Hvad Betyder RESIGNASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Navneord
resignation
resignasjon
oppgitthet
oppsigelse
opsigelse
oppsigelse
opphør
avslutning
terminering
avskjedssøknad
oppsigelsestid
resignasjon
fratræden
avgang
oppsigelsen
resignasjon
fratreden
slutter
fratredelse
tilbagetræden
avgang
fratredelse
oppsigelse
resignasjon
tilbaketrekking
å trekke seg
afgang
avgang
avreise
går
flyet
flyvning
avgangstid

Eksempler på brug af Resignasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alltid resignasjon og aksept.
Altid resignation og accept.
Du kan anse dette som min resignasjon.
Du har hermed min resignation.
Resignasjon og portvin: roman.
Resignation og portvin- roman.
Avmakt og resignasjon er svaret.
Resignation og magtesløshed er reaktionen.
Kommer uforsiktighet. fordi med resignasjon.
Kommer skødesløshed. fordi med resignation.
Apatisk resignasjon over livet er noe helt annet.
Apatisk resignation overfor livet en ganske anden.
Og det verste er den siste type resignasjon.
Og det værste er den sidste slags resignation.
Og dette er en resignasjon og tafwidh(overgivelse).
Og det er en resignation og tafwidh(overgivelse).
Vi enten gi dem en arrestasjon eller en resignasjon.
Vi giver dem en anholdelse eller en opsigelse.
Og det ligger så mye resignasjon i den setningen.
Der er så meget udslukthed og resignation i den sætning.
Og i hver seksjon er det flere typer resignasjon.
Og i hvert afsnit er der flere slags resignation.
Grått representerer resignasjon, alderdom og nøkternhet.
Grå repræsenterer afgang, alderdom og nybegynderlighed.
Ibn al-Qayyim sa,"Ridha var resultatet av resignasjon.
Ibn al-Qayyim sagde:"Ridha var resultatet af fratræden.
Resignasjon, derimot, innebærer frustrasjon og håpløshet.
Opsigelse involverer derimod frustration og håbløshed.
Dermed delingen av resignasjon til Gud i form av sitt objekt.
Således opdeling af resignation til Gud i form af dens formål.
Resignasjon: Informasjonen i denne artikkelen er å utdanne leseren.
Udmeldelse: Oplysningerne i denne artikel er at uddanne læseren.
For ham handlet det mer om resignasjon enn en avgjørelse.
For ham var det mere et spørgsmål om resignation end en beslutning om,-.
Resignasjon er ikke betraktet som en sann tjener til tauhidnya dømt riktig uansett.
Udmeldelse ikke betragtes som en sand tjener til tauhidnya dømt korrekt alligevel.
I samsvar med objektet,er dette resignasjon delt inn i fire typer.
I overensstemmelse med formålet,er dette afgang opdelt i fire typer.
Med resignasjon til Gud i den forstand for selvutvikling uten å se en annen person.
Med fratræden til Gud i den forstand, selvstændig forbedring uden at se en anden person.
Jeg har satt min lykke i resignasjon og oppfyllelsen av mine plikter.
Jeg har sat min Lykke i Resignation og i Opfyldelsen af mine Pligter.
Hvor langt renhet av monoteisme,så langt det er også sant resignasjon vurdert.
Hvor langt renheden af monoteisme,så vidt det er også sandt resignation vurderet.
Skriv et kort brev av resignasjon(det operative ordet finnes"kort").
Skrive en kort skrivelse af opsigelse(den udløsende ord der er"kort").
Det er som omvi befinner oss på venteværelset til Helvete, der resignasjon preger soldatene.
Det er, som omvi befinder os i Helvedes ventesal, hvor resignation præger soldaterne.
Det er også en slags resignasjon av de mest strålende og mest nyttige.
Det er også en slags resignation af de mest strålende og mest nyttige.
Å ta en beslutning bør ikke være synonymt med tap eller resignasjon- det bør resultere i gevinst.
At træffe en beslutning bør ikke være synonymt med tab eller opsigelse- det bør resultere i en gevinst.
De danske myndighetene prøver å holde på makten og formalitetene, menplages av hjemlengsel og resignasjon.
De danske embedsmænd forsøger at holde på magten og formerne, menplages af hjemve og resignation.
Derfor ble også avslaget mottatt med resignasjon og skuffelse på Grønland.
Derfor blev afslaget da også modtaget med resignation og skuffelse i Grønland.
Les et brev av resignasjon å følge direktiver, særlig i terapi anbefalt hjem: kremer, tabletter, injeksjoner….
Læs et brev af fratræden at følge de direktiver, især i de anbefales hjem terapi;: cremer, tabletter, injektioner….
For Kierkegaard(eller i det minste Johannes de Silentio),er uendelig resignasjon lett, men troen bunner i troen på det absurde.
For Kierkegaard(eller Johannes de Silentio),er uendelig resignation let, men troen bunder i troen på det absurde.
Resultater: 62, Tid: 0.0518

Hvordan man bruger "resignasjon" i en Norsk sætning

Irritasjon og resignasjon preget fredag Sponheim-skeptiske fylkesledere.
Med bekymring, med resignasjon eller med handlekraft?
Resignasjon da man ikke får solgt dyr.
Resignasjon er aldri noe godt alternativ, uansett.
Pasientens humør vipper mellom resignasjon og sinne.
Melankolsk resignasjon veksler her med fortvilede utbrudd.
Det motsatte vil være resignasjon eller hjelpeløshet.
WILD ROSE mot apati, resignasjon og sammenbrudd.
Partitoppenes resignasjon kan komme allerede i morgentimene.
Opplever man resignasjon og mindre engasjement i rekkene?

Hvordan man bruger "opsigelse, resignation, udmeldelse" i en Dansk sætning

Kristensen, brancheformand Anne-Marie Lund, Maj-Britt Bødtcher, SAGER: Afdelingen har ved forhandling fået en godt gørelse på kr ,- grundet opsigelse af sygemeldt tillidsrepræsentant.
Dengang reagerede hun mest med resignation og gjorde ikke mere ved det i forhold til magasinet.
Udmeldelse skal ske skriftlig til foreningen og være denne i hænde senest den 31.
Orlov og udmeldelse: Udmeldelse varsles til Kunsthal NORD med mindst 1 måneds frist til et kvartals udløb.
I dette århundrede har en ny vending gjort sin entré i sproget, når vi vil beskrive en resignation over for en ny og uønsket tilstand.
Det handler i al sin enkelthed om kamp mod resignation og underkastelse - og for værdighed og integritet - som menneske og lærer!
Zakarias, den gamle støvede tempeltjener, kan man næsten sige, inkarnerer en træthed, en folkelig stemning af opgivelse og resignation.
Kapitel 8 Ændringer og opsigelse 10. Ændringer i aftalen skal godkendes af samtlige kommunalbestyrelse samt Statsforvaltningen. 11.
Har du en elevkontrakt med en kommune/region, skal du også altid kontakte dem og give dem en skriftlig opsigelse af din elevkontrakt.
Udmeldelse kan ske ved skriftlig henvendelse til kassereren med virkning fra udgangen af regnskabsåret.

Resignasjon på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk