Hvad Betyder OPPMUNTRENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opmuntrende
• fremme
• opløftende
• tilskynde
• opmuntret
• opmuntrer
• trosstyrkende

Eksempler på brug af Oppmuntrende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er oppmuntrende.
Det er opløftende.

Oppmuntrende nyheter.
Opmuntrende nyheder.

Det er oppmuntrende.
Det er opmuntrende.

Oppmuntrende større utholdenhet og ytelse.
Fremme større udholdenhed og ydeevne.

Det var oppmuntrende.
Det var opløftende.

Hele tiden smilte du mot meg og nikket oppmuntrende.
Hele tiden smilede du til mig og nikkede opmuntrende.

Det er oppmuntrende å se.
Det er opmuntrende at se.

Ja, han var svært oppmuntrende.
Ja, han var meget opmuntrende.

Det var oppmuntrende, Dae-su.
Det var opmuntrende, Dae-su.

Jeg synes dette er oppmuntrende.
Jeg synes, det er opmuntrende.

Noe oppmuntrende som…- En sang?
Noget opmuntrende som…- En sang?

Det er ikke oppmuntrende.
Det der er ingen trøst.

Noe oppmuntrende eller betryggende?
Noget opmuntrende eller beroligende?

Kom igjen, vær oppmuntrende.
Kom nu, vær opmuntrende.

Det var oppmuntrende å se dem i arbeid.
Det var inspirerende at se dem arbejde.

Ja. Det er veldig oppmuntrende.
Ja. Det er meget opmuntrende.

Og det er oppmuntrende å ha dere ved min side i dette.
Og det er opmuntrende at have jer ved min side.

Brevene dine var så oppmuntrende.
Dine breve var så opmuntrende.

Noe oppmuntrende man sier før en kamp, liksom.- Peptalk?
Noget opmuntrende, man siger inden en kamp.- Peptalk?

Takk for dine oppmuntrende ord.
Tak for de opmuntrende ord.

Det er oppmuntrende at vi fortsatt snakker om Green New Deal.
Alene det, at vi stadig taler om Green New Deal, er opmuntrende.

Takk for dine oppmuntrende ord.
Tak for dine opmuntrende ord.

Oppmuntrende kreativ konsept holdning av studenter som svar på en funksjonell og sym…+.
Fremme kreativ konceptuelle holdning af studerende som reaktion på en funktionel o….

Men jeg lærte noe oppmuntrende.
Men jeg lærte noget opmuntrende.

Er det ikke oppmuntrende å vite at vår Gud tilgir og glemmer?
Er det ikke beroligende at vide at Gud tilgiver og glemmer?

Disse tallene synes oppmuntrende.
Jeg synes disse tal er opmuntrende.

Innovasjon- oppmuntrende oppfinnsomhet, kreativitet og oppdagelse.
Innovation- fremme opfindsomhed, kreativitet og opdagelse.

Men nå kommer det oppmuntrende nyheter.
Men nu kommer der opløftende nyheder.

Men, oppmuntrende merkevare advocacy og måle konverteringsfrekvensen kan være vanskelig uten retten verktøy.
Men, fremme mærke advocacy og måling konvertering kan være svært uden de rigtige værktøjer.

Er ikke det oppmuntrende, Ofjoseph?
Det er da opmuntrende, ikke, Ofjoseph?

Hvordan man bruger "oppmuntrende" i en Norsk sætning

Det finnes imidlertid enkelte oppmuntrende trekk.

Marit: Heissan, takker for oppmuntrende kommentar.

Vennlige, oppmuntrende ord vil gjøre underverker.

Flere fikk oppmuntrende ord fra Gud.

Takker dere alle for oppmuntrende kommentarer!!

Behandlingen her har hatt oppmuntrende resultater.

Til tross for oppmuntrende tall mht.

Dette var oppmuntrende for videre anstrengelser.

Veldig oppmuntrende med slik respons:) takk!

Tusen takk for oppmuntrende ord ift.

Hvordan man bruger "fremme, opmuntrende, opløftende" i en Dansk sætning

Efterfølgende drøftes, hvad der kan fremme ældres flygtninge og indvandreres trivsel.

Positive og opmuntrende tilråb til spillerne er velkomne.

Selvom man er ”fremme i skoene” for at få kunder til stedet, må vi alligevel give stedet 4 ud af 5 stjerner, da der er en dejlig ro i området, dvs.

Hvis andre selvstændige er nær Trias til fremme af din tilslutning flok, tage mindst tasken.

Det er jo opmuntrende for potentielle fysikere: Der er noget at gå igang med Den mystiske Pentagonmedarbejder hentyder til Amitas arbejde med Satellit Telemetri.

Specielt hvis du har mange ting liggende fremme rundt omkring, kan det få et hjem til at virke langt mindre, end det egentlig er.

Ved opmuntrende tilråb, ildnende formaninger og små vittige udbrud fik han al træghed og surhed til at forsvinde.

Vi blev kaldt op fra Amsterdam, en gang i timen, og breve kunne typisk være fremme i løbet af nogle timer.

Aftenen havde både nedture og heldigvis fantastiske opture med opløftende stemning.

På baggrund af bogens analyse gives et svar, som ikke ligefrem er opmuntrende.