Hvad Betyder OPPTRER MED på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• optræder med
• handler med
• forekommer med

Eksempler på brug af Opptrer med på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja. Han opptrer med Mika på lørdag.
Ja. Han optræder med Mika lørdag.

De er engasjerte mennesker som opptrer med integritet.
De er engagerede mennesker, der handler med integritet.

Vi opptrer med ærlighet og integritet.
Vi handler med ærlighed og integritet.

Dette forklarer at epilepsi opptrer med økende hyppighet hos eldre.
Dette forklarer, at epilepsi optræder med stor hyppighed hos ældre.

Og opptrer med hele hjertet. Du inntrer scenen.
Du går herop og optræder med alt, hvad du overhovedet har.

Amerikansk barnekor med nisseluer opptrer med julesanger i 2006.
Amerikansk barnekor med nissehuer optræder med julesange i 2006.

Vi opptrer med troverdighet og integritet på alle områder.
Vi handler med troværdighed og integritet i alle henseender.

Fra tid til annen kan du også oppleve lokale artister som opptrer med dans og musikk.
Indimellem kan du opleve lokale artister, som optræder med dans og musik.

Anfallene opptrer med dagers til års mellomrom livet gjennom.
Anfaldene optræder med dagerss til års mellemrum livet igennem.

Patologi av hypofysen og hypothalamus opptrer med samme frekvens i begge kjønn.
Patienten af hypofysen og hypothalamus forekommer med samme frekvens i begge køn.

Og Java 8 opptrer med en Nedleggelser en viktig funksjonell funksjon.
Og Java 8 optræder med en Lukninger et vigtigt funktionelt træk.

Hvis det fortsetter, kan du være trygg på at stalkeren opptrer med vilje, la hun til.".
Hvis det fortsætter, kan du være sikker på, at stalkeren handler med vilje, tilføjede hun.".

En person som opptrer med sang, komediespill, musikk og artisteri.
En person, der optræder med sang, komedie, musik og artisteri.

Som oftest er det bevisst dyrket følelse av det foreldre som tror de opptrer med de beste intensjoner.
Oftest er det bevidst dyrket sans for det forældre, der mener, de handler med de bedste intentioner.

En total solformørkelse opptrer med cirka 18 måneders mellomrom på jorda.
En total solformørkelse optræder med cirka 18 måneders mellemrum på Jorden.

Vi har nulltoleranse for alle typer diskriminering og forventer at alle våre medarbeidere opptrer med integritet.
Vi tolererer ikke nogen form for diskrimination, og vi forventer, at vores medarbejdere handler med integritet.

Huldra opptrer med andre ord i det skjulte, og er ikke alltid lett å få øye på.
Hulder og huldremanden optræder med andre ord i det skjulte, og de er ikke altid lette at få øje på.

Den som bør være mest interessert i at du opptrer med vennlighet, respekt og ære er deg selv.
Der burde være mest interesseret i at du handler med venlighed, respekt og adelighed, er dig selv.

Hvis du ikke opptrer med ærlighet og integritet, vil de mest sannsynlig heller ikke gjøre det.
Hvis du ikke handler med ærlighed og integritet, er det sandsynligt, at de heller ikke vil.

Bitcoin Revolution hevder å ha en resultatprosent på rundt 88% og opptrer med en innflytelseseffekt… Les mer.
Bitcoin Revolution hævder at have en profitprocent på omkring 88% og handler med en gearingseffekt… Læs mere.

Mallory skriver og opptrer med svært personlige soloshow som hun drar oss andre med til.
Mallory skriver og optræder med meget personlige soloshows, som hun slæber os andre med til.

Samtidig er den robust og enkel å ha med rundt når jeg opptrer med min tatoveringskunst på f. eks.
Samtidig er den robust og nem at have med rundt, når jeg optræder med min tatoveringskunst på f. eks.

Patologisk prosess opptrer med en reduksjon i immunitet, derfor utmerker seg følgende årsaker til adenoiditt.
Patologisk proces forekommer med et fald i immunitet, derfor er de følgende årsager til adenoiditis kendetegnet.

