Hvad Betyder INDKAPSLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innkapsler
• kapsler inn
• omslutter
• encapsulates
• inkapsler

Eksempler på brug af Indkapsler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bakterie indkapsler uran i en hårbolle.
Bakterie innkapsler uran i en hårball.

Sæbe/rengøringsmiddel indkapsler snavs.
Såpe/ rengjøringsmateriale innkapsler smuss.

Nu indkapsler vi olierne i Agar-Agar-skallen.
Nå innkapsler vi oljene i Agar-Agar-skallet.

Dannes en membran, der indkapsler væsken.
Danner det en øyeblikkelig hinne som innkapsler væsken.

Indkapsler oplysninger om et enkelt Sitemap.
Omslutter informasjon om ett enkelt områdekart.

At tro, at den simple model indkapsler teorien er en fejl.
Å tro at det enkle modellen omslutter teorien er feil.

Indkapsler oplysninger om alle Sitemaps i filen.
Omslutter informasjon om alle områdekartene i filen.

Miljø og vandforurening: Bakterie indkapsler uran i en hårbolle.
Miljø og vannforurensning: Bakterie innkapsler uran i en hårball.

Det indkapsler det og holde det 500 meter ned i jorden.
Det omslutter den og sette den 500 fot i bakken.

Solid, detaljerig og kraftfuld: Et tavledesign, der indkapsler oplevelsen.
Solid og kraftig: en hellelignende design som kapsler inn opplevelsen.

Det billede indkapsler bare alt, hvad der er galt med disse OL.
Det bildet inkapsler bare alt som er galt med disse OL.

Når undervandsistappen rammer havbunden, breder den sig og indkapsler havdyrene i is.
Når undervannsistappen når havbunnen, brer den seg ut og kapsler inn havdyrene i is.

Terrasserenseren indkapsler vandstrålerne og dæmper trykket.
Terrasserenseren kapsler inn vannstrålene og demper trykket.

De snoede kanaler leder væsken ind i tamponen, og SilkTouchTM overfladen indkapsler sikkert og effektivt væsken.
De svingete kanalene tømmer væsken inn i tampongen og SilkTouchTM overflate omslutter sikkert og effektivt væsken.

De indkapsler også den adfærd, vi søger hos vores studerende og alumner.
De inkapsler også oppførselen vi søker i våre studenter og alumner.

Sonication er et pålideligt værktøj til indkapsler stoffer i liposomer og at emulgere dem i slutproduktet.
Sonication er et pålitelig verktøy til innkapsler stoffer i liposomer og å emulge dem inn i sluttproduktet.

Væsken indkapsler snavset, som tørrer ind til små krystaller, der kan støvsuges op.
Væsken kapsler inn smusset, som tørker og danner små krystaller som deretter kan støvsuges bort.

Trusseindlægget har også Quick-Dry- en teknologi, som indkapsler fugt på få sekunder for at det føles tørt og friskt.
Truseinnlegget har også Quick-Dry- en teknologi som kapsler inn fukt på noen få sekunder for at det skal føles tørt og fresht.

Klappene, som indkapsler den modne frugt er ofte væsentlig i identifikationen.
Klaffene som omslutter den modne frukten, er ofte vesentlige i identifiseringen.

I biofilmen danner bakterierne et beskyttende slimlag af proteiner, fedtstoffer og DNA-stykker, som indkapsler bakterierne fra omgivelserne.
De danner et beskyttende slimlag av proteiner, fettstoff og DNA-stykker som kapsler inn bakteriene fra omgivelsene.

Fedtet i mælken indkapsler det stærke stof, capsaicin, som chilien indeholder.
Fettet i melkeproduktet innkapsler det sterke stoffet, capsaicin som du finner i chilien.

Verdens ældste skib er fundet i sublim stand på Sortehavets bund, hvor døde, iltfrie kemiske forhold indkapsler vraget i en tidslomme.
Verdens eldste skip er funnet i god stand på bunnen av Svartehavet, der de oksygenfrie forholdene kapsler inn vraket i en tidslomme.

