Hvad Betyder REAGERER VOLDSOMT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• reagerer voldsomt

Eksempler på brug af Reagerer voldsomt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hormonene reagerer voldsomt på stress.
Disse hormoner reagerer kraftigt på enhver stress.

Den løsning av kalium-oksid i vann er en sterk base, reagerer voldsomt med syre og er etsende.
Opløsningen af kaliumoxid i vand er en stærk base, reagerer voldsomt med syren og er ætsende.

At kroppen reagerer voldsomt på vektløshet, er ikke å undres over.
At kroppen reagerer voldsomt på vægtløshed, er ikke så mærkeligt.

De påvirker kroppen, slik at den ikke reagerer voldsomt på bakterier.
De påvirker kroppen, så den ikke reagerer voldsomt på bakterier.

R14/15 Reagerer voldsomt med vann under dannelse av ekstremt brannfarlige gasser.
R14/15 Reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser.

Myke metaller som reagerer voldsomt med vann.
Stoffer og blandinger, der reagerer voldsomt med vand.

Hvis barnet reagerer voldsomt hysterisk når det ikke lenger får lov til å leke med Ipaden, er det grunn til bekymring.
Der er grund til bekymring, hvis barnet reagerer voldsomt hysterisk, når det ikke længere må lege med iPad'en.

Det gjør det vanskelig å håndtere fordi det reagerer voldsomt i kontakt med vann.
Det gør det svært at have med at gøre, fordi det reagerer meget voldsomt, hvis det kommer i kontakt med vand.

Denne forbindelse reagerer voldsomt med vann og frigjør oksyder eller svovel og giftig hydrogenklorid.
Denne sammensatte reagerer voldsomt med vand og frigiver oxider eller svovl og giftige brint chlorid.

Og vurderer hvor mange allergener som finnes, det mest rimelige er å finne ut hvilken av dem kroppen reagerer voldsomt.
Og i betragtning af hvor mange allergener der findes, er det mest rimelige at finde ud af, hvilken af dem kroppen reagerer voldsomt.

De er folk som reagerer voldsomt uten å tenke på.
De er mennesker, der reagerer voldsomt uden at komme i tankerne.

Noen bare kjører på uten å tenke nærmere over opplevelsene, mens andre legger merke til alt, og reagerer voldsomt på tilsynelatende små ting.
Nogle kører bare derud af uden at tænke nærmere over oplevelserne, mens andre lægger mærke til alt og reagerer voldsomt på tilsyneladende små ting og har svært ved at begå sig i bestemte miljøer.

I den blå delen metallene reagerer voldsomt, men ikke så mye som de i den røde delen.
I den blå sektion metallerne reagere voldsomt, men ikke så meget som dem i den røde afdeling.

I 2003 forsøkte en forsker ved University of Leicester i England å fremstille kryptonitt av krypon diflouride- en grønn skinnende krystall som er radioaktiv, og reagerer voldsomt med andre stoffer og brenner kjøtt.
I 2003 forsøgte en forsker fra University of Leicester i England at fremstille kryptonit ud fra krypon diflouride- en grønt glimtende krystal, som er radioaktivt, reagerer voldsomt med andre stoffer og brænder kød.

K2Eller det er et grunnleggende oksid og reagerer voldsomt med vann for å produsere kaustisk kaliumhydroksyd.
K2Eller det er et basisk oxid og reagerer voldsomt med vand for at producere kaustisk kaliumhydroxid.

Litium i ren form reagerer voldsomt med omgivelsene, men er samtidig et uunnværlig metall som utvinnes av saltsjøene i Andesfjellene.
Lithium i ren form reagerer voldsomt med omgivelserne, men er samtidig et uundværligt metal, der udvindes af saltsøerne i Andesbjergene.

De første dagene, fuglene er veldig bekymret, de spiser lite, de reagerer voldsomt på utseendet på fjærfehuset, de skriker stadig.
De første par dage, fuglene er meget bekymrede, de spiser lidt, de reagerer voldsomt på udseendet af fjerkræhuset, de skriger konstant.

Men hvis vi gir etter for følelsene våre og reagerer voldsomt, ender det kanskje med at vi skader oss selv eller en annen.
Men hvis vi lader følelserne tage over og griber til vold, ender vi måske med at skade os selv eller andre.

Produktene er særdeles velegnet til hunder som reagerer voldsomt på tordenvær, fyrverkeri eller andre høye lyder.
Produkterne er især velegnede til hunde, som reagerer voldsomt på tordenvejr, fyrværkeri eller andre høje lyde.