Festivalen strekker seg over to-tre uker og duoer, trioer og orkestre opptrer med konserter på byenes plasser, barer og slott i området.
Festivalen strækker sig over to-tre uger og duoer, trioer og orkestre optræder med koncerter på byernes pladser, barer og slotte i området.

Jens Fink-Jensen opptrer med multimedieshow med diktopplesing, egne lysbilder og synthesizerkomposisjoner på skoler, festivaler m.m.
Jens Fink-Jensen optræder med sit multimedie-lyrikshow på gymnasier og festivaler mv.

På annen måte bidrar til at en slik forbrytelse blir begått eller forsøkes begått av en gruppe personer som opptrer med felles hensikt.
(d) på enhver anden måde bidrager til en forbrydelse, eller forsøg herpå, der begås af en gruppe af personer, der handler med et fælles formål.

Det er ingen tvil om at ingen opptrer med samme vold som Prokrustes i vårt daglige liv.
Der er selvfølgelig ingen tvivl om, at ingen handler med den samme voldelighed som Prokrustes i vores daglige liv.

Vi opptrer med troverdighet og integritet på alle områder- en holdning som gjennomsyrer våre verdier, vår visjon og våre retningslinjer.
Vi handler med troværdighed og integritet i alle henseender, og den holdning gennemsyrer også vores værdier, vision og politikker.

I vår tid er sirkus litt mer fredelig, da det oftest er omreisende artister som opptrer med eksotiske dyr, akrobatikk og klovnenumre i eget sirkustelt.
I vor tid er cirkus dog lidt mere fredeligt, da det oftest er omrejsende artister, der optræder med eksotiske dyr, akrobatik og klovnenumre.

Genet opptrer med det dominante allelet R, som koder for rød blomsterfarge, og det recessive allelet r, som koder for hvit blomsterfarge.
Genet optræder med den dominante allel R, der koder for rød blomsterfarve, og den recessive allel r, der koder for hvid blomsterfarve.

Hvordan man bruger "opptrer med" i en Norsk sætning

Begge disse artene opptrer med hageformer.

Denne kosmetiske feilen opptrer med alderen.

Miriam Embla opptrer med en Tribal Fusion.

Opptrer med storbandjazz og sommershow, med mer.

Guri Schanke opptrer med sanger fra musikaler.

Barna opptrer med sang, dans og drama.

Knut Buen opptrer med hardingfele og fortellinger.

Forklaringsvariablene opptrer med forventede fortegn og størrelser.

Absenser opptrer med forskjellige grader av bevissthetssvekkelse.

Fakta: Hiphop101 opptrer med bandet HOT DAMN!

Hvordan man bruger "handler med, optræder med, forekommer med" i en Dansk sætning

Generelt foreslår vi handler med kort eller MobilePay.

Den særlige repræsentant har ansvaret for gennemførelsen af mandatet og handler med reference til generalsekretæren/den højtstående repræsentant og under dennes operative ledelse. 2.

TMYT - maltesisk gruppe, der optræder med en blanding af fysisk teater, soundscaping og tekst.

⇒ Køb Lommeknive online i dag → Se udvalget her Internet handler med lommeknive Friluftsland.dk er aktuelt en af de største internet webshops inden for outdoor-udstyr.

Også kaldet tarminfluenza, hvis symptomer (opkastning, feber, mavesmerter) ligner dem, der forekommer med sæsoninfluenza.

Blærekræft forekommer med hyppigheden "ikke almindelig" (kan påvirke op til 1 ud af 100 behandlede) hos patienter, der tager Pioglitazone Accord.

Ofte udføres en operation, under hvilken udskillelsen af ​​fødselsmærket forekommer med en skalpel.

Læseren kan i teksten se, at samme kartograf optræder med forskellige førstemeridianer fra forskellige kilder.

De vil både spille kendte og mere ukendte julesange og salmer, og der vil være solister, der optræder med sang, harpe- og violinspil.

Hellere fisk og fjerkræ end helt særlige omstændigheder (fx en anvendelse af p-piller, og bivirkningerne forekommer med meget varierende hyppighed ampuller ve sarı ışık yayan.