En serøsmembran, der indkapsler det meste af bughulen og store dele af organernes overflader.
En serøs membran som innkapsler det meste av bukhulen og dekker de fleste organene.

Kattegrus, der er lavet af betonit, suger bedst og reducerer også lugtgener mærkbart, da denne type af kattegrus indkapsler de organiske lugte.
Kattegrus som er laget av bentonitt suger best og reduserer også lukten merkbart, da denne typen innkapsler organiske lukter.

Det massive design indkapsler hele produktoplevelsen og samler kraftig bas og holdbarhed i én enhed.
Den solide utformingen sammenfatter hele produktopplevelsen og forener kraftig bass og holdbarhet.

OmUddanne sig mod internationalt lederskab inden for videnskabelig forskning og opdagelseFeinberg Graduate School(FGS) indkapsler ånden for efterfors….
Handle omUtdanne seg mot internasjonalt lederskap innen vitenskapelig forskning og oppdagelseFeinberg Graduate School(FGS) encapsulates ånden av henv….

Voluminous indkapsler og forstærker hver øjenvippe for at gøre dem fire gange tykkere og luksuriøst fyldige.
Voluminous kapsler inn og forsterker hver vippe for å gjøre dem fire ganger tykkere og luksuriøst fyldige.

Dets solide og dekorative design med fire glasplader indkapsler lys, der kan brændes sikkert(stearinlys ikke inkluderet).
Den solide og dekorative designen med fire glasspaneler omslutter stearinlys som skal brennes trygt(stearinlys er ikke inkludert).

Voluminous 5X indkapsler og forstærker hver øjenvippe for at hjælpe til at gøre vipperne fire gange tykkere og overdårdigt fyldigere.
Voluminous kapsler inn og forsterker hver vippe for å gjøre dem fire ganger tykkere og luksuriøst fyldige.

Jeg er begejstret for at have afkortet mit besøg i New Zealand derimod, fordi byen på mange måder indkapsler ånden i landets andre attraktioner og byer.
Jeg er begeistret for å ha avkortet mitt besøk til New Zealand der, men fordi byen på mange måter encapsulates ånden i landets andre attraksjoner og byer.

Hvordan man bruger "indkapsler" i en Dansk sætning

I perioden før år 70 taler vi i forskningen snarere om flere jødedomme, der indkapsler forskellige identitetsforståelser.

Netop det kvalificerede kendskab indkapsler essensen af brand activation.

Hver dag er der en eller to nye, som min kone er nødt til at fjerne dem, så de ikke indkapsler sig under huden.

Denne løse struktur indkapsler luft i rummene mellem fibrene, og det er denne luft, som isolerer mod varmetab.

Den gelatinous proteinblanding hærder med musen kropstemperatur og indkapsler tumoren i ca. 1 uge til hjælpe tumoren vokse og fastgøre den til SQ bindevæv.

Alternativt kan det være en ide at købe en god balsam i høj kvalitet, der indkapsler dit hårs fibre og giver det pleje.

SSL-postprotokollen indkapsler også dataene med passende overskrifter til sikker transmission.

Dette indkapsler glansen og fjerner synlige ridser.

Learn more about kbe gluten kob of the 129-bed hospital Bakterie indkapsler uran i en visning testet for danskerne.

Tunnel Tunnel er en teknik, der indkapsler IPv6-pakker i IPv4-pakker, hvilket muliggør, at isolerede IPv6-værter eller - netværk kan være kompatible med IPv4-netværks backbone.

Hvordan man bruger "omslutter, innkapsler" i en Norsk sætning

Brusk omslutter leddkapselen som styrkes med leddbåndene.

Nyere bebyggelse omslutter det gamle tettstedet.

Det omslutter kolesterolmolekylene for å rense arteriene.

Hvalskjelettene innkapsler rommene som hvelvingen i en katedral.

De innkapsler øret perfekt og blir aldri ubehagelige.

Voksen omslutter seg kun til hårene.

Fremstillingen innkapsler essensen i prinsippet om Idea Diversity.

Flomvannet omslutter disse forlatte bilene i Bangkok.

Kulturen som omslutter næringen, er ofte avgjørende.

Tidspunktet for varme som omslutter kroppen din.