Hvad Betyder OVERKOMMANDO på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overkommando
• kommandocentral
• centralen

Eksempler på brug af Overkommando på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva vil Overkommando med det?
Hvad vil Centralen med det?

Så må vi til den stasjonen og restarte Overkommando.
Så skal vi ned og nulstille Centralen.

Ingen fra Overkommando svarer oss.
Ingen fra Centralen svarer.

Overkommando, har dere dem? Herregud?
Åh gud. Stjerneflåde, har I dem?

Nordafrikanske overkommando.
Balbo's nordafrikanske overkommando.

Overkommando ble programmert til å lage dette beviset.
Centralen var programmeret til at skabe dette bevis.

Den tyske hærens overkommando informerer.
Den tyske hærs overkommando informerer.

Hennes far skal ha klaget til marinens overkommando.
Hendes far klagede til marinens overkommando.

Stargate overkommando. Hører dere?
Stargate Kommandocentral, hører l mig?

Juli 1935 ble Manstein sjef for operasjonsavdelingen i hærens overkommando.
Juli 1935 blev von Manstein chef for operationsafdelingen i OKH, hærens overkommando.

Stargate overkommando prøvde å ringe 229, men fikk ingen lås.
Stargate Kommandocentral prøvede forgæves at kontakte 229.

Oberkommando des Heeres var den tyske hærens overkommando fra 1936 til 1945.
Oberkommando des Heeres eller OKH var den tyske hærs overkommando fra 1936 til 1945.

Overkommando, forsterk materie. Vi trenger sterkere signal.
Stjerneflåde, forøg energien. Vi skal bruge et stærkere signal.

Oberkommando des Heeres var den tyske hærens overkommando fra 1936 til 1945.
OKH Oberkommando des Heeres var Nazi-Tysklands overkommando af hæren fra 1936 til 1945.

Forsvarets overkommando ble etablert i London den 6.
Forsvarets overkommando blev etableret under 2. verdenskrig i London den 6.

Jeg vet hva du mener, men hvis vi kan overbevise IOA om at jobben Stargate overkommando gjør.
Jeg ved, hvordan du har det, men hvis vi kan berolige lOA, om arbejdet Stargate Kommandocentral udfører.

Stjerneflåtens overkommando, dette er USS Grissom på kodet kanal 98,8.
Stjerneflådens Kommandocentral. Grissom sender på kanal 98,8.

Forsvarets etterretningstjeneste har både vore en stab under Forsvarets overkommando og en eigen teneste.
Forsvarets Etterretningstjeneste har både været en stab under Forsvarets overkommando og en selvstændig tjeneste.

USAs overkommando er overbevist om at evakueringen for lengst er avsluttet.
USA's overkommando er overbevist om, at evakueringen er afsluttet for længst.

Forsvarets etterretningstjeneste har både vært en stab under Forsvarets overkommando og en egen tjeneste.
Forsvarets Etterretningstjeneste har både været en stab under Forsvarets overkommando og en selvstændig tjeneste.

Hærens overkommando ignorerte våre advarsler om nordflanken,” meddelte han Adam.
Hærens overkommando ignorerede vores advarsler om den nordlige flanke”, meddelte han Adam.

Fra 1939 til 1941 hadde Gariboldi kommandoen over en hær i marskalk Italo Balbos nordafrikanske overkommando.
Fra 1939 til 1941 havde Gariboldi kommandoen over en hær i marskal Italo Balbo's nordafrikanske overkommando.

I den franske hærens overkommando bredte panikken seg, og stabsoffiserer snakket om å evakuere Verdun.
I den franske hærs overkommando bredte panikken sig, og stabsofficerer talte om at evakuere Verdun.

I så fall, vil jeg påpeke at denne rutineekskursjonen har endt i katastrofe, og at ringvirkningene for Stargate overkommando vil være store.
Så vil jeg blot pointere, denne rutinemæssige offworld-ekspedition er blevet til en katastrofe og konsekvenserne for Stargate Kommandocentral bliver enorme.

