Hvad Betyder PASIENTENS BEHOV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• patientens behov
• patienternes behov
• patienters behov
• patientbehov

Eksempler på brug af Pasientens behov på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utgangspunkt i pasientens behov.
Udgangspunkt i patienternes behov.

Pasientens behov, forventninger og motivasjon.
Patientens behov og motivation Generelle behov og motivation.

Utgangspunkt i pasientens behov.
Med udgangspunkt i patientens behov.

Lær hvordan du skal handle raskt for å reagere på pasientens behov.
Lær, hvordan du handler hurtigt for at reagere på patientbehov.

Et helsevesen der pasientens behov står i sentrum for.
Hvor patientens behov er i fokus.

Balansert kosthold, som består individuelt tilpasset pasientens behov.
Afbalanceret kost, der består individuelt skræddersyet til patientens behov.

Pakningen fyller pasientens behov for de første 12 injeksjonene.
Pakningen dækker patientens behov for de første 12 injektioner.

Det betyr å vite hvordan man skal reagere og se pasientens behov.
Det indebærer, at man ved, hvordan man skal svare, og kan fornemme patientens behov.

Vi går tilbake til pasientens behov for øyeblikkelig transplantasjon.
Lad os gå tilbage til patientens behov for en transplantation.

M ønsker å tilby kirurgiske bandasjer som tilfredsstiller dine og pasientens behov.
Hos 3M bestræber vi os på at levere ø-forbindinger, som opfylder dit og dine patienters behov.

Avklarte situasjoner Dette er når pasientens behov er kjent og situasjonen er stabil.
Patientens behov er således kendte og situationen er stabil.

Dosering av NovoRapid er individuell og fastsettes i overensstemmelse med pasientens behov.
Dosering af Actrapid er individuel og fastsættes i overensstemmelse med patientens behov.

Varighet av behandlingen avhenger av pasientens behov for væske og elektrolytter.
Den maksimale dosis afhænger af patientens behov for væske og elektrolytter.

Og hvis vi forstår nettverket i hjernen bedre, kan vi tilpasse målene etter pasientens behov.
Og hvis vi bedre forstår netværket i hjernen, kan vi tilpasse målene efter patientens behov.

Kostholdet skal skreddersys for pasientens behov, sin helse og tilhørende sykdommer.
Kosten skal skræddersyes til patientens behov, hans sundhedstilstand og dermed forbundne sygdomme.

Eller se hvordan øyeavdelingen på Helsingborgs Lasarett setter pasientens behov i fokus.
Eller se hvordan modtagelsen i øjenklinikken på Helsingborgs Lasarett sætter patientens behov i fokus.

Denne tilnærmingen setter pasientens behov foran og midt, noe som gir den høyest mulige livskvaliteten.
Denne tilgang sætter patientens behov foran og center, hvilket giver den højest mulige livskvalitet.

Vi i Sanofi arbeider for å forbedre livskvaliteten og tilfredsstille pasientens behov over hele verden.
Hos Sanofi arbejder vi målrettet på at forlænge liv og imødekomme patienters behov verden over.

Dette gir oss et bredere perspektiv og styrker vår evne til å få innsikt i kundene våre, noe som hjelper oss med å møte pasientens behov.
Det udvider vores perspektiv og styrker vores kundeindsigt, hvilket hjælper os med at imødekomme patienternes behov.

Rent visuelt trenger pasienten belysning som er tilpasset pasientens behov, og som pasienten selv kan kontrollere.
Rent visuelt har patienten brug for et lys, der er tilpasset til patientens behov, og som patienten selv kan kontrollere.

Individuell dosetitrering ved initiering av behandling gjør det mulig å justere dosen etter pasientens behov.
Individuel dosistitrering ved behandlingens start gør der muligt at justere dosis efter patientens behov.

Vanligvis, Den medisinske profesjonelle vil justere behandlingsdosen til pasientens behov, som må følge brevet indikasjonene på dette.
Normalt, Den læge vil tilpasse behandlingsdosis til patientens behov, som skal følge instruktionerne i dette brev til brevet.

Bevisbasert medisin er integrering av optimale vitenskapsargumenter med klinisk erfaring og pasientens behov.
Evidensbaseret medicin er integrationen af optimale videnskabsargumenter med klinisk erfaring og patientens behov.

Den palliatativa delen får spesiell oppmerksomhet dag 3, der man diskuterer pasientens behov for å drøfte eksistensielle spørsmål.
Den palliative pleje er i fokus den tredie dag, hvor man bl.a. diskuterer patientens behov for at drøfte eksistentielle spørgsmål.

