Hvad Betyder OMSLUTTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omslutter
• omgiver
• indhyller
• indkapsler
• omsluttes
• omslutte
• indeslutter

Eksempler på brug af Omslutter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Som omslutter den svære kuken min.
Som omslutter min enorme pik.

Men det vil vokse… til det omslutter alt.
Men den vil vokse… indtil den omslutter alt.

Landet omslutter dessuten to småstater;
Landet omslutter desuden to småstater;

Lacunar når den gule filmen omslutter mandlene;
Lacunar når en gul film omslutter tonsillerne;

Omslutter informasjon om ett enkelt områdekart.
Indkapsler oplysninger om et enkelt Sitemap.

Mykt materiale omslutter øynene dine.
Blødt materiale omslutter dine øjne.

Omslutter informasjon om alle områdekartene i filen.
Indkapsler oplysninger om alle Sitemaps i filen.

Legg merke til tegnene(nummertegn) som omslutter datoene?
Bemærk de -tegn(nummertegn), der omgiver datoerne?

Det omslutter den og sette den 500 fot i bakken.
Det indkapsler det og holde det 500 meter ned i jorden.

Å tro at det enkle modellen omslutter teorien er feil.
At tro, at den simple model indkapsler teorien er en fejl.

Den nye krone omslutter restene av den naturlige tannkrone.
Den nye krone omslutter resterne af den naturlige tandkrone.

Tannkjøttet er det lyserøde vev som omslutter dine tenner.
Tandkødet er det lyserøde væv, der omslutter dine tænder.

Pløsen, som omslutter vristen, er supermyk og veldig elastisk.
Pløsen, der omslutter vristen, er super blød og meget elastisk.

Den kan f. eks. lage objekter som omslutter andre objekter.
Den kan f. eks. skabe objekter, der omslutter andre objekter.

Unge jenter omslutter i lin håndklær og sirkel danser sammen.
Unge piger indhyller i linned håndklæder og cirkel danser sammen.

De må tegne en sirkel som omslutter mange, mange fler.
De må tegne en omkring dem selv. En cirkel som omgiver mange, mange flere.

Neoplasmen omslutter testiklene, men skinner ikke gjennom lyset.
Neoplasmen omslutter testiklen, men skinner ikke gennem lyset.

Svulsten er gjennomsiktig i utseende og omslutter testikelen helt.
Tumoren er gennemsigtig i udseende og omslutter helt testikelet.

Oljen omslutter halsen, nærer vevet med vitaminer og mineraler.
Olien omslutter halsen, nærer vævene med vitaminer og mineraler.

Kvadratkilometer av øya omslutter et vell av naturlige skatter.
De 5 kvadratkilometer af øen omslutte et væld af naturlige skatte.

Jo lengre hår, det tettere under sin egen vekt vil omslutter hodet.
Jo længere hår, jo tættere under sin egen vægt, vil omslutte hovedet.

Kommunen omslutter to enklaver av Malvik kommune, Jøsåsgårdene.
Kommunen omslutter to enklaver af Malvik kommune, Jøsåsgårderne.

Produkter laget av naturlig lær, bomull, gummi og ull, som omslutter føttene.
Naturligt læder, bomuld, gummi og uld der omslutter fødderne.

Sleevet omslutter og styrker din penis, så den føles hardere.
Sleevet omslutter og styrker din penis, så den føles hårdere/5(2).

I tillegg kan sokkelen holdes til profilen til UD, som omslutter rommet.
Derudover kan soklen hænges til profilen af UD, som omgiver rummet.

Tentaklene omslutter byttet, og dråpene sprer seg over kroppen.
Tentaklerne omslutter byttet, og dråberne spreder sig over kroppen.

Noen ganger hender det at denne tilstanden er bokstavelig talt omslutter og følger….
Nogle gange sker det, at denne tilstand er bogstaveligt indhyller og ledsager….

Husk at Excel ikke omslutter matrisekonstanter med klamme parenteser.
Husk, at Excel ikke omgiver matrixkonstanter med klammeparenteser.

Varicocele er en åreknuter i inngangsregionen, inkludert venene som omslutter testiklene.
Varicocele er en åreknuder i den inguinale region, herunder vener, der omgiver testiklerne.

Hodesettet fra Corsair omslutter ørene og stenger resten av verden ute.
Corsairs headset omslutter ørerne og lukker resten af verden ude.

Hvordan man bruger "omslutter" i en Norsk sætning

Det omslutter kolesterolmolekylene for å rense arteriene.

Hårsekken er åpningen hvor huden omslutter hår.

Tilnærmet vektløs omslutter varmen i vannet deg.

Fotbuebåndet omslutter foten og gir god støtte.

Føltes som omslutter alle har vært å.

Sandnesmarkå beskrives av markagrensen som omslutter områdene.

Enkle toner fargelegger luften og omslutter oss.

Intimiteten forsterker kjærlighetens energi som omslutter oss.

Tidspunktet for varme som omslutter kroppen din.

Gjennom isen.Mørket omslutter meg.Jeg må bli her.

Hvordan man bruger "indkapsler, omgiver, indhyller" i en Dansk sætning

Skulle du kolliderer, aktiverer Hövding en airbag, der indkapsler og beskytter dit hoved.

Afveje og slappe af med en spadseretur gennem frugttræerne og parken, der omgiver søen, og se solen falde bag den tropiske bjergsiline.

Læg frøene i et glas sammen med den gele, der omgiver dem.

Denne umådelige cementbamse indkapsler en betydningsglidning, Som den skylder sit liv.

Med små og store bugter med hvide sandstrande, der omgiver Italiens andenstørste ø, finder du gamle traditioner i en vild og uberørt natur.

Når hun skaber sine billeder, indkapsler hun objektet, energien, fornemmelser og følelser i streger og flader.

Dette protein nedbryder andre essentielle proteiner og ødelægger blodpropper indkapsler infektionen.

Du vil straks bemærke den gode stemning og varme atmosfære, der indhyller restauranten.

Grimme til photoshoot, grimme i Nyhavn, grimme i den romantiske komedie, der indkapsler vores nyforelskelse.

Samtidig anes omridset af den slimede substans, der omgiver cellerne.