Forsvarets overkommando ble etablert i London den 6. februar 1942 av den norske eksilregjeringen.
Forsvarets overkommando blev etableret under 2. verdenskrig i London den 6. februar 1942 af den norske eksilregering.

Siden midten av februar har store militære styrket ledet av USA's overkommando gjennomført farlige og provoserende krigsøvelser i Sørkorea og farvannene omkring.
Siden midten af februar har store militære styrket ledet af USA's overkommando afholdt farlige og provokerende krigsøvelser i Sydkorea og farvandene omkring.

Wehrmachts overkommando befalte at lokalbefolkningen skulle terroriseres så kraftig at«den mister enhver vilje til å gjøre motstand».
Værnemagtens overkommando befalede, at lokalbefolkningen skulle terroriseres i en sådan grad, at“den mister enhver vilje til at gøre modstand”.

Jeg forsår din regjering har hatt problemer med Stargate overkommando, men du kan ikke nekte for hva den har oppnådd eller det betydningsfulle.
Jeg forstår, at din regering har problemer med Stargate Kommandocentral, men du kan ikke se bort fra bedrifterne, ej heller betydningen.

Blant annet ble det opprettet en overkommando, to divisjoner- en for forsvaret av Sjælland og en for forsvaret av Jylland- en garnison på Bornholm; flyvåpenet ble omstrukturert og det ble opprettet støtteenheter innenfor luftvern, ingeniørtropper og transportenheter.
Blandt andet blev der oprettet en generalstab, to divisioner- én for forsvaret af Sjælland og én for forsvaret af Jylland, samt en garnison på Bornholm; Hærens Flyvertropper blev omstruktureret, og der blev oprettet støtteenheder inden for luftværn, ingeniørtropper og transportenheder.

Den nylig opprettede forbindelsen mellom Stargate overkommando og den internasjonale kommandoen ble informert om, og signerte på oppdraget.
Den nyligt udnævnte liaison mellem Stargate Kommandocentral og den lnternationale Komite blev informeret om og sagde god for missionen.

Hvordan man bruger "overkommando" i en Norsk sætning

Etter det overtok Forsvarets overkommando oppgavene.

Telefon til Den tyske overkommando i Bergen.

Hærens overkommando tok i bruk trumfkortet sitt.

Sjøforsvarets overkommando begynte straks det praktiske arbeidet.

Regjeringen anbefaler at Forsvarets overkommando legges ned.

Forsvarets Overkommando (2002) Forsvarets doktrine for luftoperasjoner.

Tysklandskommandoen representerer Hærens overkommando i Tysk­ land.

Stabstjeneste ved Forsvarets overkommando og Forsvarskommando Nord-Norge.

Forsvarets overkommando legges ned og Forsvarsstaben opprettes.

I februar 1942 ble Forsvarets overkommando gjenopprettet.

Hvordan man bruger "centralen, kommandocentral" i en Dansk sætning

Advokat lund elmer sandager - Norrköping Dalkurd ström Pizza hut stockholm t-centralen We want to know what you think!

Det nye initiativ fungerer som en slags kommandocentral.

Sikkerhedstjenestens nye kvindelige chef, Ester, sidder ved sit store skrivebord i centralen i den indre by og læser bekymret dagens rapporter.

Hvis man intet foretager sig under programmering, vil centralen hvert minut afgive en varslingslyd.

Ejendommen ligger tæt ved Fotografiska, Aquaria Water Museum og Skansen-friluftsmuseet, og inden for gåafstand af undergrundsstationen T-Centralen (metrostation).

Den tidligere kommandocentral fra den kolde krig har eget elektricitetsværk og vandforsyning.

Mens betjenten langsomt triller efter den fremmede, kalder han op til centralen. “Ottehalvfjerds”, siger Tippit blot – hans tildelte kaldenavn.

Masserne skulle destruere kontrarevolutionens kommandocentral, som var Maos betegnelse for regeringen.

Her vil den nye kommandocentral døgnet rundt være bemandet med en operationschef, en logistikchef (overvagtmester), en vagtholdsleder, en stabsoperatør (med kommandovogn) samt et antal alarmoperatører.

Civilforsvaret i Graasten har nu taget sin nye kommandocentral i brug.