Hvad Betyder POLARISERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• polarisering
• polarisasjon
• polariseringen
• polarisasjonen

Eksempler på brug af Polarisering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De ønsker en polarisering.
Partiet ønsker polarisering.

Øget polarisering af samfund.
Den voksende polariseringen i samfunnet.

Vær opmærksom på polarisering.
Vær oppmerksom på polariteten.

Hvad er polarisering af lys?
Hva er Polarisering av lys?

Ingen er tjent med polarisering.
Ingen er tjent med polarisering.

En polarisering mellem højre- og venstre.
Polariseringen mellom høyre- og venstresiden.

Der sker en polarisering.
Her skjer det en polarisering.

Polarisering- der er ikke plads til os begge.
Polarisering- det er ikke plass til begge på arbeidsplassen.

FYSISKE hvad er polarisering af lys?
Hva er Polarisering av lys?

Broadcasting kommer med en frekvens 12399 GHz vandret polarisering.
Kringkasting kommer med en frekvens 12399 GHz horisontal polarisering.

Hvad betyder polarisering i samfundet?
Hvordan løse polariseringen i samfunnet?

En applet til at udforske polarisering.
En applet å utforske polarisering.

Symmetribrud og Cell polarisering pålagt af en ekstern mekanisk cue.
Symmetri breaking og Cell polarisering pålagt av en ekstern mekanisk cue.

Vi undgår ikke en polarisering.
Vi unnslipper allikevel ikke polariteten.

Cirkulær polarisering egnet til høje bygning koncentration dækningsområdet.
Circular polarisering egnet for høy bygning konsentrasjon arealdekning.

Der er sket en polarisering.
Siden har det skjedd en polarisering.

En lækage af VV polarisering muliggør PS og bulk toppe til stadig observeres.
En lekkasje av VV polarisasjonen muliggjør PS og massetopper å fortsatt overholdes.

I dette tilfælde er polarisering vigtigt.
Ved dette er polariteten avgjørende.

Polariseret lys kan have lineær, cirkulær eller elliptisk polarisering.
Polarisert lys kan ha lineær, sirkulær eller elliptisk polarisering.

Dette cirkulær polarisering var perfekt.
Dette sirkulær polarisering var perfekt.

Men intentionen er ikke at skabe polarisering.
Hensikten er heller ikke å skape mer polarisering.

Den hjemmelavede rudimentære polarisering analysator er nu klar til brug.
Den hjemmelagde rudimentære polarisering analysator er nå klar til bruk.

Alle disse kanaler, der sender på frekvensen 11,554 GHz, polarisering lodret.
Alle disse kanalene sender på frekvensen 11,554 GHz, polarisasjon loddrett.

Skroget har mistet polarisering. Skal jeg tage kraft fra dilithium-kammeret?
Polariseringen fra skrogplatene er tapt! Jeg kan bruke kraft fra dilitiumkamrene?

Ekstrem politisk og social polarisering.
Ekstrem politisk og sosial polarisering.

Hotbird 13 GR. E- frekvens 12226; polarisering lodret; strømningshastighed 27500;
Hotbird 13 GR. E- frekvens 12226; polarisasjon loddrett; strømningshastighet 27500;

Broadcasting i standard definition på en frekvens 11855 GHz, polarisering lodret.
Kringkasting i standardoppløsning på en frekvens 11855 GHz, polarisasjon loddrett.

Reducer kulturel og politisk polarisering om klimaet.
Redusere kulturell og politisk polarisering i saken.

Anti-Trump-medierne kompenserer for mistilliden med højere volumen og polarisering.
Anti-Trump-mediene kompenserer for mistilliten med høyere volum og polarisering.

Hvis en LNB ikke skifter polarisering b.
Bare når en LNB ikke veksler polarisasjon b.

Hvordan man bruger "polarisering" i en Dansk sætning

I Louis Bonapartes Attende Brumaire skriver Marx om en polarisering af sociale kræfter mellem et 'ordenens parti' og et 'anarkiets parti'.

Tegn på øget social polarisering Undersøgelsens resultater tyder på, at den økonomiske afmatning efter finanskrisen ikke generelt synes at have påvirket børnebefolkningens velfærd.

En polarisering som i høj grad har reduceret sammenhængskraften i det polske samfund, og skabt ukonstruktive debatter om Polens fremadrettede politiske strategi.

Dette har skabt et oprør og dannet en enorm polarisering blandt den polske befolkning.

Det Marxistiske system er ikke realistisk fordi den store polarisering mellem arbejdere og kapitalister måske aldrig bliver opfyldt.

Uddanner fremtidens beslutningstagere i den arabiske verden Den arabiske verden er udfordret og plaget af polarisering og konflikter mellem etniske, ideologiske og religiøse grupperinger.

I Europa ser vi en stigende polarisering: Nogle steder vokser modstanden og venstrefløjen.

Integration handler også om at undgå marginalisering og polarisering i samfundet.

Vi er altså vidner til en omfattende polarisering og ulighedsskabende samfundsudvikling, som stort set hele Christiansborg billiger. 27.

Kampene har lejlighedsvis spredt sig fra Syrien ind i Libanon, der bidrager til landets politiske polarisering.

Hvordan man bruger "polariseringen, polarisasjon" i en Norsk sætning

Polariseringen man oppnår av dette hindrer samfunnsutviklingen.

Indusert polarisasjon (IP) kan deles inn i hhv.

Men polariseringen minsker ikke av den grunn.

Videre er polarisasjon begrenset til planet vinkelrett pa bolgelederaksen.

Dette har økt polariseringen på EUs arbeidsmarked.

Utover høsten ble likevel polariseringen tydeligere.

Scienscope LED ringlys m/ polarisasjon HD-Ultra HDMI NOK11 906,00 ekskl.

Denne polariseringen er uheldig for alle parter.

Disse er også kjent som venstrehånds polarisasjon og høyrehendt polarisasjon.

Men med polarisasjon er alt ikke så enkelt.