Hvad Betyder ORHAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• orhan

Eksempler på brug af Orhan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lydbøker av Orhan Pamuk.
Bøger af Orhan Pamuk.

Orhan Pamuks hjemmesider.
Orhan Pamuks hjemmeside.

Alle, unntatt Orhan vet det.
Alle ved det undtagen Orhan.

Orhan Pamuk Det nye livet.
Orhan Pamuk: Det nye liv.

Jeg beklager, Orhan har gjort en feil.
Jeg beklager. Orhan har begået en fejl.

Orhan Pamuk Noe fremmed i mitt sinn.
Orhan pamuk det fremmede i mig.

Uskyldighetens museum er Orhan Pamuks første roman etter Nobelprisen i 2006.
Uskyldens museum” er den tyrkiske forfatter Orhan Pamuks første romanudgivelse, efter han fik Nobelprisen i litteratur i 2006.

Orhan, gå og finn et egg til meg.
Orhan, gå ud og find et æg til mig.

Som mange andre flotte forfattere er kjærlighet et av temaene i Orhan Pamuks romaner som dukker opp igjen og igjen.
Ligesom hos mange andre store forfattere, er kærlighed et af de gennemgående temaer i Orhan Pamuks noveller.

Orhan satte den på rommet ditt.
Orhan har stillet den på Deres værelse.

Blant utenlandske forfattere er nobelprisvinnere som Mario Vargas Llosa, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Orhan Pamuk, Imre Kertész og Claude Simon i tillegg til andre kjente forfatterskap som Graham Greene, Suzanne Brøgger, J.R.R. Tolkien, Isabel Allende og J.K. Rowling.
Forlagets udenlandske forfattere tæller bl.a. nobelpristagere som Mario Vargas Llosa, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Orhan Pamuk, Imre Kertész og Claude Simon, samt andre kendte forfattarskaber som Graham Greene, Suzanne Brøgger, J.R.R. Tolkien, Isabel Allende og J.K. Rowling.

Orhan Pamuk/ Noe fremmed i mitt sinn.
Orhan Pamuk: Dette fremmede i mig.

Dette korte utvalget av Orhan Pamuks sitater gir oss et lite innblikk i hans romaner.
Denne lille samling af citater af Orhan Pamuk giver os et lille glimt af hans noveller.

Orhan spurte meg om jeg kunne finne din ektemann.
Orhan bad mig finde Deres mand.

Kaptein Orhan og sersjantmajor Cemil blir også med oss.
Kaptajn Orhan og sergentmajor Cemil er også med os.

Orhan Pamuk er Tyrkias fremste forfatter.
Orhan Pamuk er den bedst sælgende forfatter i Tyrkiet.

Dette er Orhan, han ble drept i et flyangrep tidligere i år.
Orhan her blev dræbt i et luftangreb tidligere i år.

Orhan Pamuk er Tyrkias fremste forfatter.
Orhan Pamuk er en af Tyrkiets væsentligste forfattere.

Orhan Pamuk fikk i 2006 Nobelprisen i Litteratur.
Orhan Pamuk fik i 2006 Nobelprisen i litteratur.

Orhan Pamuks sitater lager ekko gjennom tiden.
Disse citater af Orhan Pamuk giver genlyd gennem tiden.

Orhan Pamuk har jeg hørt mye bra om, og han vant Nobelprisen i litteratur i 2006.
Orhan Pamuk har skrevet flere fantastiske romaner og modtog med rette Nobelprisen i litteratur i 2006.

Orhan Pamuk Tyrkia Tyrkisk«som på søken etter sitt hjemsteds melankolske sjel har funnet nye symboler for kulturenes strid og sammenfletting»[107].
Orhan Pamuk Turkiet Tyrkiske"som på udkig efter sit hjemsteds melankolske sjæl har fundet nye sindbilleder for kulturernes kamp og sammenfletning".

Orhan Pamuk uttalte til en sveitsisk avis"30.000 kurdere og én million armenere ble drept i dette landet, og ingen andre en jeg tør å snakke om det".
Samme år mente den tyrkiske forfatter og nobelpristager Orhan Pamuk i et interview med schweiziske Tages-Anzeiger at“30.000 kurdere og en million armeniere blev myrdet i disse områder- og ingen andre end jeg vover at tale om det.”.