Hvad Betyder POLARISERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• polariseret
• polariserede

Eksempler på brug af Polarisert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Landet er polarisert.
Landet er polariseret.

I polarisert lys vibrerer de bare i ett.
I polariseret lys vibrerer de kun i ét.

Livet i polarisert lys.
Livet i polariseret lys.

Polarisert lys kan løse problemet.
Polariseret lys kan hjælpe med at løse problemet.

Senatet er så polarisert nå.
Senatet er så polariseret for tiden.

Og polarisert lys hjelper dem igjen.
Og endnu engang hjælper polariseret lys dem.

På den tiden var alt så polarisert i USA.
USA var meget splittet dengang.

Glasset er polarisert og i virkelig god kvalitet.
Glasset er polariseret og i virkelig god kvalitet.

Vinkekrabbens verden i polarisert lys.
En vinkekrabbes verden i polariseret lys.

Pc Sirkulært polarisert FM-antenne 88Mhz til 108Mhz fortsette adustable antenne.
Pc Cirkulært polariseret FM-antenne 88Mhz til 108Mhz fortsætte adustable antenne.

Det var en opprørsk og polarisert tid.
Det var en tumultarisk og polariseret tid.

Polarisert briller: konvensjonelle solbriller redusere synlig lys, men veldig svak evne til å motstå gjenskinn.
Polariserede briller: konventionelle solbriller reducere synlige lys, men meget svag evne til at modstå blænding.

Man sier at overflaten blir polarisert.
Vi siger, at tværbølgerne bliver polariseret.

Hvilket ekstremt polarisert land de skriver for.
At de skriver for et ekstremt polariseret land.

Under Obama-overflaten ble USA polarisert.
Under Obama-overfladen blev USA polariseret.

Bolle Aravis matt blå polarisert TNS pistol solbril….
Bolle Aravis mat blå polariseret TNS pistol solbril….

Men jeg tror motorkoplingen er polarisert.
Men jeg tror, det siger, at motorkoblingen er polariseret.

Serengeti Bagheria vin polarisert drivere solbriller.
Serengeti Bagheria vin polariseret drivere solbriller.

Situasjonen ble hurtig mer og mer radikal og polarisert.
Situationen blev hurtigt mere og mere radikal og polariseret.

Sirkulær elliptisk polarisert CP100-antenne.
Cirkulær elliptisk polariseret CP100-antenne.

Byens unge føler seg sviktet og polarisert og fortaper seg i narkotika, og da politiet skyter en av de mistilpassede ungdommene, bryter helvete løs….
Byens unge føler sig svigtede og polariserede og fortaber sig i stoffer, så da politiet skyder en af de utilpassede teenagers bryder helvede løs….

Bolle High skinnende hvite blå polarisert offshore….
Bolle Highwood skinnende hvid blå polariserede offs….

Imidlertid var KMT i 1926 blitt polarisert innad: Det hadde utviklet seg en høyre- og en venstrefløy, og kommunistgrupperingen innen partiets medlemsmasse var også voksende.
Imidlertid var KMT i 1926 blevet splittet indadtil: Det havde dannet sig en højre- og en venstrefløj, og kommunistgrupperingen blandt partiets medlemsmasse var også voksende.

Bolle Ransom satin krystall grå polarisert tns bran….
Bolle Ransom satin krystal grå polariserede TNS bra….

Forskjellen mellom en polarisert og ikke-polarisert kondensator.
Forskel mellem polariserede og ikke-polariserede solbriller.

Revo Re4059 ned n krystall- blått vann polarisert solbriller.
Revo Re4059 ned n krystal- blå vand polariseret solbriller.

Bolle Rekyl skinnende svart polarisert offshore blå….
Bolle Blacktail skinnende sort blå polariserede off….

Bolle Brisbane matt brun polarisert ag-14 solbriller.
Bolle Brisbane mat brun polariseret AG-14 solbriller.

Året ender som det startet, polarisert og delt.
Vi afslutter året, som vi begyndte det, polariserede og delte.

Serengeti Brera slipt svart polarisert drivere solbriller.
Serengeti Brera slebet sort polariserede drivere solbrill….

Hvordan man bruger "polarisert" i en Norsk sætning

Reformen har utløst en usedvanlig polarisert debatt.

Fridtjof Nansen (1991–), sexolog og polarisert alkoholiker.

Med utvidet synsfelt og spesialtilpasset Polarisert teknologi.

Verden er blitt mer polarisert etter 11.

Binocular og huden mikroskop med polarisert lys.

Denne apparatet er utstyrt med en polarisert plugg.

Det er en debatt som blir polarisert kjempefort.

Hvordan har klimaet blitt så polarisert i Egypt?

Denne løsningen av sukker dreier polarisert lys 23.

Glorifiseringen har skapt et polarisert bilde av oljenæringen.

Hvordan man bruger "polariserede, polariseret" i en Dansk sætning

Dog er solbriller dyrere end sædvanligt, når de er polariserede.

En mere usædvanlig teknik er passiv 3D, hvor der anvendes et polarisationsfilter, hvilket kræver polariserede briller.

Polariseret alderspræference En af de stærkeste trends i ostekulturen er lige for tiden den, at vi gerne vil spise mere modne oste, end vi ville engang.

Hvis det er et polariseret sporskifte (strømførende hjertestykke) kan det ikke skæres op af det kørende tog uden at skabe kortslutning.

Her er et par polariserede solbriller et godt hjælpemiddel til at spotte fiskene.

For så er deres glas ofte polariserede for at holde solens stærke stråler ude fra ens sarte øjne.

Et mere og mere polariseret samfund I Polen ses en stor samfundssplittelse mellem det nationalkonservative højre og de pro-vestlige og sekulære grupperinger.

Vinter-OL var prøveklud for Hitlers propaganda Også i sportsverdenen var mellemkrigstidens politik stærkt polariseret.

Gennem de polariserede glas i denne model bliver tilbagekastet lys fra reflekterende overflader, som vand, glas eller sne opløst.

Den skelner ikke imellem godt eller dårligt, den er ikke polariseret.