Hvad Betyder OMPROGRAMMERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omprogrammere
• reprogrammere

Eksempler på brug af Omprogrammere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg kan omprogrammere Howard.
Jeg omprogrammerer Howard.

Ikke ødelegge den, men omprogrammere den.
Ikke udrydde den, omprogrammere den.

Vi må omprogrammere vakttårnene.
Vi må omdirigere Vagttårnene.

Sheldon, du kan ikke omprogrammere folk.
Sheldon, du kan ikke omprogrammere folk.

Vi kan omprogrammere raketten herfra.
Vi omprogrammerer missilet herfra.

Om vi skal ha en sjanse må vi nok omprogrammere ham.
Hvis vi skal have en chance, bør vi nok omprogrammere ham.

Hvordan omprogrammere iPhone.
Hvordan til at omprogrammere iPhone.

Hvis du vil bli kvitt dette, må du omprogrammere deg selv.
Hvis du vil slippe af med dette, skal du omprogrammere dig selv.

Det kan omprogrammeres etter behov.
Dette kan omprogrammeres efter behov.

Jeg burde ha gitt opp, men man kan ikke bare omprogrammere seg.
Jeg burde have givet op, men man kan ikke bare omprogrammere sig.

Jeg kan omprogrammere IG-11 til pleie og beskyttelse.
Jeg kan omprogrammere IG-11 til barnepleje.

Nei, du kan ikke omprogrammere folk.
Nej, du kan ikke omprogrammere folk.

Jeg måtte omprogrammere kortene våre, for å åpne denne døra manuelt.
Jeg måtte omprogrammere vores kort og åbne døren manuelt.

Hvis vi finner ubåtenes posision, så kan vi kanskje omprogrammere dem.
Hvis vi kan finde ubådenes position, kan vi måske reprogrammere dem.

Sherman, jeg må omprogrammere TILBAK.
Sherman, jeg skal omprogrammere BAGUD.

Kan du omprogrammere energikodene, så vi kan bytte ut modulene?
Kan du omprogrammere energikoderne, så modulerne er udskiftelige?

Jeg tar deg med ut i ørkenen. Der skal du dopes ned, så vi kan omprogrammere deg.
Jeg tager dig med ud i ørkenen hvor du får nogle særlige stoffer så vi kan omprogrammere dig.

Jeg må bare omprogrammere rakettens… Hva er det?
Jeg skal bare omprogrammere rakettens hovedkontrol?

Som en mulighet til å reflektere,-Takk, Vinnie. til å fornye og omprogrammere bevisstheten.
Tak, Vinnie. Som en mulighed for at afspejle… forny og omprogrammere vores bevidsthed.

Jeg sa jeg kan omprogrammere dem til å være helt harmløse.
Jeg kan omprogrammere dem til at være komplet harmløse.

Det var bare at på 1950-tallet så man de første systematiske forsøkene på å utvikle en metode for å«omprogrammere» menneskers hjerner på en konsekvent, effektiv måte.
Det er blot sådan, at i 1950'erne så man de første systematiske forsøg på at udvikle en metode til at“reprogrammere” folks hjerner på en vedvarende og effektiv måde.

Hvis jeg kan omprogrammere systemet og bruke drej-energi.
Hvis jeg kan omdirigere systemet til at bruge Drej-energi, starter reaktoren.

For det første har det vært flere rapporter Timeren på denne modellen har en vane med å miste tretti sekunder om dagen, noe som betyr at du må omprogrammere kaffemaskinen hver uke eller så for å holde styr på din daglige plan.
For det første er der flere rapporter, timeren på denne model har en vane med at tabe tredive sekunder om dagen, hvilket betyder at du bliver nødt til at omprogrammere kaffemaskinen hver uge eller så for at holde styr på din daglige tidsplan.

Nei, om ikke du kan omprogrammere en multi-core prosessor på mindre enn en uke.
Medmindre du kan omprogrammere en multikerneprocessor på under en uge, nej.

