Hvad Betyder REFRENGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omkvædet
• koret
• refrænet
• kor

Eksempler på brug af Refrenget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Med refrenget.
Med omkvædet.

Refrenget er bra.
Omkvædet er godt.

Så er det refrenget.
Så er der koret.

Dette refrenget er bra!
Omkvædet er rigtig godt!

Så kommer refrenget.
Så kommer omkvædet.

Refrenget er av Killa.
Omkvædet var naturligvis Killa.

Her kommer refrenget.
Her kommer omkvædet.

Ok, refrenget er kanskje litt grovt likevel.
Okay, omkvædet er nok lidt bramfrit.

Andre del er refrenget.
Anden del er koret.

Å synge refrenget er like viktig.
At synge omkvædet er også vigtigt.

Da synger vi refrenget.
Så synger vi refrænet.

Tomten linjen i serien påvirke forholdet mellom korsangere, inkludert åtte hovedpersonene, direktør for kor og timelærer i det spanske språket, samt anmassende trener skolen support team som prøver å lukke refrenget[2].
Plottet linje af serien påvirke forholdet mellem korsangere, herunder otte hovedpersoner, direktør for kor og deltidsansatte lærer af det spanske sprog, såvel som anmassende træner skole support team, der forsøger at lukke kor[2].

Hjelp meg med refrenget.
Hjælp mig med omkvædet.

Men vet du hva? Refrenget er forbausende oppløftende.
Men omkvædet er forbavsende opløftende.

Du kommer ut under refrenget.
Kom ud under omkvædet.

Det blir noe stresset i refrenget, da innspillingen rett og slett er sånn.
Det bliver lidt stresset i refrænet, men det er simpelthen fordi indspilningen er sådan.

Nå må du synge refrenget.
Drømmeland Og du synger kor.

Kan du spille refrenget igjen?
Kan du spille omkvædet igen?

Den heldige leprechaunen blir med på refrenget.
En lykkealf kommer med i omkvædet.

I tillegg, vil du være i stand til å stønne i refrenget på sjefen din, bortsett fra hvis han er glad valgt.
Hertil kommer, at du vil derefter være i stand til at stønne i kor på din boss, undtagen hvis han er glad valgt.

Du var ikke like trygg på refrenget.
Du var ikke selvsikker i omkvædet.

Låten ble fremført på engelsk, men refrenget og tittelen er på fransk.
Sangen blev sunget på engelsk, men koret og titlen er på fransk.

Hun hadde en god start, men nølte på refrenget.
Hun startede godt, men tøvede i omkvædet.

Dere kan doble refrenget.
Her kan I fordoble omkvædet.

Jeg får se om jeg kan refrenget.
Jeg må se, om jeg kan refrænet.

Men også her låter det litt vel hardt og spisst i refrenget på”Running with Wolves”.
Men selv her bliver det lidt for hårdt og spidst i refrænet på“Running With Wolves”.

Jeg kan gjøre noe med refrenget.
Jeg kan gøre noget med omkvædet.

Inn i verset, så refrenget.
Ind i verset, så omkvædet.

Kan vi ta det fra refrenget?
Prøv det. Vi fortsætter fra koret.

Ja, men det er ikke greit til refrenget.
Ja, men det går ikke i omkvædet.

Hvordan man bruger "refrenget" i en Norsk sætning

Eller det iørefallende refrenget omkranset av bjeller?

Refrenget blir ganske slitsomt, frykter jeg. 4/10.

Refrenget er ikke annet enn utrolig vakkert.

Her er refrenget hans: Hovedsida var bra.

Refrenget er uten tvil vårt definitive høydepunkt!

Det nye refrenget går slik: «Stay in!

Bare i refrenget liksom, "some die young"..

Seger song så refrenget attende til dei.

Teksten i refrenget var mildt sagt uheldig.

Slik lyder refrenget til koloratursopranen Kate Miller-Heidke.

Hvordan man bruger "refrænet, omkvædet, koret" i en Dansk sætning

Egentlig var refrænet engang, at de fire års dagpengeret skulle genindføres, men det var så også før valget.

Universal På sit debutalbum har Hjalmer refrænet på plads, men ikke meget personlighed at byde på.

Det kunne lyde som et forsøg på at formulere omkvædet af en gammel dansktop sang, men det var slet ikke det, der var på spil.

Desiree fik idéen om en omskrivning af Gangnam Style, da Fremsyn, Udsyn og Sydfyn kan arbejdes ind i omkvædet.

Jeg synes sangen har en kanon start, et fedt beat og omkvædet er godt.

Kabelspeckato Aved et 4-koret, soet og askærmet kobberkabel (dataoverørselskabel med skærm a kobberet).

Noget er helt mystisk, noget hentyder til selvmord, og selv om refrænet er håbefuldt, er musikvideoens fortolkning pessimistisk.

Det betyder, at koret på alle gamle kirker vender mod øst, mens tårnet vender mod vest.

Tisvilde Koret har i dag 30 amatør korsangere i alderen 45 til 70 år, hvoraf en del ikke læser noder, men er gode til at lære på øret.

Nummeret emmer af kæk mystik hovedsageligt skabt af orgelet, uuh-koret, det skæve klokkespil og den lidt ængstelige vokal, indtil spændingen endelig udløses i omkvædet.