Hvad Betyder POLARISASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• polarisering
• polarisation

Eksempler på brug af Polarisasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Polarisasjon Frekvens.
Polarisation Frekvensbånd.

Bare når en LNB ikke veksler polarisasjon b.
Hvis en LNB ikke skifter polarisering b.

Polarisasjon: Trykk på/ for å velge Vertikal eller Horisontal.
Vælg polarisation: Tryk på/ for at vælge vertikal eller horisontal.

Øk spenningen bare hvis en LNB ikke bytter polarisasjon.
En LNB s spænding skal kun øges, hvis den ikke skifter polarisation.

Polarisasjon: Velg Horizontal, Vertical, Circular venstre eller høyre.
Polarisation: Vælg vandret, lodret, cirkulær venstre eller cirkulær højre.

Alle disse kanalene sender på frekvensen 11,554 GHz, polarisasjon loddrett.
Alle disse kanaler, der sender på frekvensen 11,554 GHz, polarisering lodret.

En lekkasje av VV polarisasjonen muliggjør PS og massetopper å fortsatt overholdes.
En lækage af VV polarisering muliggør PS og bulk toppe til stadig observeres.

Kringkasting i standardoppløsning på en frekvens 11855 GHz, polarisasjon loddrett.
Broadcasting i standard definition på en frekvens 11855 GHz, polarisering lodret.

Hotbird 13 GR. E- frekvens 12226; polarisasjon loddrett; strømningshastighet 27500;
Hotbird 13 GR. E- frekvens 12226; polarisering lodret; strømningshastighed 27500;

Endre innstillingene for multipleks oppstod med en frekvens på 11,973 GHz, polarisasjon loddrett.
Ændre indstillingerne for multiplex opstod ved en frekvens på 11,973 GHz, polarisering lodret.

Å måle polarisasjonen til lys fra en Lyman-alfa-sky er imidlertid en særdeles stor utfordring grunnet de enorme avstandene.
Det er dog en stor udfordring at måle polarisation af lyset fra Lyman-alfa blob på grund af deres store afstand.

Faktisk er responstiden begrenset av elektronikken som brukes til å analysere polarisasjonen av signalet.
Faktisk er svartiden begrænset af elektronikken anvendt til at analysere polarisering af signalet.

Al Ahad byttet til en annen frekvens og polarisasjon endres, i stedet for 11568 H er nå 11487 V 2220 5/6 DVB-S2, åpent.
Al Ahad skiftede til en anden frekvens og polarisering ændret, i stedet for 11568 H er nu 11487 V 2220 5/6 DVB-S2, ОТКРЫТО.

New Zealand angrep: endelig etablering av verdensomspennende censur, nedrustning av befolkningen og polarisasjon.
New Zealand angreb: endelig etablering af verdensomspændende censur, nedrustning af befolkningen og polarisering.

Polarisasjon er i fysikken en betegnelse på flere fenomener der en fysisk størrelse har en bestemt retning eller tosidighet….
Polarisation, i fysikken forskellige fænomener, som karakteriseres ved, at en fysisk størrelse har en bestemt retning.

Multiplex opererer på frekvensen 12,090 GHz med vertikal polarisasjon, SR 29900, FEC 2/3, DVB-S2/8PSK.
Multiplex opererer ved en frekvens på 12,090 GHz med lodret polarisering, SR 29900, FEC 2/3, DVB-S2/8PSK.

Parasol(polarisasjon og reflekterende anisotropi øverst i atmosfæren, kombinert med en observasjonssatellitt som bærer en lidar) skal gi noen svar.
Parasol(polarisation og refleksionsanisotropi øverst i atmosfæren kombineret med en observationssatellit med en Lidar) bør give nogle svar.

Antennen er en 2/3 klassisk 915 MHz kvartbølgedipol med vertikal polarisasjon, montert på baksiden av kroppen.
Antennen er en 2/3 klassisk 915 MHz kvartbølgedipol med lodret polarisering, monteret på bagsiden af kroppen.

Polarisasjon i naturen kan brukes til å måle styrken på magnetfelter ettersom lyset endrer sin polarisasjon når det passerer gjennom et magnetisk medium.
Polarisering i naturen kan bruges til at måle magnetfelter, fordi lysets polarisering ændres ved passagen af magnetisk materiale.

En av disse, er mye brukt feller dens enkelhet, er basert på ikke-lineær polarisasjon rotasjon(NPR) til signal 1,2.
En af disse, udbredt feller dets enkelhed, er baseret på ikke-lineær polarisering rotation(NPR) af signalet 1,2.

ML basert på ikke-lineær polarisasjon rotasjon Signalet blir først lineært polarisert av polarisatoren og deretter transformert inn i en elliptisk polarisasjonstilstand ved the PSC.
ML baseret på ikke-lineær polarisering rotation Signalet første lineært polariseret af polarisatoren og derefter omdannet til en elliptisk polarisationstilstand af the PSC.

Denne artikkelen beskriver en ny og billig fremgangsmåte for å tvinge modus låsing i en forhåndsjustert-lineær polarisasjon rotasjon fiber laser.
Denne artikel beskriver en ny og billig procedure at tvinge tilstand låsning i en præ-justerede ikke-lineær polarisering rotation fiberlaser.