Vi var i stand til å nøytralisere dem og så omprogrammere og manipulere dem til å passe vår behov.
Vi var i stand til at neutralisere dem, og så omprogrammere og manipulere dem til vores fordel.

Nå kan vi omprogrammere pasienters egne celler til å angripe dødelig kreft, sier Scott Gottlieb, direktør for det amerikanske legemiddelverket.
Nu kan vi omprogrammere patienters egne celler til at angribe dødelig kræft, siger Scott Gottlieb, direktør for den amerikanske lægemiddelstyrelse.

Hvis du ikke bruker Bixby, kan du omprogrammere den knappen for å gjøre noe mer nyttig.
Hvis du ikke bruger Bixby, kan du omprogrammere knappen for at gøre noget mere nyttigt.

Noen kjemikalier kan trolig omprogrammere fostres DNA, noe som fører til en lang rekke sykdommer eller problemer med stoffskiftet, sier Tang-Peronard, som arbeider ved Institut for Sygdomsforebyggelse ved Bispebjerg og Frederiksberg sykehus samt Avdeling for Miljømedicin ved Syddansk Universitet.
Der begynder at tegne sig et helt klart billede af, at kemikalier måske har evnen til at omprogrammere fostres DNA, hvilket gør, at personerne senere i livet kan udvikle en lang række sygdomme eller problemer med stofskiftet,« siger Jeanett L. Tang-Peronard fra Institut for Sygdomsforebyggelse ved Bispebjerg og Frederiksberg hospitaler samt Afdeling for Miljømedicin ved Syddansk Universitet.

Jeg kan dra tilbake og omprogrammere systemet, men det tar tid.
Jeg kan omprogrammere systemet, men det tager tid.

Høresenteret kan omprogrammeres slik at den plagsomme lyden fra tinnitus blir borte.
Hørecenteret kan omprogrammeres, så den generende hyletone fra tinnitus forsvinder.

Hvordan man bruger "omprogrammere" i en Norsk sætning

Kanskje er det på tide å omprogrammere noen stemmer?

Nr 1 kan omprogrammere telefon nr.6, men ikke omvendt.

Dette løste vi ved å omprogrammere en ESP8266-basert wifi-strømplugg.

Omprogrammere og bruke en bilnøkkel fra en annen bil?

Skal du flytte, er det enkelt å omprogrammere låsen.

Det er også mulig å omprogrammere det interne minnet.

Du må omprogrammere tankene dine og løft dine forventninger.

Du kan omprogrammere minnet så mange ganger du vil.

CAR-T omgår dette ved å omprogrammere immunforsvaret, forteller Schjesvold.

Har du forsøkt deg på å omprogrammere Kinecten din?

Hvordan man bruger "omprogrammere" i en Dansk sætning

Augmented Interactions er en mod, der er programmeret og designet til at omprogrammere animationerne af nogle handlinger i Minecraft.

Dansk Pickup Forum • Vis emne - Omprogrammere negative erindringer Omprogrammere negative erindringer Re: Omprogrammere negative erindringer af Tommy F » lør 9.

Nemlig – teknoklingerne kunne omprogrammere og ændre enhver maskine … de kunne også slette Digital OverLord, så han var meget opsat på at få fat i dem!

Ikke før vi har arbejdet længe med at omprogrammere den og sørge for at den vil os det bedste.

Men i kernetilstanden får dit bevidste sind adgang til at omprogrammere dit underbevidste sind.

Men ingen har fortalt dig om det eller lært dig at omprogrammere din hjerne.

Lær at omprogrammere dit underbevidste sinds software og forvandl dit liv.

Og i hudplejen ser man altså også mulighed for at omprogrammere skæbnen – sådan lidt frit fortolket.

Smerter, som står på over længere tid, kan påvirke og ”omprogrammere” nervesystemet, så man dermed oplever smerter, selv efter vævsskaden er helet.

Fra fabrikken er indprogrammeret standardværdier, men da der er forskel på de produkter, som skal afvejes, kan det være nødvendigt at omprogrammere nogle af værdierne.