Hvad Betyder REKRUTTERTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rekrutterede
• hvervede
• ansatte
• rekrutteret
• rekruterede

Eksempler på brug af Rekrutterte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg rekrutterte deg.
Jeg hvervede dig.

Det er derfor de rekrutterte deg.
Det er derfor, de hvervede dig.

Han rekrutterte dere?
Han hvervede jer?

Visste du at de rekrutterte deg?
Vidste du, at de rekrutterede dig?

De rekrutterte meg.
De rekrutterede mig.

Jeg ble det fordi de rekrutterte meg.
Det blev jeg, fordi de ansatte mig.

Han rekrutterte meg.
Han rekrutterede mig.

Jeg hadde ingen før du rekrutterte meg.
Jeg havde ingen, før du hvervede mig.

Saul rekrutterte meg.
Saul rekrutterede mig.

Men hva med jenta som rekrutterte meg?
Men hvad med pigen, der rekrutterede mig?

Hvem rekrutterte deg?
Hvem rekrutterede dig?

Rekrutterte moren din flere?
Har din mor rekrutteret i familien?

Det var ikke jeg som rekrutterte Kaidu, eller Kaidu som kom til meg.
Det var ikke mig, som hvervede Kaidu, og Kaidu opsøgte ikke mig.

Rekrutterte tyske forskere med strategisk verdi.
Ansat tysk forskere med strategiske værdi.

Derfor rekrutterte FBI meg.
Derfor hvervede FBl mig.

De rekrutterte meg, men betyr ikke at jeg hører til.
De rekrutterede mig, men det betyder ikke, jeg hører til.

Derfor rekrutterte jeg deg.
Derfor rekrutterede jeg dig.

Han rekrutterte meg slik jeg rekrutterte deg, men… Vi var venner.
Han hvervede mig, ligesom jeg hvervede dig, men… Vi var venner.

Hvordan rekrutterte hun deg?
Hvordan rekrutterede hun dig?

De rekrutterte meg rett fra politiskolen.
De ansatte mig nyuddannet fra akademiet.

På den tiden rekrutterte de gutter på hans alder.
På det tidspunkt rekrutterede de drenge på hans alder.

Jeg rekrutterte moren din ved en abortklinikk.
Jeg rekruterede din mor hos en abort klinik.

Hun rekrutterte Wyatt.
Hun rekrutterede Wyatt.

Jeg rekrutterte ham, Max.
Jeg rekrutterede ham, Max.

Hun rekrutterte ikke ham.
Hun rekrutterede ham ikke.

Og du rekrutterte mora mi?
Og du rekrutterede min mor?

Jeg rekrutterte de personlig.
Jeg rekrutteret dem selv.

Jeg rekrutterte ham på Oxford.
Jeg rekrutterede ham på Oxford.

Og jeg rekrutterte ham til luddene.
Og jeg rekrutterede ham til reakerne.

Hvem Lydia rekrutterte til AIC og hvorfor.
Hvem Lydia rekrutterede til AIC og hvorfor.

Hvordan man bruger "rekrutterte" i en Norsk sætning

Tannlegar er rekrutterte gjennom Aetat frå Tyskland.

Begge ble erstattet med internt rekrutterte menn.

Zynk rekrutterte seks nye rådgivere i 2012.

Dernest rekrutterte han medarbeidere fra tidligere arbeidsgiver.

Maercker rekrutterte til og med til frikorpset.

Dessuten rekrutterte vi foreldre til friske fullbårne.

Ungdomslederne rekrutterte medarbeidere blant de andre ungdommene.

Han rekrutterte Frode Berg til oppdragene for.

Hun rekrutterte 6 pasienter ved Obesitasklinikken, St.

Det skjedde når 1983-årsklassen rekrutterte til gytebestanden.

Hvordan man bruger "ansatte, rekrutterede, hvervede" i en Dansk sætning

Det giver ledelsen og de ansatte i virksomheden energi at få en gut ovenpå, som har haft et langt og hårdt liv.

Hav et skarpt cv For tre år siden rekrutterede Rockwool Skandinavien for første gang via netværk, da de ansatte en kommunikationsmedarbejder.

De ”nye batailloner” opstod i arbejderkvartererne og rekrutterede overvejende arbejdere og håndværkere.

Få svar fra ansatte på Kenny's Ribs og tidligere besøgende.

Man talte om systematisk hjernevask, og forældre hvervede professionelle kidnappere for at få deres unge ud af sekten.

Loven førte til, at Facebook i Tyskland rekrutterede hundredevis af nye medarbejdere til at overvåge og regulere samtaler og opslag på det populære sociale medie.

Han kan til daglig opleves live inde hos Forbundet af Offentligt Ansatte.

Det er korrekt, at IDA på et tidspunkt hvervede studiemedlemmer inden for haveog parkingeniøruddannelse, da vi i udgangspunktet var naturligt positivt indstillet over for en ny ingeniøruddannelse på Københavns Universitet.

Organisationen hvervede medlemmer overalt i Kenya og igangsatte strejker blandt de mange afrikanske arbejdere, der var ansat i englændernes virksomheder.

De amerikanske hærstyrker har i lange perioder ligeledes bestået af hvervede, og det overvejes for øjeblikket igen at gå over til en fuldt hvervet hær.1) Udviklingen i udlandet.