Kaliumoksyd oksideres reversibelt til kaliumperoksid ved 350° C, reagerer voldsomt med syrer, slik som saltsyre, for å danne kaliumsalter i henhold til reaksjonen.
Kaliumoxid oxideres reversibelt til kaliumperoxid ved 350 ° C, reagerer voldsomt med syrer, såsom saltsyre, til dannelse af kaliumsalte i henhold til reaktionen.

Hjemmepublikummet reagerte voldsomt og begynte å pipe mot Moen og hans dommerteam.
Hjemmepublikummet reagerede voldsomt og begyndte at pifte af Moen og hans meddommere.

Hun reagerte voldsomt.
Hun reagerede voldsomt.

Jeg reagerte voldsomt da min far kom.
Jeg reagerede voldsomt, da min far skred.

Hun reagerte voldsomt.
Hun reagerede voldsomt på det.

Det var tilfeller da tilsetningsstoffer og komponenter i en klasse reagerte voldsomt mot hverandre, på grunn av hva inne i konturene til ODS-bilen var en ekte gelé.
Der var tilfælde, hvor additiver og komponenter i en klasse reagerede voldsomt mod hinanden på grund af hvad inde i konturerne af ODS-bilen var en ægte gelé.

Det er ganske praktisk, siden kroppen vår ellers kunne reagere voldsomt på de intense drømmene som hjemsøker oss i denne fasen av søvnen.
Det er ret praktisk, da vores krop ellers kunne reagere voldsomt på de intense drømme, som hjemsøger os i denne del af søvnen.

Hvis katten din er vanligvis ikke aggressiv, men reagerte voldsomt, kan det være på grunn av ulike årsaker.
Hvis din kat er normalt ikke aggressiv, men reagerede voldsomt, kan det være på grund af forskellige årsager.

Du risikerer å bli stormannsgal og nekte å gi etter for andre, og hvis du blir trengt opp i et hjørne, vil du reagere voldsomt og destruktivt.
Du risikerer at få storhedsvanvid og nægte at give efter for andre, og hvis du bliver trængt op i en krog, vil du reagere voldsomt og destruktivt.

I hundespråk, kan klemmer tolkes som en trussel, og det er svært sannsynlig at hunden vil reagere voldsomt dersom barnet forsøker å vise følelser på denne måten.
I hundesprog, kan knus tolkes som en trussel, og det er meget sandsynligt, at hunden vil reagere voldsomt, hvis barnet forsøger at vise hengivenhed på denne måde.

Facet daglig av misunnelse, uhøflighet og urettferdighet, skal individet ikke være opprørt og reagere voldsomt hver gang.
Opfattes dagligt med misundelse, uhøflighed og uretfærdighed, bør individet ikke være forstyrret og reagere voldsomt hver gang.

Hvordan man bruger "reagerer voldsomt" i en Norsk sætning

Jana selv reagerer voldsomt ved synet av dette.

Supplerende fareinformasjon (EU) EUH014 Reagerer voldsomt med vann.

syre reagerer voldsomt med vann ved sterk varmeutvikling.

Apu reagerer voldsomt og mener de lever i middelalderen.

Directiv 1999/45/EF Symboler: C R Reagerer voldsomt med vann.

Acetylklorid er meget reaktivt og reagerer voldsomt med f.eks.

reagerer voldsomt på forandringer som de ikke kan kontrollere.

Mamma Marthe Steen reagerer voldsomt på ordlyden i begrunnelsen.

Folk reagerer voldsomt på denne uretten, sier forbundsadvokat Rønning-Aaby.

Og reagerer voldsomt når bruden Hans lefler med andre guder.

Hvordan man bruger "reagerer voldsomt" i en Dansk sætning

Nogle børn reagerer voldsomt på dette, og for nogle kan det medføre ammestrejke.

Det er et forhold hvor jeg har været utro og han reagerer voldsomt på dette, grundet alle de løgne jeg har fortalt ham.

Reagerer voldsomt med iltningsmidler. : Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. - Rygning forbudt.

Når hunden reagerer voldsomt og pludseligt på fyrværkeri, hvor den viser frygt og forsøger at flygte, kalder man det fobi eller ”nytårsangst”.

Den reagerer voldsomt på parfume og andre stoffer. 25.

Jeg har angst og stærk depression, min krop reagerer voldsomt på små ting.

To minutters stilhed – Popcorn.dk Skoleledelsen reagerer voldsomt på elevernes opførsel – man tolererer ikke systemkritik.

De første par dage, fuglene er meget bekymrede, de spiser lidt, de reagerer voldsomt på udseendet af fjerkræhuset, de skriger konstant.

Nogle mennesker kan også opleve, at de reagerer voldsomt og opfarende over små ting.

Det er sjældent, at nogen reagerer voldsomt allergisk på myggestik, men skulle det ske, er det vigtigt, at du hurtigt opsøger en læge.