendes til at styre sterkstrømfunksjoner, for eksempel omprogrammering av intelligente styringer.
Ændre og reparere svagstrømsstyrings- og reguleringssystemer, som anvendes til at styre stærkstrømsfunktioner, f. eks. omprogrammering af intelligente styringer.

Hvis du velger omprogrammering av datamaskinen, bør du kontakte de sertifiserte tuning-sentrene, som ikke bare gir deg full garanti for kvaliteten på utført arbeid, men også vil hjelpe deg å ikke miste fabrikkgarantien på motoren.
Hvis du vælger omprogrammering af computeren, skal du kontakte de certificerede tuningcentre, som ikke kun giver dig en fuld garanti for kvaliteten af det udførte arbejde, men også hjælper dig med ikke at miste fabriksgarantien på motoren.

Det sikrer en enkel og smidig integrasjon i eksisterende printerløsninger uten behov for å gripe inn i overordnede it-systemer eller omprogrammering av printer-programvare.
Det sikrer en enkel og smidig integration i eksisterende printerløsninger uden behov for indgriben i overordnede it-systemer eller omprogrammering af printer-software.

I så fall, er det ingenting du kan gjøre(kort for å fjerne, deaktivere, eller omprogrammering hva programmet kapre snarveistasten) bortsett fra å sette inn PAGE-feltet på den gammeldagse måten-ved å bruke menyene eller verktøylinjer sette inn feltet.
I så fald, er der intet du kan gøre(kort for at fjerne, deaktivere eller omprogrammering uanset hvad program er kapring genvejstasten) undtagen at indsætte siden feltet gammeldags måde-ved hjælp af menuer eller værktøjslinjer at indsætte feltet.

Produsenter som bruker systemer med programmerbar datakode(f. eks. elektrisk slettbart programmerbart leseminne, EEPROM), skal hindre at uvedkommende foretar omprogrammering.
Fabrikanter, der anvender systemer med programmerbare edb-koder(f. eks. elektrisk sletbart programmerbart læselager, EEPROM), skal forhindre uvedkommende i at ændre programmeringen.

Det er flere mulige løsninger, men som de mest erfarne stemmene diskutert i slike tilfeller, korreksjon innebærer en endring av programvare eller omprogrammering til PBX bil, som tross alt er den som styrer motoren, som forbruker og det gjør mennesket urent.
Der er flere mulige løsninger, men som de mest erfarne stemmer diskuteret i sådanne tilfælde, korrektion indebærer en ændring af software eller omprogrammering af PBX bil, at trods alt er den, der styrer motoren, som forbruger og hvad defiles.

Hvordan man bruger "omprogrammering" i en Norsk sætning

Dette kan man unngå ved omprogrammering av pacemakeren.

Kostnader ved omprogrammering av digitale styringssystemer dekkes ikke.

Defekt startnøkkel og/eller omprogrammering av lås/startsperre erstattes ikke.

Mental omprogrammering til en stressreduserende atferd og livsstil.

IPS genereres ved genetisk omprogrammering av voksne celler.

Skjema for omprogrammering av fjernkontroll lastes ned her.

Omprogrammering av bilens motorstyring, hvor nye verdier legges.

Ingen omprogrammering osv, kun fysisk bytte av modul.

ECU trenger omprogrammering ved montering av denne delen.

Omprogrammering mellom rollene vil være enkelt og sømløst.

Hvordan man bruger "omprogrammering" i en Dansk sætning

Vi kan tage eksemplet, hvor du tillader omprogrammering af en I/O port, så den kalder noget kode, der snuser op det som sendes ud.

Afledte behov vil ikke føre til mere arbejdskraftbehov, men til omprogrammering af et eksisterende produktionsapparat til at imødekomme ikke ny, men ændret efterspørgsel.

Men nu kan det altså også være pluripotente ips-celler frembragt ved omprogrammering af en kropscelle fra et menneske.

Omprogrammering ”Chiptrim/Trimchip” För Mer Effekt & Lägre Förbrukning - Motorgaranti Ingår För Nyare Bilar - Testa i 60 Dagar - Faktura & Delbetalning.

Hvilket ikke burde være det store problem at få lavet med navigation, osv., når først siden er under omprogrammering (jeg tænker evt.

Typisk vil en professionel skulle gøre dette, men det er væsentligt billigere end en fuldkommen omprogrammering af det nuværende CMS system.

Hvis dette kræver omprogrammering af eksisterende planer, findes denne mulighed, netop for at medlemsstaterne skal kunne reagere på situationer såsom migrationskrisen.

Desværre vil diagnose og nulstilling af koderne ikke altid løse problemet, fordi omprogrammering kan være påkrævet.

Du kan kalde det en omprogrammering, og det er utroligt effektivt.

Erik Møller Arkitekter vandt den arkitektkonkurrence, der ligger til grund for demonstrationsprojektet, og tager i en udvalgt boligblok fat på både energirenovering og omprogrammering af boligerne.