Hvad Betyder PØBEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• pøbel
• rod
• udskud
• bølle

Eksempler på brug af Pøbel på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spesielt ikke pøbel.
Især ikke udskud.

Pøbelen er alltid feig.
Pøblen er altid fej.

Jeg er ingen pøbel.
Jeg er ikke en rod.

Pøbelen er inne i bygningen.
Pøblen er i bygningen.

Kom deg hjem, din pøbel!
Gå hjem med dig, din rod.

Og pøbelen der ute er utålelig.
Og pøblen er grufuld.

Overmennesker kan lede pøbelen.
Overmenneskene kan lede pøbelen.

Hamsun var en pøbel under krigen.
Hamsun var et udskud under krigen.

Han har utlevert deg til pøbelen.
Han har udleveret dig til pøbelen.

Pøbelen fikk nesten fatt i meg. Takk.
Tak. Pøblen fik næsten fat i mig.

Det er ikke min skyld at han er en pøbel.
Det er ikke min skyld, han er en bølle.

Pøbelen og slavene satt øverst oppe.
Pøblen og slaverne sad øverst oppe.

Du har aldri opplevd en pøbel gå amok, har du?
Du har aldrig oplevet en pøbel gå amok, vel?

Jeg trodde du var en opprører, men du er bare en pøbel.
Jeg troede, at du var en rebel, men du er bare en rod.

Man kan gjøre pøbelen så tallrik at den kan få herredømmet.
Man kan gøre pøbelen så talrig, at den kan få herredømmet.

Den Geronimo dritten var for pøbelen, ikke deg.
Det Geronimo lort var for pøblen. Ikke dig.

Hvem sier at pøbelen ønsker å ha noe de skulle ha sagt?
Hvem siger, at pøbelen ønsker at have noget at skulle have sagt?

Ms. Peterson, ikke gjør sønnen min til en pøbel.
Frøken Peterson, hold op med at forvandle min søn til en bølle.

Du tenker: Hvordan skal jeg formidle dette sånn at pøbelen forstår det, forklarer hun.
Du tænker, hvordan skal du formidle det, så pøblen forstår det,« forklarer hun.

De som prøver å lede folket, kan bare gjøre det ved å følge pøbelen.
De, som prøver at lede folket, kan kun gøre det ved at følge pøblen.

En av de fineste handlinger som pøbelen noen gang utførte, var korsfestelsen av Kristus.
En af de fineste handlinger, som pøbelen nogensinde udførte, var korsfæstelsen af kristus.

Finn ut hva du vil fortelle mor når hun ser deg oppføre deg som en pøbel.
Find på noget at sige til mor, når hun ser dig opføre dig som en rod.

Opphisselse av den ikke-tenkende, dumme«pøbel» er det tema som løper gjennom«Protokollene» fra 1905.
Ophidselse af den utænkende, stupide"pøbel" er det tema, der løber gennem"Protokollerne" fra 1905.

Men å vinne i åndelige saker eller føre verden fremover, dét kan ikke pøbelen.
Men vinde i åndelige sager eller føre verden fremad kan pøbelen ikke.

Dette var mennesker som var forbannet og frustrert over knivdrapet, men det var«ikke snakk om noen pøbel, det var ingen heksejakt, det var ikke snakk om noen pogrom».
Disse mennesker var vrede over knivdrabet på Daniel H. Men”der var ikke tale om nogen pøbel, der var ikke tale om nogen heksejagt, der var ikke tale om nogen pogrom”.

Neste dag slutter også bønder fra landsbygda rundt byen seg til pøbelen.
Næste dag slutter også bønderne i de omkringliggende landsbyer sig til pøbelen.

Øyensynlig hadde Pilatus dårlig håp om hjelp fra den kanten, for«folket» og«pøbelen» er synonymer, og rettferdighet og barmhjertighet er enda aldri kommet fra en pøbel, noe Pilatus må ha visst.
Øjensynlig havde Pilatus ringe håb om hjælp fra den kant, for"folket" og"pøbelen" er synonymer, og retfærdighed og barmhjertighed er endnu aldrig kommet fra en pøbel, hvilket Pilatus må have vidst.

Goebbels hadde nemlig ordet i sin makt, og fra planet på en lastebil talte han med sin sterke stemme til byens pøbel.
Goebbels havde nemlig ordet i sin magt, og fra ladvognen på en lastbil talte han med sin stærke røst til byens pøbel.

Du kan lære mye mer om Tissø-gården og det enorme området der man kunne finne både aristokrater, soldater, pøbel og, ikke minst, rituelle offerskikker, i animasjonsvideoen øverst i artikkelen.
Du kan lære meget mere om Tissø-gården og det kæmpe område, som har dannet ramme om datidens aristokrati, soldaterliv, pøbel og, ikke mindst, rituelle offerskikke, i animationsvideoen øverst i artiklen.

I den teksten som ble sitert, syntes Levin å late til å forstå at han kun kunne føle engasjement i den øvrige menneskehet når han på denne måten opphisset en pøbel.
I den passage, der blev citeret, syntes Mr. Levine at lade forstå, at han kun kunne føle engagement i den øvrige menneskehed, når han på denne måde ophidsede en pøbel.

Hvordan man bruger "pøbel" i en Norsk sætning

Kan ikke tenke meg at Pøbel et al.

Atle Østrem (bildet) og Pøbel er kunstnerne bka.

Pøbel er artistnavnet til en mann fra Rogaland.

Kan man både være pøbel OG like lyrikk?

Pøbel er fire lange ben. ;) Spiff nederst.

Spiff har mye hale og Pøbel er haleløs.

Kortsiktig pøbel – Nå ser jeg Pøbel-navnet overalt.

Tags: gallerikimkunstlarsenoslopopopsinnsykshitsplitcitysplitcity magazine Next post Norske Pøbel Vs.

Pøbel er ein kjend urban kunstnar frå Jær-regionen.

Men for oss er pøbel bra; vi går sammen.

Hvordan man bruger "rod, udskud, bølle" i en Dansk sætning

klemme saften fra den skrællede ingefær rod.

Så indtil P har været på knæ, og vi har danset moderne til sent ud på natten – så er børn udskud på ubestemt tid.

I B klassen var vi repræsenteret af Jytte med Bølle.

Torvegad-e 72.1, Foreningens naun er I'E jer:l e jl1gi:edsforeningen tr'rod,esgade $ z.

Vi kender vel alle sammen til det rod, der opstår i samme øjeblik, vi kommer ind ad døren og lægger ting fra os.

De andre børn betragter Salka Valka som et udskud.

Hun var også på rollelisten da Horsens Amatør Teater opførte Bølle Bob i efterårsferien.

Jeg føler mig som en paria og et udskud, som ingen kan elske!!!

Jeg sendte Bølle af sted og han fik første genstand, men gik flakkende frem og tilbage på sporet og skulle have meget hjælp.

Udskud indsamlet på bruseforhænget skal behandles med.