Hvad Betyder OPTIMERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• optimeret
• optimerede
• optimeres

Eksempler på brug af Optimert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Solpanelene er optimert.
Solarrayerne er optimeret.

APFS er optimert til Flash og SSD.
APFS er optimeret til Flash og SSD.

Integrasjonen med iCloud skal dessuten være optimert.
Integrationen med iCloud skulle desuden være optimeret.

Stor frihet med optimert optikk.
Stor frihed med optimeret optik.

Optimert kvernesystem og SmartCap.
Optimeret kværnesystem og SmartCap.

Sikkert system og optimert klipping av plenen.
Sikkert system og optimeret klipning af din plæne.

Optimert for bruk i delvis ladet tilstand.
Optimeret for anvendelse i delvis opladet tilstand.

Hva innebærer optimert vedlikehold i praksis?
Hvad indebærer optimeret vedligeholdelse i praksis?

Optimert arbeidsgang med færre betjeningstrinn.
Optimeret arbejdsgang med færre betjeningstrin.

Boligkontoret Danmark har optimert sitt styrearbeid.
Boligkontoret Danmark har optimeret bestyrelsesarbejdet.

Optimert plasthåndtering i deres daglige virksomhet.
Optimeret plasthåndtering i den daglige drift.

De er dyre, men er bedre optimert til bagasjerommet ditt.
De er dyre, men er bedre optimeret til dit bagagerum.

Fargene ble gode, og den opprinnelige svært heftige lysstyrken optimert.
Farverne blev gode, og den oprindelige meget heftige lysstyrke optimeret.

Alt innhold er optimert til mobil, tablet og desktop.
Alt indhold er optimeret til mobil, tablet og desktop.

Utforsk Ciscos skyklare løsninger, optimert for deg.
Udforsk Ciscos cloudtilpassede løsninger, som er optimeret til dig.

SRB-E-serien er også optimert utvendig etter ønske fra våre kunder.
SRB-E serien er også optimeret udvendigt ifølge vores kunders ønsker.

Og med forhåndsinnstillingen"Portraits" er konverteringen optimert til portretter.
Og med forindstillingen"Portraits" er konverteringen optimeret til portrætter.

Recesso er optimert for innfelling i himling med synlige bæreprofiler.
Recesso er optimeret til indbygning i lofter med synlige bæreprofiler.

Temaet er raskt lastet og fullt optimert for søkemotorer.
Temaet er hurtigindlæst og fuldt optimeret til søgemaskiner.

Chrome er optimert for nettsentriske opplevelser og Internett-oppgaver.
Chrome er optimeret til webcentrerede oplevelser og Internet-opgaver.

Aperture er i den aktuelle versjon optimert etter Retina-skjermer.
Aperture er i den aktuelle version optimeret efter Retina-skærme.

Dette krever hundrevis av enkeltoperasjoner som blir fastlagt i utviklingsfasen og deretter optimert.
Dette indebærer hundredvis af enkeltoperationer, som allerede bliver fastlagt i udviklingsfasen og derefter optimeres.

Noen av disse parameterne er optimert, slik som de injiserte volum og buffer.
Nogle af disse parametre er blevet optimeret, såsom de injicerede mængder og bufferen.

Innsparinger i bygninger kan oppnås med relativt få ressurser ved bruk av optimert regulering.
Besparelser i bygninger kan ved anvendelse af optimerede reguleringer opnås med relativ ringe brug af ressourcer.

Ettersom alle disse appene dessuten er optimert for 64-bitersarkitekturen, er de kraftige og praktiske å bruke.
Da alle apps er blevet optimeret til 64-bit-arkitekturen, er de kraftfulde og smarte at bruge.

Bruk funksjonen tilbakemelding i ReadSoft Online når noe tolkes feilaktig slik at det blir rettet opp og optimert av ReadSofts utviklere og kundestøtte.
Benyt feedbackfunktionen i ReadSoft Online, når noget fejlfortolkes, således at det rettes og optimeres af ReadSofts udviklere og support.

Styreenheten har en unik algoritme, optimert på 220 Hz for å skille faktiske berøringer fra falske berøringer med 87,5 % høyere suksessrate.
Styreenheden har en unik algoritme, der er optimeret til 220HZ for at skelne mellem virkelige og falske med 87,5% større succes.

Separatoren og elektrolytten som er brukt, er dessuten optimert for lav selvutlading av eneloop.
Desuden er separatoren og den anvendte elektrolyt blevet optimeret til lav selvafladning for eneloop.

Frekvensomformere fra Danfoss sikrer optimert energistyring for pumpene og viftene, og forbedrer sikkerheten på Sveriges største stadion.
Frekvensomformere fra Danfoss optimerer energistyring til ventilatorer og pumper og forbedrer sikkerheden på Sveriges største stadium.

Bildene som vises i hodesettet, blir projisert fra den tilkoblede smarttelefonen og optimert via de optiske komponentene i enheten til den virkelige verden.
De billeder, der ses i headsettet, projiceres fra den indsatte smartphone og optimeres via enhedens optiske komponenter til den virkelige verden.

Hvordan man bruger "optimert" i en Norsk sætning

Denne ytelsen muliggjøres gjennom optimert pakkedesign.

Gir mer kjøreglede med optimert effektivitet.

Auto-detekterer tilkoblede enheter for optimert lading.

Optimert for Mp3, iPod, iPhone etc.

Hydraulisk understell for optimert aksel vandring.

Optimert til baller med maksimal tetthet.

Optimert Aktuelt Grunnleggende 12 Foto: Steinar Johansen.

Overgangen til gjenvinningsflasker har optimert dette arbeidet.

Optimert kjøling for serverrom, arkivrom og laboratorier.

Alle hosting-abonnementene våre er optimert for WordPress.

Hvordan man bruger "optimeret, optimeres, optimerede" i en Dansk sætning

Her vurderer vi, i hvilket omfang vores site er søgemaskine optimeret.

Beskrivelser af hvordan de forskellige biolo­giske processer i rense­anlæg kan optimeres.

Under transformationen er indeklimaet markant optimeret med bedre dagslysforhold, trin- og luftlydsreduktion samt forbedret luftskifte.

Arax tabletter kan deles i for antihistamins virkning, findes der din behandling kan optimeres.

Løsningen udvikles og optimeres løbende og kombineres med øvrige værktøjer som eks.

Endvidere finjustering af udløbet forholdet mellem de centrale og væg strømningsområder tillader kolonnen effektiviteten skal optimeres.

Rengøring kunne optimeres - gulvene var MEGET nussede da vi kom.

Den optimerede, justérbare maskepude finder sikkert på plads af sig selv, uanset størrelsen på patientens ansigt.

En funktion til reduktion af støj optimeret til video reducerer effektivt støj, uden at det går ud over den høje opløsning.

De unikke funktioner og tastatur / mus layoutet er omhyggeligt optimeret til Home Theater (HTPC) brug.