Hvad Betyder REKRUTTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rekrutteret
• ansat
• hvervet
• hyret
• rekruteret
• rekrutterede
• rekrutteres
• rekruttert

Eksempler på brug af Rekruttert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg ble rekruttert.
Jeg blev rekrutteret.

Rekruttert til å grave vår egen grav?
Rekrutterede til at grave vores egen grav?

Jeg har rekruttert folk.
Jeg har rekrutteret.

Bestevennen min ble rekruttert.
Min bedste ven blev hvervet.

Du blir rekruttert til FBI.
Du bliver rekrutteret af FBI.

Jeg ble også rekruttert.
Jeg blev også rekrutteret.

Vi har rekruttert en mindre hær,-.
Vi har rekrutteret en mindre hær-.

De hadde allerede rekruttert ham.
De havde allerede hvervet ham.

Jeg har rekruttert et nytt kormedlem.
Jeg har rekrutteret et nyt kormedlem.

Jeg ble mobilisert, rekruttert.
Jeg blev mobiliseret, rekrutteret.

Så blev jeg rekruttert av Lazlo Gogolak.
Så blev jeg ansat af Lazlo Gogolak.

Kanskje det var derfor de ble rekruttert.
Måske er det derfor de blev rekrutterede.

Erik Heller, rekruttert i 1991.
Erik Heller, Rekruteret i 1991.

Zetas fryktet at immigrantene skulle bli rekruttert-.
Zetas var bange for, at migranterne skulle blive hvervet-.

De ble rekruttert av KGB som barn.
De blev begge rekrutteret af KGB som børn.

Sånne som ham, navn på de han sannsynligvis har rekruttert.
Hans signalement, navne på folk, han sandsynligvis har ansat.

Fem paramedics ble rekruttert som sjåfører.
Fem mand er ansat som færgeførere.

Etter krigen ble S.H.I.E.L.D. grunnlagt og jeg ble rekruttert.
Efter krigen, S.H.I.E.L.D. blev grundlagt, og jeg blev ansat.

Kanskje de har rekruttert en bombefabrikant.
De har måske hyret en bombemager.

I 2001 ble nåværende Administrerende direktør Jim Weber rekruttert.
I 2001 blev den nuværende administrerende direktør Jim Weber ansat.

Så de må ha rekruttert en ny safeåpner.
De må have hvervet en ny pengeskabstyv.

I Europa blir færre enn én av to immigrantarbeidere rekruttert fra utlandet.
I Europa rekrutteres færre end en ud af to immigrantarbejdere fra udlandet.

Lokal stjerne rekruttert av Florida State.
Lokal stjerne rekrutteres af Florida State.

Trettiåtte barn og ungdom mellom 8-17 år med Asperger syndrom, 79 med ADHD og 50 friske kontrollbarn ble rekruttert fra barne- og ungdoms poliklinikker.
Dårlig barn og ungdom mellom unge med AS, 79 med ADHD og 50 friske kontrollbarn ble rekruttert fra barne- og ungdoms poliklinikker.

Tobin Frost ble rekruttert til CIA i 1984.
Tobin Frost blev hvervet til bureauet i 1984.

De var rekruttert for å bekjempe kommunismen og«bolsjevik-faren».
De var rekrutterede for at bekæmpe kommunismen og"bolsjevik-faren".

Økonomieksamen, Yale. Rekruttert fra Yale jus.
Økonom fra Yale, hvervet på jurastudiet.

Jeg har rekruttert en topp-fotograf, og jeg er veldig spent, for han er fantastisk.
For han er fremragende. Jeg har hyret en top-fotograf, og jeg glæder mig meget.

Hun ble utpresset og rekruttert av agent Beeman.
Blev hun afpresset og rekrutteret af agent Beeman.

Personer ble rekruttert til statsforvaltningen uavhengig av hvilken politisk fløy de tilhørte.
Personer blev rekrutterede til statsforvaltningen uafhængig af hvilken politisk fløj, de tilhørte.

Hvordan man bruger "rekruttert" i en Norsk sætning

Allmennmedisin har tradisjonelt rekruttert flest menn.

Der ble han rekruttert til SOE.

Nattmennene kunne bli rekruttert fra tukthusene.

Men han også rekruttert fordommer raskt.

Dvergene var rekruttert fra lokale barneskoler.

Disse ble rekruttert gjennom personlig kontakter.

Der blir han rekruttert til «Cherubene».

Mange ble rekruttert som «politiske broilere».

Klikk Capslock, rekruttert til store bokstaver.

Ungdommene blir rekruttert direkte fra ungdomsskolen.

Hvordan man bruger "ansat, rekrutteret, hvervet" i en Dansk sætning

Ny trafikchef i Greve ALPI har ansat Peter Øster Marcher-Boisen (42 år) som trafikchef i Skandinavien-afdelingen.

En dyrlæge blev som ansvarlig rekrutteret til produktudvikling, produktkonsultation, medarbejder- og kundetræning i ind-og udland.

Opgjort i antal personer er der samlet forgæves søgt rekrutteret ca personer inden for det offentlige.

Dette stemmer godt overens med, at der i år er relativt færre virksomheder, der angiver at have rekrutteret forgæves (6% vs. 7%), jf.

Ny speditør i Odense ALPI har ansat Anne Roy Madsen (27 år) som speditør i luftfragt-afdelingen.

Der har man haft et sekretariat, hvor man har rekrutteret de dygtigste lærer og ledere som konsulenter,” siger Lotte Rod.

Bestyrelsesmedlemmerne kan ikke modtage honorar af skolens midler for varetagelse af hvervet som bestyrelsesmedlem.

Alle donorer rekrutteret til denne undersøgelse gav skriftligt informeret samtykke, og undersøgelsen blev godkendt af University of Alabama i Birmingham Institutional Review Board. 1..

ALPI har ansat Constantin Agehelescu (34 år) som lagerassistent på terminalen.

ALPI har ansat Jan Lundum Danielsen (58 år) som speditør i national-afdelingen.