Hvad Betyder OSCORP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• oscorp

Eksempler på brug af Oscorp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oscorp eksisterer ikke.
Oscorp findes ikke.

Du må dra ned på Oscorp.
Så tag hen til Oscorp.

Men OsCorp betaler meg jo.
Men OsCorp betaler mine regninger.

Jeg er fremme på Oscorp.
Jeg er henne hos Oscorp.

Jeg takker Harry Osborn og OsCorp for at de skaffet meg det.
Det er Harry Osborn og OsCorp.

Joe, dette er Mr. Osborn fra Oscorp.
Joe, det er hr. Osborn fra Oscorp.

Den er på vei til Oscorp hvor din datter befinner seg.
Den er på vej til Oscorp hvor Deres datter befinder sig.

Jeg må inn i Oscorp.
Du skal få mig ind hos Oscorp.

Jeg startet Oscorp fordi jeg så på verden, og tenkte.
Jeg grundlagde Oscorp, fordi jeg så på verden omkring mig og tænkte.

Og avtalen med OSCORP?
Men hvad med støtten til OSCORP?

Vet du ikke at Oscorp har ansvar for hele byens kraftnett?
Er du ikke klar over, at Oscorp nu står for hele byens elforsyning?

Alt du trenger, finnes allerede i Oscorp.
Alt, hvad du har brug for, befinder sig hos Oscorp.

Oscorp. ble grunnlagt av Norman Osborn og huser 108 etasjer med nytenkning.
Oscorp blev grundlagt af Norman Osborn og fostrer nytænkning på hele 108 etager.

Spider-Man er tilsynelatende på vei mot Oscorp.
Spider-Man er tilsyneladende på vej mod Oscorp.

Oscorp har vært i offentlighetens søkelys siden Dr. Connors' tillitsbrudd.
Offentligheden har et kritisk øje på Oscorp efter dr. Connors' nylige tillidsbrud.

Ikke bare i forskermiljøet, men hos Oscorp også.
Ikke kun blandt forskerstanden, men også hos Oscorp.

I dag har OSCORP forbigått Quest Aerospace som hovedleverandør til den amerikanske hæren.
Fra og med i dag har OSCORP overgået Quest Aerospace som den førende leverandør til det amerikanske forsvar.

Da taper vi kontrakten til Quest, og OSCORP er ferdig.
Så mister vi kontrakten, og så er det sket med OSCORP.

Sporene fører ham til Oscorp og laboratoriet til Dr Curt Connors, farens tidligere samarbeidspartner.
Fundet af mappen føre ham til Oscorp og Dr. Curt Connors laboritorium(spillet af Rhys Ifans), som var hans fars partner.

Norman Osborn, legendarisk stifter av Oscorp, er død.
Norman Osborn, grundlæggeren af Oscorp Industries, er død.

Det betyr at uten meg eller min slekt, kan Oscorp aldri gjenta eller fortsette mine eksperimenter.
Det betyder, at uden mig uden min blodæt kan Oscorp hverken genskabe eller fortsætte mine eksperimenter.

Og idet hans gamle venn Harry Osborn vender tilbake, innser Peter at alle fiendene hans har én ting til felles: OsCorp.
Og da hans gamle ven Harry Osborn vender tilbage, må Peter indse, at hans fjender har én ting til fælles: OsCorp.

Jeg tør ikke gjette på hva det er som klatrer opp siden av Oscorp Tower men det er ikke et menneske, og det er usedvanlig sterkt.
Jeg ved ikke præcis, hvad det er, der klatrer op ad Oscorp Tower, men det er ikke et menneske, og det er umanerligt stærkt.

Og idet hans gamle venn Harry Osborn vender tilbake, innser Peter at alle fiendene hans har én ting til felles: OsCorp.
Og da hans gamle ven Harry Osborn vender tilbage, finder Peter ud af, at alle hans fjender har én ting til fælles: Oscorp.

Oscorp var allerede førende innen genetikk da Norman Osborn inngikk en avtale med en utenlandsk militærorganisasjon for å finansiere min forskning.
Oscorp var i forvejen førende inden for genforskning da Norman Osborn indgik en aftale med en udenlandsk militærinstans om finansiering af min forskning.

Og idet hans gamle venn Harry Osborn vender tilbake, innser Peter at alle fiendene hans har én ting til felles: OsCorp.
Og da også hans gamle ven Harry Osborn vender tilbage, går det op for Peter, hvad alle hans fjender har tilfælles: Oscorp.

Ifølge informasjon distribuert av Oscorp er laboratoriene utstyrt for å beregne byens forurensningsnivå og følge med på vannkvaliteten, i tillegg til andre miljørettede oppgaver.
Ifølge informationsmaterialet fra Oscorp er taglaboratorierne indstillet til at bedømme byens smogniveau og overvåge drikkevandssystemerne blandt andre miljømæssige faktorer.

Og idet hans gamle venn Harry Osborn vender tilbake, innser Peter at alle fiendene hans har én ting til felles: OsCorp.
Og da hans gamle ven og fjende Harry Osborn, vender tilbage, går det op for Peter, hvad begge hans fjender har tilfælles: Oscorp.

Peter Parker svinger seg nok en gang mellom skyskraperne i New York for å redde byens innbyggere fra superskurker sendt av det mystiske selskapet OsCorp.
Peter Parker svinger sig endnu en gang rundt mellem skyskraberne for at redde newyorkerne fra superskurke udsendt af det mystiske firma OsCorp.