Ved respiratorbehandling innen intensivbehandling og under anestesi brukes medisinsk oksygen for å gi innåndingsluften den oksygenkonsentrasjonen som passer pasientens behov.
Ved respiratorbehandling inden for intensivplejen og under narkose anvendes medicinsk oxygen til at give den indåndede luft den oxygenkoncentration, der passer til patientens behov.

Gitt at noen lasere koster mer enn en bil, er leger kosefulle med hvilke de skal investere i- sørge for at det er nok pasientens behov for behandlingen før de slipper seks figurer for teknologien.
I betragtning af at nogle lasere koster mere end en bil, er lægerne smidige over, hvilke der skal investeres i- at der er tilstrækkelig patientbehov til behandlingen, før de slipper seks figurer for teknologien.

Vi arbeider hele tiden for å skape nye muligheter som gir verdi ved å proaktivt finne muligheter til å håndtere komplekse tekniske utfordringer som truer tilbudet til medisinene våre og innovere for å bringe nye produkter til markedet som bedre imøtekommer pasientens behov.
Vi stræber hele tiden efter at skabe nye muligheder, der tilføjer værdi ved proaktivt at finde muligheder for at løse komplekse tekniske udfordringer, der truer udbuddet af vores lægemidler og innovere for at bringe nye produkter til markedet, der bedre opfylder patienters behov.

Han bestemte seg for å utøve sitt erverv i industriell målestokk ut fra en vilje til å møte pasientens behov og sikre deres velbefinnende.
Han satte sig for at udøve sit erhverv i industriel målestok ud fra en vilje til at møde patienternes behov og sikre deres velbefindende.

Vedlikehold av anestesi: Etter endotrakeal intubering skal infusjonshastigheten titreres etter pasientens behov.
Vedligeholdelse af anæstesi: Efter endotrakeal intubation bør infusionshastigheden af Ultiva titreres efter patientens behov.

Anbefalt dose for Sildenafil Citrate medisinering er 50 mg, noe som kan økes eller reduseres avhengig av pasientens behov.
Den anbefalede dosis til Sildenafil Citrate medicin er 50 mg, som kan øges eller nedsættes afhængigt af patientens behov.

Hvordan man bruger "pasientens behov" i en Norsk sætning

Tilskuddene bør tilpasses pasientens behov og helsetilstand.

Kartlegger pasientens behov eller innhenter relevante opplysninger.

pasientens behov for både energi og væske.

Det er pasientens behov som styrer samtalen.

Spesifiserer pasientens behov for bistand til legemiddelhåndtering.

Pasientens behov blir ikke ivaretatt av kommunene.

Pasientens behov kommer altså i annen rekke.

Organiseres tjenestene rundt pasientens behov og ressurser?

Hun drives av pasientens behov for sikkerhet.

Pasientens behov for enhver 15 18 pris?

Hvordan man bruger "patientens behov, patienternes behov" i en Dansk sætning

Eleven kan som led i behandlingen og med udgangspunkt i borgerens/patientens behov anvende relevant kommunikationsform herunder lytte, anerkende, støtte, vejlede og følge op.

Vi har brug for en anderledes tilgang, en holistisk tilgang, hvor læger, psykologer, ernæringseksperter og socialarbejdere alle samarbejder for at hjælpe med at imødekomme patientens behov.

LFA har udviklet målrettet service og programmer for at kunne forsyne afdelingerne med assistance til at imødekomme patienternes behov og organisatoriske mål.

Service på patientens præmisser med udgangspunkt i patientens behov.

Terapeuten skal ind og vurdere, det primære hovedproblem, sammen med patienten, og sammensætte et træningsprogram/ træningsforløb som matcher patientens behov og niveau.

I disse kriterier indgår en vurdering af objektiv respons vurderet ved MR skanning af cerebrum, almen klinisk og neurologisk tilstand og patienternes behov for steroid behandling.

Koordinatorens rolle er således at få afdækket patientens behov, at bringe problemstillingerne tilbage til det tværfaglige team til drøftelse på konferencer, og etablere nødvendige monofaglige indsatser.

Konkrete metoder til: at identificere en kerneopgave at observere og identificere patienternes behov, motivation og velvære under indlæggelse (fra behandler til observatørrolle).

Lægens vurdering af patientens behov er illustreret i Tabel 3.

En af dine vigtigste opgaver bliver struktureret at afklare og oversætte klinikkens og patienternes behov til rammer og krav til it-løsningerne.