Du kan manuelt prøve å registrere den-tv med lineær polarisasjon, men signalet er så svekket, de vanligvis er ikke foreskrevet.
Kan du manuelt forsøge at registrere kanaler med lineær polarisering, men deres signal er så svækkede, de normalt ikke er foreskrevet.

Vi trengte to ting: et teleskop med et minimum 8 meter stort hovedspeil for å samle tilstrekkelig lys, og et kamera som kunne måle lysets polarisasjon.
Vi havde helt klart brug for to ting: Et teleskop med mindst et otte meter spejl til at samle lys nok og et kamera, der var i stand til at måle lysets polarisation.

Til slutt blir 1% av utgangssignalet tappet for å overvåke tilstanden av polarisasjonen av signalet og 99% av utgangssignalet forblir tilgjengelig.
Endelig er 1% af udgangssignalet aflyttet for at overvåge tilstanden af polarisering af signalet og 99% af udgangssignalet forbliver tilgængelig.

Den elektroniske radaren som ble testet på KV Svalbard har et synsfelt på 100 grader, oppløsning på 0,5 meter og bruker både horisontal og vertikal polarisasjon.
Den elektroniske radar, som blev testet på KV Svalbard, har et synsfelt på 100 grader og en opløsning på 0,5 meter og bruger både horisontal og vertikal polarisering.

Målinger av fysiske egenskaper som posisjon, momentum, spin, polarisasjon, etc. utført på entanglede partikler, er funnet å være hensiktsmessig korrelert.
Målinger af fysiske egenskaber som position, momentum, centrifugering, polarisering mv, der udføres på indviklede partikler, viser sig at være korrekt korreleret.

Når en qubit er kodet inn i en partikkel, er den kodet inn i en av tilstandene partikkelen kan vende frem og tilbake mellom-som dens polarisasjon eller dens kvantespinn.
Når en qubit er kodet ind i en partikel, er den kodet til en af staterne, hvor partiklen kan vende frem og tilbage mellem- som dens polarisation eller dens kvantespind.

MERK: anisotropi eksperimenter ble utført i et spektrofluorometer utstyrt med en polarisasjon verktøykasse og datainnsamling ble utført ved anvendelse av anisotropi programmet gitt i programvaren av utstyret.
BEMÆRK: anisotropi eksperimenter blev udført i et spektrofluorometer udstyret med en polarisering værktøjskasse og dataindsamling blev udført ved anvendelse af anisotropi program tilvejebragt i softwaren af udstyret.

I tillegg til å kunne vise store områder av himmelen med høy presisjon, kan FORS2 også måle spektra av flere objekter i natthimmelen og analysere polarisasjonen til lyset.
Foruden at kunne danne billeder af store himmelområder, kan FORS2 tillige måle spektrene for flere objekter på nattehimlen samtidigt, og det kan analysere lysets polarisation.

Hvordan man bruger "polarisasjon" i en Norsk sætning

Polarisasjon kan brukes for å vise tredimensjonale bilder.

Demonstrere forskjellige antenner, polarisasjon og front/back-forhold kl på Teletunet.

Overflateladningen opptrer som en følge av polarisasjon av stoffet.

Deretter kalkuleres resistivitet og indusert polarisasjon i samme prosess.

Estimater basert på en sammenligning genererer såkalt polarisasjon .

Sirkulær polarisering og lineær polarisasjon er to typer polarisasjoner.

Polarisasjon: Med polarisasjon menes orienteringen til signalets elektriske felt.

Videre er polarisasjon begrenset til planet vinkelrett pa bolgelederaksen.

Scienscope LED ringlys m/ polarisasjon HD-Ultra HDMI NOK11 906,00 ekskl.

Disse er også kjent som venstrehånds polarisasjon og høyrehendt polarisasjon.

Hvordan man bruger "polarisation, polarisering" i en Dansk sætning

Det interessante er imidlertid, at et polarisationsfilter ikke bare er et filter - det gør noget ved lyset, så det ikke har samme polarisation før og efter polarisationsfilteret.

Som med HUVEC forgrening, nuværende tyder på, at polarisering og migration er kritisk afhængig af den koordinerede re-organisering af MT og actin cytoskelet 43-49.

Automatiseringen med den hjemmelavede polarisering analysator fungerer rigtig godt.

Faktisk er svartiden begrænset af elektronikken anvendt til at analysere polarisering af signalet.

På den måde sker der en polarisering, siger hun.

At lave den slags vinklinger nærmer sig en demonisering af "modparten" og det vil bidrage til en polarisering.

Dynamic Polarisation Diversity - Statisk polarisering er ikke godt nok til de nye mindre enheder.

Shen et al. 5 anvendes piezoelektriske knuserneat styre polarisering og en fotodiode / høj hastighed counter system til at detektere ML.

On peut tourner le filtre pour augmenter ou diminuer la polarisation.

In co-channel systems transmission of two separate traffic channels is performed on the same radio frequency but on orthogonal polarisation. 99.