Hva Betyr OMPROGRAMMERE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• omprogrammera
• programmera om

Eksempler på bruk av Omprogrammere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og de kan omprogrammeres.
Och dem kan ni programmera om.

Omprogrammere dem til hva?
Vad ska de modifieras för?

Så jeg må omprogrammere deg.
Så jag måste programmera om dig.

Og så omprogrammere bio-filtrene til å sile ut mikrobene.
Sen programmerar vi om filtren och får ut mikroberna.

Mester, hjelp! De skal omprogrammere meg!
De tänker omprogrammera mig. Hjälp, mäster!

Vi må omprogrammere vakttårnene.
Vi måste ompröva vakttornen.

Han kan bare ødelegge eller omprogrammere.
Han kan bara förstöra eller modifiera dem.

Du kan ikke omprogrammere folk!
Du kan inte omprogrammera folk!

Jeg burde ha gitt opp, men man kan ikke bare omprogrammere seg.
Jag borde ha gett upp, men man kan inte bara omprogrammera sig.

Vi kan omprogrammere deg senere.
Vi ska avprogrammera dig senare.

Vi skulle ikke drepe henne, bare omprogrammere henne litt.
Vi skulle inte döda henne, bara omprogrammera henne.

Vi kan omprogrammere raketten herfra.
Vi kan omprogrammera missilen här.

Hva er det? Jeg må bare omprogrammere rakettens….
Vad är det där? Jag behöver bara programmera om raketens kontroll….

Jeg kan omprogrammere IG-11 til pleie og beskyttelse.
Men jag kan programmera om IG-11 med omvårdnads-och protokollkod.

Sherman, jeg må omprogrammere TILBAK.
Sherman, jag måste omprogramera"tillbaka i tiden.

Kan du omprogrammere energikodene, så vi kan bytte ut modulene?
Kan du programmera om koderna och göra modulerna utbytbara?

Om vi skal ha en sjanse må vi nok omprogrammere ham.
Om vi ska ha en chans måste vi nog programmera om honom.

Om 2 dager skal vi omprogrammeres. Hva nå det betyr.
Om två dagar ska vi behandlas, vad det nu innebär.

Hvis vi finner ubåtenes posision, så kan vi kanskje omprogrammere dem.
Om vi fastställer ubåtarnas position kan vi programmera om dem.

Jeg sa jeg kan omprogrammere dem til å være helt harmløse.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösa.

Jeg tar deg med ut i ørkenen. Der skal du dopes ned, så vi kan omprogrammere deg.
Jag ska ta med dig ut i öknen och du ska få nån specialdrog så att vi kan omprogrammera dig.

Jag skal slette minnet og omprogrammere ham, akkurat som med deg.
Jag ska omprogrammera honom. Precis som jag gjorde med dig.

Eller omprogrammere den fra ond til god. Kanskje man kan skru den av.
Eller omprogrammera den till att vara god. Du kanske kan stänga av den.

Vi var i stand til å nøytralisere dem og så omprogrammere og manipulere dem til å passe vår behov.
Vi lyckades neutralisera dem. Och sedan programmera om dem. Och manipulera dem för vårt eget syfte.

Jeg måtte omprogrammere kortene våre, for å åpne denne døra manuelt.
Jag blev tvungen att omprogrammera korten och öppna dörren manuellt.

Vi trenger tre minutter for å gå opp planken, fem for å nå det indre, omtrent fem minutter for å finne våpnene, og 14 minutter og 32 sekunder for å deaktivere og omprogrammere dem.
Vi behöver tre minuter för att komma ombord, fem för att gå ner, fem till för att hitta vapnen samt 14 minuter och 32 sekunder för att omprogrammera dem.

Han skal omprogrammere AI-en din. Det er det samme som å drepe deg.
Han kommer att omprogrammera din AI, det är samma sak som att döda dig.

Halvparten av alle her vil omprogrammere deg. Den andre lage hull i hodet ditt.
Hälften här vill omprogrammera dig, resten vill skjuta dig i huvudet.

Jeg kan omprogrammere nanittene i hjernen din og laste opp endringene med det, men må vente på neste fusjon for å påvirke alle replikatorer, og vi vet ikke når det kan skje.
Jag kan omprogrammera dina naniter och använda länken, men vi måste vänta till nästa förening för att få effekt på alla, samtidigt. Vi vet inte när det kan ske.

Koble ut sikkerhetssystemet og omprogrammere hovedkortet Jeg må omgå navigasjonsstyringen, så rakettens prosessor skyter ut stridshodet oven jordens atmosfære.
Så att missilens centrala enhet säger åt sig själv att avfyra stridsspetsen när den är ovanför jordens atmosfär. omprogrammera hårdvaran och konfigurera moderkortet, Jag måste ta mig förbi navigeringsledningarna.

Hvordan bruke "omprogrammere" i en Norsk setning

Starheim Somme kreftceller kan omprogrammere denne immunresponsen.

Derimot er det berre mogleg å omprogrammere funksjonstastane.

Med gode vaner kan vi omprogrammere hjernene våre.

Skurkene kan omprogrammere det å gjøre ulike ting.

Seksuell frihet forskjellige, det og omprogrammere sin unike.

Du kan lett omprogrammere de forhåndsdefinerte tidsverdiene, f.eks.

Det er alltid mulig å omprogrammere oss selv.

Muligheten til å omprogrammere hvordan man fortolker fortiden.

Det er ikke nødvendig å omprogrammere bilens programvare.

Fiks kan være å bytte eller omprogrammere ecu.

Hvordan bruke "omprogrammera" i en Svensk setning

Metoden används för att effektivt omprogrammera beteendemönster.

Med regenerativ medicin går det att omprogrammera kroppsfunktioner.

Att omprogrammera mig själv helt enkelt.

ETT ANNAT SÄTT är att omprogrammera sin hjärna.

Omprogrammera sin hjärna lite grann eller?

Jag har beslutat att vänta med att omprogrammera styrkortet.

Svält mig, feminisera mig och omprogrammera mig.

möjligheten att att omprogrammera det förflutna.

Ett av dessa experiment var att omprogrammera Claptrap-enheter.

Jag fick instruktioner att omprogrammera fjärrkontroll som jag gjorde..